Dungs VPM-VC Notice D'utilisation page 17

Pilotage déroulement du contrôle / Aansturing testverloop / Activación del proceso de prueba / Activação do processo de teste
V1 Affichage V1
V2 Affichage V2
Temps défini par le paramètre
Valeurs en () = configuration lors
de la livraison
TR Demande de contrôle
Pressostat NO (Pp1)
Pp 1
Pressostat NC (Pp2)
Pp 2
Alarme
Pilotage V1
Pilotage V2
Pilotage LGV
Pilotage LGV
Déblocage
MFA = Sortie multifonctionnelle.
MFA Avertissement
MFA Processus de contrôle en cours
▶
MFA Tension marche
[V]
MFA Déblocage : Eau + syst. électr.
╩
MFA Dernière contrôle a réussi
☺
Modes de fonctionnement
▶ Contrôle avant le démarrage du
brûleur
▷ Contrôle après l'arrêt du brûleur
▷ + Après l'arrêt du brûleur,
optimisé
LED-Anzeige V1, V2 / LED-indicatie V1, V2 / Indicador LED V1, V2 / Indicador LED V1, V2
{r} rouge allumé ou avec code de
clignotement
g vert allumé
gb vert clignote (1 Hz)
gf vert clignote lentement (éteint
env. 4 s, puis allumé 0,125 s)
rb rouge clignote (1 Hz)
17 ... 28
Indicatie V1
Indicatie V2
Tijden, gedefinieerd in
Parameters
Waarden () = afleveringsconfi-
guratie
Testaanvraag
Drukschakelaar NO (Pp1)
Drukschakelaar NC (Pp2)
Alarm
Aansturing V1
Aansturing V2
Aansturing LGV
Aansturing LGV
type2
Vrijgave
= Multifunctionele uitgang
Waarschuwing
Testprocedure loopt
Spanning aan
Vrijgave: water + elektro...
Laatste controle succesvol
Modi
Controle voor branderstart
Controle na branderuitscha-
keling
Na branderuitschakeling,
geoptimaliseerd
rood AAN resp. met knipper-
code
groen AAN
groen knipperend (1 Hz)
groen flashend (ca. 4 s uit, dan
0,125 s aan)
rood knipperend (1 Hz)
Indicador V1
Indicador V2
Tiempos, definidos en
parámetros
Valores en () = configuración
de entrega
Demanda de prueba
Presostato NA (Pp1)
Presostato NC (Pp2)
Alarma
Activación V1
Activación V2
Activación LGV
Activación LGV
type2
Liberación
= salida multifuncional
Aviso
Proceso de prueba en curso
Tensión conectada
Liberación: agua + aparatos
eléctricos
Última prueba logró
Modos de funcionamiento
Control antes de arrancar el
quemador
Control después de desconec-
tar el quemador
Después de desconectar el
quemador,
optimizado
rojo CON o código parpadeante
verde CON
verde parpadea (1 Hz)
verde parpadea lentamente
(aprox. 4 s DES y 0,125 s CON)
rojo parpadea (1 Hz)
Indicador V1
Indicador V2
Tempos, definidos em
parâmetros
Valores em () = configuração
de fornecimento
Requisito de teste
Pressostato NA (Pp1)
Pressostato NC (Pp2)
Alarme
Activação V1
Activação V2
Activação LGV
Activação LGV
tipo 2
Liberação
= saída multifuncional
Aviso
Processo de teste em anda-
mento
Tensão conectada
Liberação: água + aparelhos
eléctricos
Último teste bem sucedido
Modos de funcionamento
Controle antes do arranque do
queimador
Controle após o desligamento
do queimador
Após o desligamento do quei-
mador,
otimizado
vermelho ON ou com código
intermitente
verde ON
verde piscando (1 Hz)
verde piscando lentamente
(aprox. 4 s OFF, e 0,125 s ON)
vermelho piscando (1 Hz)
tipo 2