Table des Matières
Publicité
English – Inglés – Anglais
The maintenance and periodicity of revisions
The maintenance and periodicity of revisions to
be made in the tower are limited to the following
be made in the tower are limited to the
operations:
Operation
Overall check of the cooler
Cleaning of the cooler
Checking of collecting rail
Checking the coil (outside)
Cleaning the coil (outside)
Checking of the evaporative pad
Cleaning of the evaporative pad
Check the homogeneity in wetting the pad
Check the homogeneity in wetting the pad
Checking of the distribution system
distribution system
Checking of the operation of the proportional
Checking and cleaning of the water inlet
Checking for abnormal noise or vibrations
Checking for abnormal noise or vibrations
Control of the voltage and current of the electric
Control of the voltage and current of the electric
motor
Checking of the motor fastening
Cleaning of fan blades
Check direction of rotation of fan and electric motor
Check direction of rotation of fan and electric
Check water tightness in circuit connections
Check water tightness in circuit connections
Check the operation of PLC
Checking and cleaning of the internal temperature
Checking and cleaning of the internal temperature
sensors
Note: The period for these maintenance tasks
Note: The period for these maintenance
may change depending on the quality of water
may change depending on the quality
and air.
Anglais
proportional valve
water inlet valve
Français– French
L'entretien et la périodicité des révisions à
L'entretien et la périodicité des révisions à
réaliser sur la tour se limitent aux opérations
réaliser sur la tour se
suivantes:
Opération
Opération
Inspection générale de l'aéroréfrigérant
de l'aéroréfrigérant
Nettoyage de l'aéroréfrigérant
de l'aéroréfrigérant
Inspection du collecteur d'eau
Inspection du collecteur d'eau
Inspection des tubes de la batterie (extérieur)
des tubes de la batterie (extérieur)
Nettoyage des tubes de la batterie (extérieur)
Nettoyage des tubes de la batterie (extérieur)
Inspection des panneaux évaporatif
Nettoyage des panneaux évaporatif
Vérification de l'homogénéité de
l'homogénéité de l'humidification
Inspection du système de
système de distribution
Vérification du fonctionnement de la va
du fonctionnement de la vanne
proportionnelle
Contrôle – nettoyage de la
nettoyage de la vanne d'alimentation
d'eau
Vérification des bruits ou vibrations anormales
des bruits ou vibrations anormales
Contrôle de la tension et de l'intensité du moteur
Vérification de la fixation du moteur
la fixation du moteur
Nettoyage des pales du ventilateur
Vérification du sens de rotation du moteur et du
sens de rotation du moteur et du
ventilateur
Contrôle de l'étanchéité des raccordements du
l'étanchéité des raccordements du
circuit
Vérification du fonctionnement
fonctionnement du PLC
Vérification et nettoyage des capteurs
température internes
Note: La périodicité de ces tâches d'entretien
pourra être modifiée en fonction de la
pourra être modifiée en fonction de la qualité
de l'eau et de l'air.
French –Francés
évaporatifs
évaporatifs
et de l'intensité du moteur
ventilateur
des capteurs de
de ces tâches d'entretien
Pag. 51
Publicité
Table des Matières
