Table des Matières
Publicité
Conducteur:
• Aucune personne de moins de 16 ans ne devrait conduire ce véhicule.
• Ne jamais transporter de passager sur un modèle monoplace.
• Ne jamais transporter plus de un (1) passager sur un modèle biplace.
_____________________________________________________________________
Modèles biplaces seulement:
Conducteur:
– Le passager doit s'asseoir sur le siège prévu à cet effet et doit en tout
temps tenir les poignées de maintien.
– Le conducteur est responsable de la sécurité du passager. Dans le
doute, faites descendre le passager avant d'exécuter une manoeuvre.
– La maniabilité et la stabilité d'un véhicule ainsi que la distance de frei-
nage varient quand on transporte un passager. Conduisez plus lente-
ment lorsqu'un passager vous accompagne. Prévoyez davantage de
distance pour freiner.
– Toujours s'exercer à faire les manoeuvres décrites dans ce Guide du con-
ducteur sans passager puis avec le passager.
– Informez le passager des règles de sécurité de base.
Passager:
– Le passager doit avoir au moins 12 ans. Lorsqu'il est assis sur le véhi-
cule, il doit être capable de garder les pieds sur les marchepieds et de
tenir les poignées de maintien en tout temps.
– Le passager doit toujours tenir les poignées de maintien arrière. Il ne
doit jamais s'agripper au conducteur.
– Le passager doit prêter attention aux mouvements du véhicule et du
conducteur.
– Le passager doit toujours porter des vêtements protecteurs appropriés,
dont un casque approuvé muni d'une mentonnière rigide.
– Quand le véhicule est en mouvement, le passager doit toujours garder
les mains et les pieds dans le véhicule.
– Ne jamais se lever pendant que le véhicule est en mouvement. Un geste
brusque peut causer une perte de contrôle.
Si on ne suit pas ces recommandations, la maniabilité du véhicule pourrait
être modifiée, ce qui pourrait causer de graves blessures et même le décès
du conducteur et/ou du passager.
Tout en lisant le présent Guide du conducteur, se souvenir que:
Avertit d'une situation comportant des risques qui pourrait provoquer de
graves blessures, y compris la possibilité de décès, si on ne l'évitait pas.
___________
12
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
CONSEILS DE SÉCURITÉ
___________
Publicité
Table des Matières
