Table des Matières
Publicité
English – Inglés – Anglais
4.1.5.- External Conditions (SHTI)
External Conditions (SHTI)
1. STHI1, STHI2 y STHE: It shows
temperature, relative humidity and dew
temperature, relative humidity and
point temperature of every probe (left, right
temperature of every probe (left, right
and external). Additionally,
always appears when the communication
with the probe has been lost
has been lost.
2. MED: It shows humidity and temperature
humidity and temperature
values from left and right probes.
om left and right probes. If any
probe fails, its value will be discarded and it
probe fails, its value will be discarded and it
will get a new value from the probe that is
working well.
In addition there are the following settings
In addition there are the following settings:
MIN: For the alarm which activates a relay
MIN: For the alarm which activates a relay
output
output
from
from
PLC
PLC
TEMPERATURE
TEMPERATURE
temperature is lower than the selected
temperature is lower than the selected
one.
MAX: Alarm of maximum temperature
MAX: Alarm of maximum temperature
when the current temperature exceeds the
when the current temperature exceeds the
selected one.
HR: This alarm closes the valve to 0%, just
HR: This alarm closes the valve to
in case that current value is higher tha
in case that current value is higher than set
value, and humectation control is in
and humectation control is in
automatic mode.
To return to the main screen you
To return to the main screen you must
press the cross button:
Anglais
It shows dry bulb
, a warning error
the communication
from the probe that is
"MIN.
"MIN.
INTERIOR
"if
"if
the
the
current
current
Français– French
4.1.5.- Conditions Ext
ions Extérieures (SHTI)
1. STHI1, STHI2 y STHE
STHI1, STHI2 y STHE : Valeurs de
température,
température
respectivement des sondes gauche, droite
respectivement des sondes gauche, droite
et
et
extérieure.
extérieure.
persistant apparait si la liaison avec une
persistant apparait si la liaison avec une
des sondes est perdue.
des sondes est perdue.
2. MED
:
:
Moyenne
Moyenne
température et d'humidité des sondes
température et d'humidité de
gauche et droite. Si la communication avec
gauche et droite. Si la communication avec
l'une des sondes est perdue, la valeur de
l'une des sondes est perdue, la valeur de
l'autre sonde est utilisée.
l'autre sonde est utilisée.
De plus les réglages suivants sont possibles
De plus les réglages suivants sont possibles
MIN : Alarme activant un contact sec du
MIN : Alarme activant un contact sec du
PLC "MIN. INTERIOR TEMPERATURE" si
PLC "MIN. INTERIOR TEMPERATURE" si
la température actuelle est inférieure à celle
température actuelle est inférieure à celle
sélectionnée dans ce cadre.
sélectionnée dans ce cadre.
MAX : Alarme de température maximale
MAX : Alarme de température maximale
déclenchée si la température actuelle est
déclenchée si la température actuelle est
supérieure à celle sélectionnée dans ce
supérieure à celle sélectionnée dans ce
cadre.
HR : Alarme ramenant l'ouverture de la
: Alarme ramenant l'ouverture de la
vanne à 0%, si la mesure d'humidité relative
est supérieure à celle sélectionnée dans ce
est supérieure à celle sélectionnée dans ce
cadre et la régulation d'humidification est en
cadre et la régulation d'humidification est en
mode automatique.
mode automatique.
Pour revenir à l'écran principal, appuyer sur le
Pour revenir à l'écran principal, appuyer sur le
bouton "croix" :
French –Francés
humidité
humidité
relative
relative
du
point
de
saturation
Un
Un
message
message
d'erreur
d'erreur
des
des
valeurs
valeurs
mesure d'humidité relative
Pag. 32
et
et
de
de
:
Publicité
Table des Matières
