Güde GWS 700 ZR HM-2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 29

GBM 130
GBM 130
comme des dispositions désignées et les instructions
6 d'utilisation.
L'exposition à la poussière est influencée par le type de
matériau traité. Il est important d'utiliser un
échappement local (accrochage près de la source) et
ST
de bien régler les couvercles d'échappement, les
éléments de guidage et les canaux de préhension.
La poussière produite pendant le travail est souvent
nocive et ne doit pas pénétrer dans votre corps. Utilisez
l'aspirateur et portez également un respirateur
approprié. Éliminez soigneusement toute poussière
déposée, par ex. en passant l'aspirateur.
Utilisez des lames de scie conçues pour réduire le bruit
émis. Gardez la machine et la lame de scie en marche.
Pour minimiser la production de bruit, l'outil doit être
affûté et tous les éléments de minimisation du bruit
(couvercles, etc.) doivent être correctement ajustés.
Procédure d'urgence
Effectuer une procédure de premiers soins adaptée à la
blessure et convoquer un médecin qualifié le plus
rapidement possible. Protégez la personne blessée de
tout nouveau préjudice et calmez-la. Si vous demandez
de l'aide, indiquez les informations suivantes: 1. Lieu de
l'accident, 2. Type d'accident, 3. Nombre de blessés, 4.
Type (s) de blessureBranchement sur secteur
Symboles
ST
ATTENTION! AVERTISSEMENT
Attention!
Pour réduire le risque de blessures, lisez
la notice d'utilisation.
Toujours porter des lunettes protectrices
en travaillant avec la machine.
e 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Portez une protection auditive!
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
all stickers are shown in original size !!!
Baujahr: 2017
Artikelnummer: XXXXX
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX
Portez des chaussures de sécurité avec
PRINT BLACK ON TRANSPARENT MATERIAL
NST
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
GBM 130 pointes en acier !
DELAMINATION
242 x 45,4 mm
5
Portez des gants de sécurité !
GBM 130
Portez un masque respiratoire !
6
NST
Débranchez toujours l'arbre de prise de
force avant d'effectuer tout travail sur la
machine
Utilisation uniquement à l'extérieur.
Les protéger contre l'humidité.. Ne pas
exposer la machine à la pluie.
NST
Ne jamais mettre les mains dans la zone
de la lame de scie.
Don´t print!
Just for example!
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
production year.
STRUCTURE OF THE SERIAL
xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
Éloignez la machine des enfants.
Distance des personnes
Veillez à ce que personne ne se trouve
dans la zone dangereuse.
Avertissement – éjection d'objets
Avertissement - pièces en rotation
Avertissement : tension électrique
dangereuse
Avertissement – risque de blessures par
coupure
Employez exclusivement des outils con-
DIN 847-1
formes à NE 847-1.
Sens de rotation
Avant le travail, retirez tout objet étran-
ger, tel que clous et fils métalliques
N'appuyez pas trop fort
Fortement
Lentement
symbole CE
7
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
40 x 42 mm
Niveau d'intensité acoustique L
95
Sens de rotation de l'arbre à cardan /
Vitesse de la prise de force max.540min-1
540min
-1
Instructions de sécurité pour les
scies circulaires à bois de chauffage
Portez des protections auditives. L'exposition au
bruit peut entraîner une perte auditive.
6
Portez des gants lorsque vous manipulez des lames
de scie et des matériaux bruts.
Lors de son utilisation, la machine doit reposer sur
FRANÇAIS
8 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
72 x 25 mm
WA
8
4
1 7
5
2
25
6