Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique
Insertion/retrait de la carte Memory Stick
Insertion de la carte Memory Stick
1. Réglez le caméscope sur OFF.
2. Insérez la carte Memory Stick dans la fente située
sous le caméscope, en suivant le sens de la flèche.
Retrait de la carte Memory Stick
1. Réglez le caméscope sur OFF.
2. Appuyez sur la carte. Celle-ci est alors
automatiquement éjectée de son compartiment.
3. Retirez la carte.
N'essayez pas de retirer la carte Memory Stick
sans l'avoir au préalable poussée.
Remarque
Vous pouvez afficher la dernière image enregistrée en
positionnant le commutateur sur M.PLAY.
-
Si la carte Memory Stick ne contient aucune
image, les indications «NO STORED IMAGE!»
s'affichent.
N'éteignez pas le caméscope pendant l'enregistrement,
le chargement, l'effacement ou le formatage de données.
Éteignez le caméscope avant d'insérer ou de retirer la carte Memory
Stick. Vous risqueriez sinon de perdre toutes les données contenues
sur la carte.
Les connecteurs de la carte ne doivent en aucun cas entrer en contact
avec un objet métallique.
Ne pliez pas la carte Memory Stick et ne lui faites subir aucun choc
violent (en la faisant tomber, par exemple).
Une fois la carte Memory Stick extraite du caméscope, rangez-la dans
son étui pour éviter toute décharge d'électricité statique.
Le contenu mémorisé peut être endommagé ou perdu dans les cas
suivants: utilisation non conforme, décharge d'électricité statique,
parasites électriques, anomalie de fonctionnement ou réparation.
Sauvegardez les images importantes sur un autre support.
Samsung n'assume aucune responsabilité pour la perte de donnée
due à une utilisation non conforme.
Si le câble USB est branché sur le caméscope, les touches
(FWD),
(REV),
disponibles en mode M.PLAY.
82
82
, S.SHOW et MULTI-DISPLAY ne sont pas
Camcorder als fotoapparaat gebruiken
De Memory Stick plaatsen en verwijderen
Memory Stick plaatsen
1. Zet de schakelaar in de stand OFF.
2. Plaats de Memory Stick in de desbetreffende sleuf
aan de onderzijde van de camcorder, in de richting
van de pijl.
Memory Stick verwijderen
1. Zet de schakelaar in de stand OFF.
2. Duw op de Memory Stick. Deze wordt automatisch
uitgeworpen.
3. Haal de Memory Stick uit de sleuf.
Probeer nooit de Memory Stick uit het apparaat te
halen zonder er eerst op te drukken.
Opmerkingen
Als u de camcorder in de stand M.PLAY zet,
verschijnt het laatst opgenomen beeld.
-
Als de Memory Stick leeg is, verschijnt het bericht
NO STORED IMAGE!" het scherm.
Zet de camcorder niet uit wanneer u een van de volgende handelingen
uitvoert: opnemen, laden, wissen of formatteren.
Zet de camcorder uit wanneer u een Memory Stick wilt plaatsen of
verwijderen.
Anders kunnen er gegevens op de Memory Stick verloren gaan.
Zorg dat de contactpunten van de Memory Stick niet in contact komen
met metalen voorwerpen.
U mag de Memory Stick niet buigen, laten vallen of blootstellen aan
sterke stroom.
Plaats de Memory Stick na verwijdering uit de camcorder in een zachte
houder om deze te beschermen tegen statische elektriciteit.
De opgeslagen gegevens kunnen worden gewijzigd of verloren gaan
als gevolg van misbruik, statische elektriciteit, elektrische ruis of herstel.
Sla belangrijke beelden afzonderlijk op.
Samsung kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gegevensverlies
als gevolg van misbruik.
Als de USB-kabel is aangesloten op de camcorder, zijn de functies
(FWD),
(REV),
, S.SHOW, MULTI-DISPLAY niet beschikbaar
in de stand M.PLAY.
NEDERLANDS
Publicité
Table des Matières
