But de l'utilisation
Cet appareil s'utilise exclusivement pour la préparation de boissons chaudes.
Toute utilisation à d'autres ¿ ns est défendue et peut s'avérer dangereuse.
Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages résultant d'une utilisation à d'autres ¿ ns
que celles mentionnées ci-dessus ou résultant d'une manipulation fautive.
Maintenance et assistance technique
Pour obtenir des informations ne ¿ gurant pas dans ce document et concernant les réglages spéci¿ -
ques, l'entretien et les travaux de réparation, vous pouvez contacter votre revendeur. Notez au préa-
lable les données suivantes de l'appareil, marquées d'un signe #. Vous trouverez ces données sur la
plaque signalétique de votre appareil.
A - Indication du type #
A
B - Numéro d'article #
B
C - Numéro de machine #
D - Tension d'alimentation
E - Fréquence
D
F - Puissance
Conditions de garantie
Les conditions de garantie applicables pour cet appareil font partie des conditions générales de
vente.
Directives
Cet appareil est conforme aux directives CEE suivantes :
EMC 92/31/CEE &
RoHs 2002/95/CEE
93/68/CEE
WEEE 2002/96/CEE
LVD 73/23/CEE.
Conditions ambiantes
Le système de chauffage contient toujours un peu d'eau résiduelle. C'est pourquoi il convient de ne
jamais placer l'appareil dans un local où la température pourrait descendre en dessous de zéro degré.
Le fonctionnement de cet appareil est garanti, jusqu'à une température ambiante de 40°C.
Produits d'entretien conseillés
Détartrant :
Produit détartrant Animo
Produit nettoyant : Nettoyant marc de café Animo
Voir le Chapitre 13 pour la commande de ces produits d'entretien
Ingrédients conseillés
Percolateur
utilisez exclusivement du café Fresh brew ("Frais moulu")
Mélangeurs
utilisez exclusivement des produits instantanés
Animo
Coffee- and teamakingsystems
........................
C
........................ / ...........................
........................ V 50-60Hz ....................W
M A D E I N H O L L A N D
E
F
FOOD 1935/2004/CEE
144
Instructions de sécurité et signalements des dangers
Cet appareil satisfait aux consignes prescrites en matière de sécurité.
Une utilisation inadéquate peut entraîner des dommages corporels et occasionner des dégâts maté-
riels. Avant la mise en service de cet appareil, il convient de respecter les précautions et instructions
suivantes en matière de sécurité :
Mode d'emploi
Lisez attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en service de cet appareil.
Vous l'utiliserez ainsi en toute sécurité et éviterez qu'il soit endommagé.
Respectez l'ordre des manipulations à effectuer. Conservez toujours le présent mode
d'emploi à proximité de l'appareil.
Installation
•
Placez l'appareil à hauteur de buffet, sur un support plat et solide et de telle sorte qu'il puisse être
branché sur le réseau électrique.
•
Branchez l'appareil sur une prise murale avec terre.
•
Placez l'appareil de façon à éviter tout dommage en cas de fuite.
•
Ne basculez jamais l'appareil ; placez-le et transportez-le toujours en position verticale.
•
Le système de chauffage de l'appareil contient toujours un peu d'eau résiduelle, c'est pourquoi il ne
faut jamais placer l'appareil dans un endroit où la température peut descendre au-dessous de 0°C.
•
Lors de l'installation, respectez toujours les réglementations locales en vigueur et utilisez des
matériaux et pièces homologuées.
•
En cas de nouveau placement de l'appareil, suivez à nouveau les instructions du
chapitre "Installation".
Utilisation
•
Inspectez l'appareil avant sa mise en service et contrôlez les dommages éventuels.
•
Cet appareil ne doit pas être immergé ni aspergé d'eau.
•
N'actionnez jamais les touches avec un objet pointu.
•
Tenez les organes de commandes à l'abri des salissures et des graisses.
•
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, il est conseillé de retirer la
¿ che d'alimentation de la prise murale et de fermer le robinet d'eau.
Entretien et dépannage
•
L'entretien insuf¿ sant du système de chauffage peut entraîner des frais de réparation élevés et
l'annulation de la garantie.
•
Restez à proximité de l'appareil pendant les travaux de maintenance.
•
Con¿ ez toutes les réparations à un technicien formé et quali¿ é.
•
En cas de problèmes techniques et lors d'opérations (nettoyage) nécessitant l'ouverture de
l'appareil, il convient de retirer la ¿ che d'alimentation de la prise de courant.
•
Si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, le fabricant ne pourra être tenu responsable
des dommages éventuels résultant de ce non-respect.
02/2010 Rev. 0.3
02/2010 Rev. 0.3
145