FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique
Définition des numéros de fichier
Un numéro de fichier compris entre 0001 et 9999 est
automatiquement attribué aux images que vous prenez.
Définissez les numéros de fichier des images: remise à zéro à
chaque formatage de la carte Memory Stick ou augmentation
continue.
SERIES
-
La numérotation se poursuit d'une carte Memory Stick à
l'autre; ainsi, le premier numéro de fichier d'une
nouvelle carte est le nombre qui vient juste après le
dernier numéro attribué sur la carte précédente.
-
Lorsque la numérotation des fichiers est définie sur
SERIES, un numéro différent est attribué à chaque
image enregistrée, ce qui évite d'obtenir des numéros
en double. Cette option est particulièrement pratique si
vous voulez gérer vos images sur un PC.
-
Il est recommandé de définir la numérotation des
fichiers avec cette option.
RESET
Lorsque la carte Memory Stick est formatée, le numéro de
fichier par défaut (100-0001) est rétabli.
Si la carte contient déjà des fichiers,
le numéro disponible suivant est attribué.
1. Placez le sélecteur de mode sur MEMORY STICK.
2. Réglez le caméscope sur CAM ou PLAYER.
3. Appuyez sur la touche MENU. À l'aide de MENU
SELECTOR, sélectionnez MEMORY.
4. Appuyez sur la touche MENU SELECTOR pour
accéder au sous-menu.
5. Sélectionnez FILE NUMBER dans le sous-menu et
appuyez sur MENU SELECTOR.
À chaque pression sur la touche, les valeurs
SERIES et RESET s'affichent tour à tour.
6. Pour quitter le mode menu, appuyez sur la touche
MENU.
88
88
Camcorder als fotoapparaat gebruiken
Het bestandsnummer instellen
De opgenomen beelden krijgen automatisch een
bestandsnummer van 0001 t/m 9999.
Stel de bestandsnummers van de beelden zodanig in dat ze,
telkens als u de Memory Stick formatteert, opnieuw worden
ingesteld of steeds blijven oplopen.
SERIES
-
De nummers volgen elkaar op tussen de Memory Sticks.
Het als eerste toegekende bestandsnummer op een
nieuwe Memory Stick is dan 1 hoger dan het als laatste
toegekende nummer op de vorige Memory Stick.
-
Als de bestandsnummers zijn ingesteld op SERIES, krijgt
elk opgenomen beeld een ander nummer. Zo worden
dubbele nummers vermeden. Dit maakt het beheer van
uw afbeeldingen op de PC gemakkelijker.
-
Wij raden u aan de instelling SERIES te behouden voor
de bestandsnummers.
RESET
M.PLAY MODE
INITIAL
CAMERA
A/V
PHOTO QUALITY
MEMORY
IMAGE SIZE
VIEWER
MJPEG SIZE
CONTINUOUS SHOT
1. Stel de keuzeschakelaar in op MEMORY STICK.
PRINT MARK
2. Zet de schakelaar in de stand CAM of PLAYER.
PROTECT
FILE NO.
3. Druk op de toets MENU en verplaats de
DELETE
FORMAT
4. Druk op de MENUWIEL om naar het submenu te
M.PLAY MODE
MEMORY SET
5. Selecteer FILE NUMBER in het submenu en druk
PHOTO QUALITY
F
IMAGE SIZE
1280X960
MJPEG SIZE
320X240
CONTINUOUS SHOT
PRINT MARK
000
PROTECT
FILE NUMBER
SERIES
6. Om het menu te verlaten, drukt u op de toets MENU.
DELETE
FORMAT
NEDERLANDS
Als de Memory Stick wordt geformatteerd, worden
de standaardwaarden (100-0001) opnieuw
ingesteld.
Als er al bestanden zijn opgeslagen op de Memory
Stick, wordt het volgende beschikbare nummer
toegekend.
MENUWIEL totdat MEMORY is gemarkeerd.
gaan.
op de toets MENUWIEL.
Met elke druk wisselt de FILE NUMBER tussen
SERIES en RESET.