Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Prise de photo simple
Première photo
1. Connectez une source d'alimentation au caméscope
(Voir page 26) (bloc batterie ou adaptateur secteur).
2. Réglez l'appareil sur le mode CAMERA
<APPAREIL PHOTO> et le commutateur sur le
mode REC <ENR.>.
Ouvrez l'écran LCD.
Assurez-vous que la carte Memory Stick est
bien insérée dans l'appareil.
Assurez-vous que l'image que vous voulez
filmer apparaît à l'écran LCD ou dans le
viseur.
Assurez-vous que le niveau de la batterie
indique une charge suffisante.
3. Appuyez jusqu'à mi-course sur la touche Photo
pour ajuster la mise au point.
Un son sera émis lorsque la mise au point
sera ajustée.
Appuyez sur la touche Photo jusqu'à mi-
course pour ajuster automatiquement la mise
au point, l'équilibrage du blanc et l'exposition
afin d'obtenir de meilleurs résultats.
4. Appuyez fermement sur la touche Photo pour
prendre une photo.
Lorsque le caméscope enregistre l'image
fixe, "
" apparaît à l'écran.
Remarque
Cette fonction a été conçue pour prolonger la durée de la batterie.
Il est possible de prendre une photo à 2 m de distance d'un sujet
photographique à faible luminosité.
Cattura di immagini di base
Cattura della prima immagine
1. Collegare una fonte di alimentazione alla fotocamera
(vedere pag. 26).
(una batteria o un trasformatore CA).
FADE
S.SHOW
BLC
REV
FWD
Nota
La funzione di spegnimento automatico consente di prolungare la
durata della batteria.
Scatto di una foto a 2 m di distanza dal soggetto in condizioni di
scarsa illuminazione.
2. Impostare la modalità CAMERA, quindi
selezionare la modalità REC utilizzando
l'interruttore di accensione.
Aprire il display LCD.
Assicurarsi che la Memory Stick sia
correttamente inserita.
Verificare che l'immagine che si desidera
riprendere compaia sul display LCD o nel
mirino.
Verificare che il livello di carica della batteria
sia sufficiente per il tempo di ripresa previsto.
3. Per impostare la messa a fuoco, premere a
metà il pulsante PHOTO.
Un segnale acustico indica che la messa a
fuoco è stata impostata.
Per impostare in modo ottimale la messa a
fuoco automatica, il bilanciamento del
bianco e l'esposizione, premere a metà il
pulsante PHOTO.
4. Per scattare la foto, premere a fondo il pulsante
PHOTO.
Mentre la videocamera registra l'immagine
fissa, sullo schermo appare l'indicazione
"
".
ITALIANO
87
87
Publicité
Table des Matières
