Table des Matières
Publicité
3.4 Raccordement électrique
AVERTISSEMENT
La tension d'alimentation et la fréquence peuvent
varier d'un pays à l'autre.
Véri¿ ez si l'appareil est adapté pour un branchement
sur le réseau électrique local.
Véri¿ ez si les données de la plaque signalétique
(¿ g.6) correspondent.
Branchez l'appareil sur une prise murale avec terre.
La prise murale avec terre et le groupe muni d'un inter-
rupteur principal font partie de l'installation électrique.
Ce groupe ne doit pas alimenter d'autres machines
puissantes susceptibles de provoquer des variations de
tension au moment de leur mise sous tension.
Un appareil fonctionnant avec un courant fort (2 à 3
phases) est livré sans prise, en sortie d'usine. Lors de
l'installation, l'appareil doit être équipé d'une prise élec-
trique adaptée, suivant les conseils de l'installateur.
(¿ g. 7) 1 N~ 230V (câble à 3 ¿ ls conducteurs).
(¿ g. 8) 2 N~ 400V (câble à 4 ¿ ls conducteurs).
(¿ g. 9) 3 N~ 400V (câble à 5 ¿ ls conducteurs).
(¿ g. 10) 3 N~ 230V (câble à 4 ¿ ls conducteurs).
Respectez les instructions suivantes lorsque vous mon-
tez une nouvelle prise :
1. Le ¿ l de couleur VERT/JAUNE ("TERRE") doit être
relié à la pince marquée avec la lettre "E", le symbole
de " terre " ( ) ou de couleur verte ou vert/jaune.
2. Le ¿ l BLEU [ NEUTRE ] doit être relié à la pince
marquée de la lettre [ N ].
3. Les ¿ ls de couleur MARRON, NOIRE et GRIS
[ PHASE ] doivent être reliés aux pinces marquées
des lettres [ L1, L2 et L3 ].
Le fournisseur décline toute responsabilité
en cas de non-conformité aux instructions
d'installation.
Premium coffee makers &
beverage equipment
OptiFresh bean [ type ]
[ Art. Nr. ]
/
[ Mach. nr. ]
_______ V 50-60Hz ______ W
M A D E I N H O L L A N D
Vert/Jaune - Terre
3
Bleu
Marron
Vert/Jaune - Terre
Bleu
4
Marron
Noir
Vert/Jaune - Terre
Bleu
5
Marron
Noir
Gris
Vert/Jaune - Terre
Marron
4
Noir
Gris
152
3.5 Evacuation du bac de la rampe
égouttoir
Il est possible de monter un tuyau d'évacuation au bac
de récupération.
Ôtez pour cela le bouchon en plastique du raccorde-
ment à l'arrière (¿ g. 11) et branchez le tuyau d'évacua-
tion.
3.5.1 Application de la vignette d'infos
Placez (si vous le désirez) la vignette (¿ g. 11) en plus
Fig. 6
du panneau de commande pour que l'utilisateur puisse
voir quels boutons utiliser.
- Neutre
- Phase 1
Fig. 7
3.6 Apposition des étiquettes de recettes
A l'usine, aucune étiquette de recette n'est apposée en
- Neutre
face des touches. Une feuille avec diverses étiquettes
- Phase 1
est livrée avec l'appareil.
- Phase 2
Glissez l'étiquette correspondante dans la fenêtre à
Fig. 8
côté de la touche correspondante (¿ g. 12).
Les recettes (boissons) programmées en usine pour
votre appareil ¿ gurent dans les tableaux du chapitre 3.8
Réglage des recettes standard
L'annexe maintenance (chapitre 3) décrit le réglage de
- Neutre
chaque recette individuelle (boisson). Après réglage
- Phase 1
d'une recette modi¿ ée, glissez l'étiquette correspon-
- Phase 2
dante à côté de la touche en question.
- Phase 3
Si votre revendeur a emporté le document annexe
Fig. 9
maintenance lors de l'installation de l'appareil, veuillez
le contacter.
- Phase 1
- Phase 2
3.7 Suppression de la sécurité de transport
- Phase 3
Fig. 10
Le système percolateur est ¿ xé en usine a¿ n d'assurer
un transport sûr du distributeur automatique.
Cette sécurité de transport doit être ôtée avant la mise
en service (¿ g. 13) a¿ n que le système percolateur
puisse être ultérieurement extrait de la machine pour
être nettoyé.
Attention: serrer la vis qui ¿ xe à nouveau la sécurité des
transports.
02/2010 Rev. 0.3
02/2010 Rev. 0.3
1
2
COFFEE
KOFFIE
KAFFEE
CAFÉ
3
4
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
153
Publicité
Table des Matières
