Güde GWS 700 ZR HM-2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 22

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
DEUTSCH
18
Sicherheitshinweise für Brennholz
Wippsägen
Tragen Sie Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm
kann Gehörverlust bewirken.
Beim Hantieren mit Sägeblättern und rauen Werkstof-
fen Handschuhe tragen.
Die Maschine muss während des Betriebs auf einem
waagerechten, ebenen Boden stehen und der
Fußboden um die Maschine herum muss eben, gut
gewartet und frei von Abfällen wie z.B. Spänen und
abgeschnittenen Werkstücken sein.
Ordnen Sie den zu bearbeitenden Werkstückstapel
und die fertigen Werkstücke nahe beim normalen
Arbeitsplatz des Operators an.
Schalten Sie die Maschine aus, solange sie unbeauf-
sichtigt ist und trennen Sie diese von der Netzzufuhr.
Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme
sämtliche Schraub- und Steckverbindungen sowie
Schutzeinrichtungen auf Festigkeit und richtigen
Sitz und ob alle Beweglichen Teile leichtgängig
sind.
Es ist strengstens untersagt, die an der
Maschine befindlichen Schutzeinrichtungen zu
demontieren, abzuändern oder Zweck zu
entfremden oder fremde Schutzeinrichtungen
anzubringen.
Zur Reinigung und Instandhaltung müssen
folgende trennende Schutzeinrichtungen entfernt
werden:: Zusatzsicherung Sägeblattschutz
Nach Durchführung der Arbeiten müssen alle
Schutzeinrichtungen wieder ordnungsgemäß
installiert werden! Siehe Bildbeschreibung.
Das Gerät darf nicht benutzt werden falls es
beschädigt ist oder die Sicherheitseinrichtungen
defekt sind. Tauschen Sie abgenutzte und
beschädigte Teile aus.
Fehler in der Maschine, einschließlich der Schutzein-
richtung oder der Sägeblätter, sind, so bald sie ent-
deckt werden, der für die Sicherheit verantwortlichen
Person zu melden. Bevor Sie den Ein-/ Ausschalter
betätigen vergewissern Sie sich, ob das Sägeblatt
richtig montiert ist.
Die Säge darf nicht mehr benutzt werden, falls die
Wippe nicht automatisch in die Ruhestellung zurück-
federt. Wenn nach dem Ausschalten der Maschine das
Sägeblatt nicht in max. 10 sek. zum Stillstand kommt,
darf die Säge nicht mehr betrieben werden.
Benutzen Sie zum sicheren Arbeiten Einrichtungen
wie z.B. Schutz- und Druckvorrichtung, Anschlagplat-
te, Zuführschieber etc.!
Es ist strengstens untersagt, Späne oder Splitter bei
laufender Maschine zu entfernen.
Es ist zu unterlassen, jegliche Abschnitte oder Teile
des Werkstücks bei laufender Maschine aus dem
Schneidebereich zu entfernen.
Keine Sägeblätter benutzen die beschädigt oder
verformt sind.
Verwenden Sie nur korrekt geschärfte Sägeblätter.
Befolgen Sie die Anleitungen der Hersteller zur
Verwendung, Einstellung und Reparatur von
Sägeblättern. Sägeblätter, die nicht den Kenndaten
in dieser Gebrauchsanweisung entsprechen, dürfen
nicht verwendet werden. Die zulässige Drehzahl
des Einsatzwerkzeugs muss mindestens so hoch
sein wie die auf dem Elektrowerkzeug angegebene
Höchstdrehzahl.
Es dürfen nur Werkzeuge verwendet werden, die EN
847-1 entsprechen.
Die Werkzeuge müssen in einem geeigneten Behält-
nis transportiert und aufbewahrt werden.
Um die Geräuschentwicklung zu minimieren muss
das Werkzeug geschärft sein und alle Elemente zur
Lärmminderung (Abdeckungen usw.) ordnungs-
gemäß eingestellt sein. Abgenutzte Tischeinlage
ersetzen.
Machen Sie sich zu eigen die sicheren Vorgehens-
weisen zum Reinigen, zur Instandhaltung und zum
regelmäßigen Entfernen von Spänen und Staub zur
Verminderung eines Brandrisikos.
Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Flansche wie
vom Hersteller angegeben , für den Einsatzzweck
geeignet sind.
Nur Originalzubehör und Originalersatzteile verwen-
den.
Schalten Sie die Maschine bei einer Blockade sofort
ab. Beim Transportieren der Maschine nur die
Transportvorrichtungen verwenden. Sichern Sie das
Gerät gegen wegrollen, umfallen oder umkippen mit
geeigneten Befestigungsmitteln.
- Sorgen Sie für eine ausreichende allgemeine oder
örtliche Beleuchtung des Arbeitsbereichs.
- Beachten Sie die auf den Sägeblättern angegebenen
maximalen Drehzahl.
- Stellen Sie sicher, dass die zum Betrieb der Maschine
notwendigen trennenden Schutzeinrichtungen
und andere Sicherheitseinrichtungen angebracht,
sich in gutem Betriebszustand befinden und richtig
gewartet sind.
- Die Bedienpersonen müssen ausreichend in der
Verwendung, der Einstellung und der Bedienung
geschult sein.
- Die Installation und größere Reparaturarbeiten
dürfen nur von speziell geschultem Personal durch-
geführt werden.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Zapfwellenbetrieb
Bei Schleppern mit Hydraulik- oder Druckluft-
geschalteter Zapfwellenkupplung muss eine
Gelenkwelle mit Freilauf verwendet werden.
Zum Beheben von Störungen oder Entfernen
eingeklemmter Holzstücke die Maschine
stillsetzen, den Schlepper ausschalten und den
Zündschlüssel abziehen. Beim Verlassen des
Arbeitsplatzes den Schlepper ausschalten und

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

01729

Table des Matières