Güde GWS 700 ZR HM-2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 60

ESPAÑOL
56
Instrucciones de seguridad para las
sierras de vaivén para leña
Utilice protección auditiva. La exposición al ruido
puede causar pérdida de audición.
Use guantes cuando manipule hojas de sierra y
materiales rugosos.
Durante el funcionamiento, la máquina debe encon-
trarse sobre una base horizontal y nivelada, y el suelo
alrededor de la máquina debe estar nivelado, bien
mantenido y libre de residuos como virutas y piezas
de trabajo cortadas.
Disponga la pila de piezas a procesar y las piezas
terminadas cerca de la estación de trabajo normal del
operador.
Apague la máquina mientras esté desatendida y
desconéctela de la red eléctrica.
Antes de la puesta en marcha, compruebe la
firmeza de todas las uniones roscadas y enchufes,
así como los dispositivos de seguridad, y si todas
las piezas móviles pueden moverse fácilmente.
Está estrictamente prohibido desmontar,
modificar o alejar los dispositivos de protección
de la máquina o instalar otros dispositivos de
protección.
Para la limpieza y el mantenimiento se deben reti-
rar los siguientes resguardos: Protección adicional
Protección de la hoja de sierra
¡Después de terminar el trabajo, todos los
dispositivos de seguridad deben ser reinstalados
correctamente! Ver descripción de la foto.
El dispositivo no debe utilizarse en caso de
que esté dañado o de que los dispositivos de
seguridad no funcionen correctamente. Cambie
las piezas desgastadas o dañadas.
Los fallos en la maquinaria, incluidos los protectores
o las hojas de sierra, deben ser comunicados a la per-
sona responsable de la seguridad tan pronto como se
descubran.
Antes de accionar el interruptor de encendido/
apagado, asegúrese de que la hoja de la sierra esté
correctamente montada.
La sierra no debe utilizarse si el vaivén no vuelve
automáticamente a la posición de reposo.
Si la hoja de sierra no se detiene en un máximo de
10 segundos después de que la máquina se haya
apagado, la sierra no debe operarse más.
¡Para un trabajo seguro, utilice dispositivos como los
de protección y presión, placa de parada, pasador de
alimentación, etc.!
Está estrictamente prohibido retirar virutas o astillas
mientras la máquina está en funcionamiento.
No retire ninguna sección o parte de la pieza de
trabajo de la zona de corte mientras la máquina esté
en funcionamiento.
No utilice hojas de sierra que estén dañadas o
deformadas.
Utilice solo hojas de sierra correctamente afiladas.
Siga las instrucciones del fabricante para el uso, ajuste
y reparación de las hojas de sierra.
No se deben utilizar hojas de sierra que no corres-
pondan a las características de este manual de
instrucciones.
Las revoluciones autorizadas de la herramienta de
inserción deben ser, como mínimo, igual de alta que
las revoluciones máximas indicadas en la herramienta
eléctrica.
Solo se pueden utilizar herramientas que cumplan
con la norma EN 847-1.
Las herramientas deben ser transportadas y almace-
nadas en un contenedor adecuado.
Para minimizar el ruido, la herramienta debe estar afi-
lada y todos los elementos para la reducción del ruido
(cubiertas, etc.) estar correctamente colocados.
Reemplazar el inserto de mesa desgastado.
Siga los procedimientos de limpieza, mantenimiento
y eliminación periódica de astillas y polvo seguros
para reducir el riesgo de incendio.
Asegúrese de que las bridas utilizadas son adecuadas
para el uso previsto, según lo especificado por el
fabricante.
Utilice únicamente accesorios y repuestos originales.
En caso de bloqueo, desconecte inmediatamen-
te la máquina. Al transportar la máquina, utilice
únicamente los dispositivos de transporte. Asegure el
dispositivo con los elementos de fijación adecuados
para que no pueda rodar, caerse o volcar.
- Proporcione suficiente iluminación general o local
para el área de trabajo.
- Observe la velocidad máxima indicada en las hojas
de la sierra.
- Asegúrese de que las instalaciones de protección
y otros dispositivos de seguridad necesarios para el
funcionamiento de la máquina estén en su lugar, en
buen estado de funcionamiento y con un manteni-
miento adecuado.
- Los operarios deben estar adecuadamente capaci-
tados en el uso, la configuración y el funcionamiento
del dispositivo.
- La instalación y los trabajos de reparación im-
portantes pueden ser realizados solo por personal
especialmente capacitado.
Instrucciones de seguridad
adicionales para la operación de la
toma de fuerza
los remolcadores con acoplamiento de la
toma de fuerza accionado por aire hidráulico
o comprimido debe usarse con un eje de
transmisión con rueda
Para