Table des Matières
Publicité
English – Inglés – Anglais
5.- MAINTENANCE
5.1.- General
–– After the first 24 hours of operation, the
After the first 24 hours of operation, the
following points are to be checked:
following points are to be checked:
1. Overall check of the cooler
abnormal noise or vibration.
abnormal noise or vibration.
2.
Control
the
evaporative pad.
3. Check that, at 100% of water intake in
Check that, at 100% of water intake in
proportional valve, the .drain pipe in the
bottom of the equipment drains properly.
bottom of the equipment drains properly.
4. Check that there are no leakages of
Check that there are no leakages of water in
the connections.
5. Check
Check
the
the
condition
condition
temperature sensors.
–– In case the cooler is going to be out of service
for a long time, take the following precautions:
for a long time, take the following precautions:
1. Drain the water in all pipes.
Drain the water in all pipes.
2. With the feed water valve closed, drain
With the feed water valve closed, drain all
the pipe to avoid eventual freezing of water
the pipe to avoid eventual freezing of
inside.
3. Check isolation of electric motors before
starting again the installation.
starting again the installation.
4. Before starting again the
Before starting again the cooler, lubricate
the bearings of fan.
5. Inspect the condition of coil bank and
nspect the condition of coil bank and
evaporative pads.
6. Check the condition of PLC in the
cabinet.
7. Check
Check
the
the
condition
condition
temperature sensors.
Anglais
cooler to detect any
water
distribution
distribution
in
in
drain pipe in the
of
of
the
the
internal
internal
is going to be out of service
electric motors before
of PLC in the switch
of
of
the
internal
Français– French
5.- ENTRETIEN
5.1.- Entretien général
– Après
Après
fonctionnement, contrôler les points suivants :
fonctionnement, contrôler les
1. Aspect général
détecter
anormale.
the
the
2. Contrôler la distribution
panneaux évaporatif
3. Vérifier que la vidange
l'équipement
vanne proportionnel
d'eau à 100%.
4. Vérifier l'absence
des raccordements.
des raccordements.
5. Vérifier l'état des
Vérifier l'état des capteurs de température
internes.
–– Quand l'aéroréfrigérant
l'aéroréfrigérant est laissé hors service
pendant une longue période, prendre les
précautions suivantes
1. Vider l'eau de toutes les
Vider l'eau de toutes les tubulures.
2. Fermer la vanne d'entrée d'ea
toute la tuyauterie afin d'éviter le gel de
toute la tuyauterie a
l'eau à l'intérieur.
l'eau à l'intérieur.
3. Vérifier l'isolation
remettre en marche l'installation.
remettre en marche l'installation.
4. Avant de mettre à nouveau
Avant de mettre à nouveau l'équipement
en fonctionnement, graisser les coussinets
en fonctionnement, graisser les coussinets
des axes de ventilateur
5. Inspecter l'état de la batterie et
Inspecter l'état de la batterie et des
panneaux évaporatifs.
panneaux évaporatifs
6. Vérifier l'état du PLC dans
électrique.
7. Vérifier l'état des
Vérifier l'état des capteurs de température
internes.
French –Francés
les
les
premières
premières
24
24
général de l'aéroréfrigérant pour
un
bruit
bruit
ou
ou
la distribution d'eau dans les
évaporatifs.
vidange en partie basse de
fonctionne
fonctionne
proportionnelle d'approvisionnement
l'absence de fuite d'eau au niveau
une longue période, prendre les
:
e d'entrée d'eau et vider
ation des moteurs avant de
ventilateur.
du PLC dans l'armoire
heures
heures
de
de
une
vibration
correctement,
correctement,
Pag. 49
Publicité
Table des Matières
