Procedura D'emergenza - Güde GWS 700 ZR HM-2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

PRINT BLACK ON TRANSPARENT MATERIAL
ST
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
GBM 130
ITALIANO
le istruzioni di sicurezza e l'uso come previsto
30
dalle disposizioni e dalle istruzioni per l'uso.
5
L'esposizione alla polvere è influenzata dal tipo
di materiale lavorato. È importante utilizzare
lo scarico locale (cattura vicino alla fonte) e
regolare bene i coperchi di scarico, gli elementi
GBM 130
di guida e i canali di presa. La polvere prodotta
durante il lavoro è spesso dannosa e non
deve entrare nel corpo. Utilizzare l'aspiratore
e indossare anche un respiratore adeguato.
Rimuovere accuratamente la polvere depositata,
6
ad esempio con l'aspirapolvere. Utilizzare
lame di sega progettate per ridurre il rumore
emesso. Mantenere in funzione la macchina
e la lama della sega. Per ridurre al minimo la
ST
produzione di rumore, l'utensile deve essere
affilato e tutti gli elementi per la riduzione del
rumore (coperture, ecc.) devono essere regolati
correttamente.

Procedura d'emergenza

Condurre una procedura di primo soccorso adeguata
all'infortunio e convocare un medico qualificato il
più rapidamente possibile. Proteggere l'infortunato
da ulteriori danni e calmarlo. In caso di richiesta di
aiuto, indicare le seguenti informazioni: 1. 1. Luogo
dell'incidente, 2. Tipo di incidente, 3. Numero di feriti,
4. Tipo(i) di ferita(e)
Simboli
ATTENZIONE! AVVERTENZA
Attenzione!
ST
Per ridurre il rischio di una lesione, legge-
re il manuale operativo.
Scollegare la presa di forza prima di
qualsiasi lavoro
Durante l'uso dell'apparecchio utilizzare
e 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
sempre gli occhiali di protezione.
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
all stickers are shown in original size !!!
Baujahr: 2017
Artikelnummer: XXXXX
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX
Utilizzare le protezioni dell'udito!
PRINT BLACK ON TRANSPARENT MATERIAL
NST
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
GBM 130
DELAMINATION
242 x 45,4 mm
Indossare le scarpe antifortunistiche con
5
puntali in acciaio!
GBM 130
Utilizzare i guanti di protezione!
6
NST
Usare un respiratore adeguato!
Usare solo all'esterno.
NST
DELAMINATION
242 x 45,4 mm
Don´t print!
Just for example!
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
production year.
STRUCTURE OF THE SERIAL
xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
Proteggerli dalla umidità.. Non esporre la
macchina alla pioggia.
Tenere le mani sempre lontane dalla zona
di lavoro della lama.
Tenere l'apparecchio lontano dai
bambini.
Distanza dalle persone
Attendersi a che non stia nessuno nella
zona pericolosa.
Avviso agli oggetti lanciati
Pericolo di contatto con gli organi rotanti
Avviso alla pericolosa tensione elettrica
Pericolo di ferite da taglio
È consentito esclusivamente l'uso di uten-
DIN 847-1 sili che corrispondono ai requisiti della
norma EN 847-1.
Senso di rotazione
Prima di iniziare a lavorare asportare tutti
gli oggetti estranei, ad es. chiodi e filo
Non spingere troppo
Fortemente
Lentamente
Simbolo CE
7
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
40 x 42 mm
Potenza della rumorosità L
95
Senso di rotazione dell'albero cardanico
/ velocità dell'albero cardanico max. 540
min-1
540min
-1
6
8 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
72 x 25 mm
WA
8
4
1 7
6