Table des Matières
Publicité
English – Inglés – Anglais
3.2.- Assembling and erecting on site
Assembling and erecting on site
3.2.1.- Assembly of adiabatic cooler
WARNING:
The
process
process
connections must be made on site, therefore
must be made on site, therefore
this site must comply with all the conditions
this site must comply with all the conditions
necessary to implement the erection.
necessary to implement the erection.
WARNING: Once assembled, do NOT attempt
any further handling. In cases
handling becomes necessary (e.g. change of
location, to erect in an upper
dismount the secondary circuit
dismount the secondary circuit connections
and proceed according to the instructions
given in paragraph 3.1.
3.2.2.- General observations related to
General observations related to cooler
sites
The location of the cooler
preferably on a firm base, on concrete
The place selected as the cooler
important for the equipment maintenance and
control to be made afterwards. To this effect it is
important to take into account a good access to
important to take into account a good access to
any of the elements belonging to the
any of the elements belonging to the equipment,
(motor, fan, etc,) for the eventual servicing and
(motor, fan, etc,) for the eventual servicing and
repairs. If the access to the site is difficult, the
repairs. If the access to the site is difficult, the
assembly, servicing and control will be also difficult
to implement.
a) If the rooftop, upper part of a building or an
If the rooftop, upper part of a building or an
elevated structure is the only acceptable
elevated structure is the only acceptable
locations, it is of utmost importance to create
locations, it is of utmost importance to create
an easy access to the elements mentioned
an easy access to the elements mentioned
by means of ladders, structures, etc.
by means of ladders, structures, etc.
Anglais
adiabatic cooler
inlet
inlet
and
and
outlet
outlet
do NOT attempt
cases where further
(e.g. change of
position, etc.),
the instructions
cooler will be made
on concrete surface.
cooler site is very
maintenance and
. To this effect it is
will be also difficult
Français– French
French –Francés
3.2.- Montage et implantation sur site
Montage et implantation sur site
3.2.1.-
Montage
Montage
adiabatique
ATTENTION : Les connexions d'entrée et sortie
du process doivent être réalisé
être réalisées sur site, c'est
pourquoi il est important de
il est important de prévoir l'espace
nécessaire permettant l'implantation et le
nécessaire permettant l'implantation et le
raccordement.
ATTENTION : Une fois
: Une fois raccordé, ne plus
déplacer
déplacer
la
la
machine.
machine
manipulations
s'avèrent
s'avèrent
(déplacements, élévations, etc.)
(déplacements, élévations, etc.), déconnecter le
circuit secondaire et
et procéder suivant les
instructions du paragraphe 3.1
paragraphe 3.1.
3.2.2.- Observations générales pour
Observations générales pour
l'implantation de l'aéroréfrigérant
L'implantation
de
de
réalisée sur un sol dur, de préférence
béton.
Le site choisi pour son emplacement
pour son emplacement est décisif
pour le bon fonctionnement, l'entretien
fonctionnement, l'entretien et le
contrôle de l'équipement. À cet effet, on doit
compte de la facilité d'accès aux
e la facilité d'accès aux éléments qui le
constituent, (moteur, ventilateur,
, (moteur, ventilateur, etc.) pour de
possibles
révisions
l'accessibilité à l'aéroréfrigérant dépendra la facilité
l'accessibilité à l'aéroréfrigérant dépendra la facilité
des opérations d'assemblage, de service et de
des opérations d'assemblage, de service et de
maintenance.
a) SI le lieu choisi pour l'implantation est
SI le lieu choisi pour l'implantation est le
toit, la partie supérieure d'un bâtiment, ou
toit, la partie supérieure d'un bâtiment,
une
une
structure
structure
indispensable de créer les
indispensable de créer les accès pour
atteindre facilement les éléments décrits
atteindre facilement les éléments décrits
précédemment,
précédemment,
passerelles, etc.
de
l'aéroréfrigérant
exions d'entrée et sortie
Si
toutefois
nécessaires
de l'aéroréfrigérant
l'aéroréfrigérant
l'aéroréfrigérant
de préférence sur une dalle
. À cet effet, on doit tenir
et
réparations.
élevée,
élevée,
etc.,
etc.,
il
il
au
au
moyen
moyen
d'escaliers,
d'escaliers,
Pag. 14
des
sera
De
est
est
Publicité
Table des Matières
