Güde GWS 700 ZR HM-2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 55

6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
l stickers are shown in original size !!!
ochronne
• Emisja hałasów: Bezwzględnie nosić ochronniki
słuchu
PRINT BLACK ON TRANSPARENT MATERIAL
• Emisja pyłu drzewnego: Nosić maskę przeciwpy-
ST
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
GBM 130
łową
Ponadto, pomimo wszelkich podjętych środków
ostrożności, mogą istnieć ryzyka resztkowe, które nie
są oczywiste.
Można je zminimalizować, gdy będzie się przestrze-
5 gać łącznie wskazówek dotyczących bezpieczeństwa
i użytkowania zgodnie z przeznaczeniem, a także
instrukcji obsługi.
Narażenie na pył jest uwarunkowane rodzajem GBM 130
obrabianego materiału. Ważne jest, aby stosować
lokalny system odciągowy (odbierający u źródła) i
prawidłowo dopasować okapy odciągowe, elementy
prowadzące i rynny wyłapujące.
Powstający w trakcie pracy pył jest często szkodliwy
6
dla zdrowia i nie powinien być wdychany. Stosować
odsysanie pyłu i dodatkowo właściwe maski przeciw-
pyłowe. Osadzony pył należy dokładnie usunąć, np.
odkurzaczem przemysłowym.
ST
Należy używać tarcz tnących ze zmniejszoną emisją
hałasu. Utrzymywać maszynę i tarczę tnącą w dobrym
stanie.
Aby zminimalizować hałas, należy naostrzyć narzę-
dzie i odpowiednio wyregulować wszystkie elementy
w celu redukcji hałasu (pokrywy itp.).
Postępowanie w nagłym przypadku
W przypadku obrażeń udzielić pierwszej pomocy
w niezbędnym zakresie i możliwie jak najszybciej
wezwać fachową pomoc lekarską. Zabezpieczyć
poszkodowanego przed dalszymi obrażeniami i
unieruchomić go. W przypadku wezwania pomocy
należy podać następujące informacje: 1. Miejsce, w
którym wydarzył się wypadek; 2. Rodzaj wypadku;
3. Liczba poszkodowanych w wypadku; 4. Rodzaj
obrażeń
Symbole
UWAGA! OSTRZEŻENIE
ST
Uwaga!
W celu ograniczenia ryzyka odniesienia
obrażeń należy zapoznać się z instrukcją
obsługi.
Podczas prac z maszyną stale nosić
okulary ochronne.
Stosować ochronniki słuchu!
Nosić obuwie ochronne z metalowymi
noskami!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Baujahr: 2017
Artikelnummer: XXXXX
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX
DELAMINATION
242 x 45,4 mm
Don´t print!
Just for example!
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
production year.
STRUCTURE OF THE SERIAL
xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
Stosować rękawice ochronne!
Stosować sprzęt do ochrony dróg odde-
chowych!
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek
prac przy maszynie zawsze odłączać wał
przekaźnika mocy.
Używać wyłącznie na zewnątrz.
Chronić przed wilgocią. Nie narażać
maszyny na oddziaływanie deszczu.
Nigdy nie wkładać rąk w obszar pracy
tarczy tnącej.
Dzieci nie mogą zbliżać się do urządze-
nia.
Zachowanie odstępu
Należy pamiętać, aby w obszarze zagro-
żenia nie przebywały żadne osoby.
Ostrzeżenie przed wyrzucanymi czę-
ściami
Ostrzeżenie przed obracającymi się
częściami
Ostrzeżenie przed ranami ciętymi
Używać wyłącznie narzędzi zgodnych z
DIN 847-1
normą EN 847-1.
Kierunek obrotu tarczy tnącej
Przed rozpoczęciem obróbki należy
usunąć wszystkie ciała obce, takie jak
gwoździe i druty
Nie używać nazbyt dużej siły
Silne
Powoli
Znak zgodności CE
540min -1
POLSKI
51
6