Publicité
-
Birnchen 11.12 in die Rücklichter 2.1 einsetzen und mit
wenig Hartkleber sichern. Stromstärken (mA) beachten.
-
Zwillingslitze 11.10, Servoverlängerungskabel 11.6 und
Birnchenkabel mit Spiralschlauch 11.13 zusammenfas-
sen und durch die Bohrung „P" in die Mulde führen.
-
Alle Anschlüsse an Empfänger und Lichtset gemäß
Schaltschema anschließen.
Wichtiger Hinweis!
Wird der Muldenauflieger mit allen Sonderfunktionen ausge-
stattet, müssen die Funktionen „Liftachse" und „Heben der
Mulde" über einen zusätzlichen Empfänger im Auflieger
angesteuert werden. Die Stromversorgung erfolgt aus zwei
Power Pack. Daraus ergibt sich folgende Kanalbelegung (am
Beispiel der F-14):
Kanal
Funktion
Kanal 1 Lenkung der Zugmaschine
Kanal 2 Heben / Senken der Liftachse
Kanal 3 Fahrtregler Zugmaschine
Kanal 4 Heben / Senken der Mulde
Kanal 5 Multi-Switch für Soundmodul
Kanal 6 Multi-Switch-Prop für Lichtset
Kanal 7 Sattelstütze
Hinweis: Da es empfehlenswert ist, die Empfänger in der
Sattelzugmaschine und im Muldenauflieger mit einem
Sender zu betreiben, müssen beide Empfänger mit gleichen
Quarzen ausgerüstet sein. Das bedeutet, daß im
Muldenauflieger nur die Steckplätze im Empfänger benutzt
werden können, die in der Sattelzugmaschine noch frei sind.
Es dürfen nur Akkus gleichen Typs und Herstellers verwen-
det werden. Auf gleichen Ladezustand der Akkus achten.
Den Auflieger an der Zugmaschine ankoppeln. Sender,
Empfangsanlage und Lichtset einschalten und eine
Funktionsprobe durchführen. Falls erforderlich, Gestänge
von Sattelstütze und Liftachse nachstellen.
Hinweise zum Fahrbetrieb
-
Auflieger mit eingefahrenen Stützen an Zugmaschine
ankoppeln
-
Fernsteuerhebel in Neutralstellung, erst den Sender,
dann den Empfänger einschalten.
Testfahrt
-
Wählen Sie ein großes freies Gelände mit möglichst glat-
tem Untergrund (Asphaltplatz).
-
Halten Sie stets Sichtkontakt zu Ihrem Modell.
-
Machen Sie sich mit der Fahrgeschwindigkeit und den
Lenkreaktionen des Fahrzeugs vertraut.
Muldenauflieger
-
Insert the filament bulbs 11.12 in the rear lights 2.1 and
secure each one with a drop of cellulose glue. Note mA
value of the lamps.
-
Bundle together the twin-core flex 11.10, the servo exten-
sion leads 11.6 and the bulb wires using the spiral tubing
11.13, and run them through the hole marked "P" in the
container.
-
Connect all the cables to the receiver and lighting set as
shown in the wiring diagram.
Important note.
If you have installed all the auxiliary working systems in the
tipper trailer, the functions "axle lift" and "raise container"
must be controlled by a second receiver installed in the trai-
ler. Two batteries are then required - one in the truck, one in
the trailer. The receiver channels are assigned as follows
(using the F-14 as an example):
Empfänger in
Zugmaschine
Channel
Function
Auflieger
Channel 1
Truck steering
Zugmaschine
Channel 2
Raise / lower axle lift
Auflieger
Channel 3
Speed controller, truck
Zugmaschine
Channel 4
Raise / lower container
Zugmaschine
Channel 5
Multi-Switch for sound module
Auflieger
Channel 6
Multi-Switch Prop for lighting set Tractor unit
Channel 7
Trailer struts
Note: as we recommend that you operate the two receivers
in the tractor unit and the tipper trailer from a single trans-
mitter, both receivers must be fitted with identical crystals.
Since both receivers respond to the same transmitter, the
second receiver can only be used on the servo channels
which are not in use in the truck tractor unit. Be sure to use
two batteries of the same make and type, and ensure that
both packs are at equal states of charge at all times.
Couple the trailer to the truck tractor unit. Switch on the
transmitter, receiving system and lighting set, and check all
the working systems in turn. You may find it necessary to
adjust the pushrods of the trailer strut and axle lift systems.
Running the truck: Retract the trailer struts, and couple the
trailer to the tractor unit.
-
Set the transmitter sticks to neutral. Switch on the trans-
mitter first, then the receiver.
Test running: Seek out a large, unobstructed surface with
as smooth a surface as possible (asphalt or tarmac).
-
Keep the model within full visual range at all times.
-
Run the model at moderate speed and allow yourself
plenty of time to get used to the model's speed and stee-
ring response.
2.1 et les y fixer avec un peu de colle dure. Attention au
valeur (mA) des lampes.
-
Réunir le brin double 11.10, le cordon rallonge de servo
11.6 et les brins des ampoules avec une gaine hélicoïda-
le 1.13 et l'amener au travers de l'alésage « P » dans la
benne.
-
Raccorder tous les fils au récepteur et au kit d'éclairage,
selon les indications du schéma électrique.
Recommandations importante !
Si la remorque à benne est pourvue de toutes les fonctions
spéciales, il faut que les fonctions « axe élévateur » ET «
étais escamotables » soient asservies par un récepteur com-
plémentaire dans la remorque. L'alimentation électrique est
assurée par deux accus de réception. Il en découle l'affecta-
tion suivante des voies (à l'exemple de l'ensemble de radio-
commande F-14).
Receiver in
Voie fonction
Tractor unit
1
direction de la tractrice
Trailer
2
montée/descente de la benne
Tractor unit
3
variateur de la tractrice
Trailer
4
montée/descente de la benne
Tractor unit
5
Multiswitch du module de sonorisation remorque
6
Multiswitch-Prop pour le kit d'éclairage tractrice
Trailer
7
étais de remorque
À noter : étant donné qu'il est recommandé d'asservir les
récepteur de la tractrice et de la remorque avec le même
émetteur, il faut que les deux récepteurs soient équipés de
quartz identiques. Cela signifie que seuls peuvent être
exploités les emplacements du récepteur qui sont encore
libre dans la remorque. N'utiliser que des accus du même
type et du même fabricant et veiller à ce qu'ils disposent du
même niveau de charge.
Attacher la remorque à la tractrice. Mettre l'émetteur, l'en-
semble de réception et le kit d'éclairage en marche et réali-
ser un essai des fonctions. Si nécessaire, ajuster la tringle
des étais de la remorque et de l'axe élévateur.
Recommandations concernant la marche
-
Raccorder la remorque à la tractrice lorsque les étais
sont escamotés.
-
Le manche étant au neutre, mettre d'abord l'émetteur
puis le récepteur en marche.
Marche d'essai
-
Choisir un grand espace bitumé parfaitement plan et
sans obstacle.
-
Veiller à toujours être en mesure d'observer votre
modèle.
Baustufe 11
récepteur dans
tractrice
remorque
tractrice
remorque
remorque
33
Publicité
