Publicité
Οδηγίεσ χρήσησ
2
Οδηγίες ασφαλείας
ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτό το καρότσι είναι
κατάλληλο για παιδιά από τη γέννηση
μέχρι 15 kg.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Το προϊόν αυτό δεν είναι
κατάλληλο ...
• ως υποκατάστατο για κρεβάτι
ή βρεφική κούνια. Τα παιδικά
καροτσάκια μπορούν να
χρησιμοποιούνται μόνο για τη
μεταφορά των παιδιών.
• για τρέξιμο και πατινάζ.
• για τη μεταφορά περισσότερων από
ένα παιδί.
• για εμπορική χρήση.
• ως ένα σύστημα ταξιδιού σε
συνδυασμό με άλλους μεταφορείς
βρέφους.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν τη χρήση, βε-
βαιωθείτε ότι όλες οι διατάξεις ασφαλεί-
ας είναι κλειστές.
86
2
Рекомендації з безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Уважно прочи-
тайте інструкцію з експлуатації та
ретельно ознайомтеся з конструкцією
візка, перш ніж використовувати його
для своєї дитини.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей візок призна-
чений для транспортування немовлят
та дітей з вагою до 15 кг.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей виріб не
можна використовувати...
• замість ліжка або колиски. Сумки,
дитячі й легкі візки можна використо-
вувати лише для перевезення.
• для бігу, змагань, ковзання або т.п.
• для перевезення більш ніж однієї
дитини.
• для комерційного використання.
• з установленим автокріслом, якщо
використовується автокрісло, яке
не згадується у цій інструкції.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перед викорис-
танням дитячого візка переконайтеся,
що всі фіксатори надійно зафіксовано.
Korisnička uputstva
2
Bezbednosna uputstva
UPOZORENJE! Ova kolica pogodna
su za decu od rođenja do težine od oko
15 kg.
UPOZORENJE! Ovaj proizvod nije
predviđen:
• kao zamena za krevet ili nosiljku. Nosiljke,
šetalice i kolica se mogu koristiti samo za
transport.
• za lagano ili brzo trčanje, klizanje i slično.
• za prevoz više od jednog deteta.
• za komercijalnu upotrebu.
• kao sistem za prenos u kombinaciji sa
drugim nosiljkama za bebe.
UPOZORENJE! Pre upotrebe uverite
se da su svi zatvarači zaključani.
UPOZORENJE! Kada nosite kolica,
vodite računa da ne otvorite greškom
sistema za zaključavanje.
UPOZORENJE! Kada sklapate ram
kolica, vodite računa da se ne povredite
i da ne povredite druge.
Publicité
Chapitres
