Table des Matières
Publicité
MESSAGES SPÉCIAUX SUR LA SÉCURITÉ
Généralités
CE
VÉHICULE
JOUET. SON UTILISATION PEUT
ÊTRE DANGEREUSE.
Ce véhicule se manie différemment
des autres véhicules, y compris les
motocyclettes et les voitures. Il faut
être prudent, sinon une collision ou
un capotage peuvent survenir rapide-
ment, même lors de manoeuvres de
routine comme la négociation de vira-
ges et d'obstacles ou la conduite en
pente.
DES
BLESSURES
MÊME LA MORT peuvent survenir
si on ne se conforme pas à ces ins-
tructions:
Formation
Tous les modèles
Lire attentivement ce Guide du con-
ducteur et tous les avertissements
apposés sur les produits et se con-
former aux modes d'utilisation. Re-
garder attentivement le VIDÉO DE
SÉCURITÉ avant de conduire le vé-
hicule.
Ne jamais utiliser ce véhicule sans
les instructions qui s'imposent.
Suivre un cours de formation.
Tous les conducteurs devraient re-
cevoir une formation d'un instruc-
teur accrédité. Pour plus de ren-
seignements, consultez un conces-
sionnaire ou distributeur Can-Am
autorisé.
___________
N'EST
PAS
GRAVES
CONSEILS DE SÉCURITÉ
Performance
UN
Modèles biplaces
La maniabilité et la stabilité d'un vé-
hicule ainsi que la distance de frei-
nage peuvent varier quand on trans-
porte un passager. Conduisez plus
lentement lorsqu'un passager vous
accompagne. Prévoyez davantage
de distance pour freiner.
Âge
Tous les modèles
ET
Toujours respecter l'âge prescrit.
Une personne de moins de 16 ans
ne doit jamais conduire ce véhicule.
Le passager (modèles biplaces) doit
avoir au moins 12 ans. Lorsqu'il est
assis sur le véhicule, il doit être ca-
pable de garder les pieds sur les
marchepieds et de tenir les poi-
gnées de maintien en tout temps.
Vitesse
Tous les modèles
Ne jamais conduire à une vitesse
excessive. Toujours se déplacer à
une vitesse qui convient au terrain,
à la visibilité, aux conditions d'utili-
sation et à son expérience.
Conduite
Tous les modèles
Ne transporter un passager que sur
un modèle biplace.
__________
13
Publicité
Table des Matières
