Publicité
¡ADVERTENCIA! Colocar sobrepeso en
el manillar disminuye la estabilidad del
cochecito.
¡ADVERTENCIA! Proteja al niño de una
irradiación solar intensa. La capota no
ofrece una protección completa frente a
las radiaciones ultravioleta peligrosas.
¡ADVERTENCIA! Compruebe que
el capazo, la hamaca o el asiento
infantil para vehículos se hayan fijado
correctamente antes de utilizarlos.
¡CUIDADO! Asegúrese de que todos
los elementos de fijación de la silla
del cochecito están completamente
cerrados antes de utilizarla.
¡ADVERTENCIA! El peso máximo admitido
en la bolsa de la cubierta es de 1 kg.
¡ADVERTENCIA! El producto podría
contener una bolsita con gel de sílice
desecante. No ingerir; se debe desechar.
¡ADVERTENCIA! Extraer los
®
adaptadores Click&Go
antes de plegar
la silla de paseo. De lo contrario, el
sistema Click&Go
®
podría dañarse y,
por tanto, habría peligro de lesionarse.
Guardar los adaptadores en un lugar
seguro mientras no se estén utilizando.
32
AVISO! Ao ajustar as posições,
certifique-se de que a sua criança não
está ao alcance de peças móveis.
AVISO! As cargas fixadas na pega
prejudicam a estabilidade do carrinho.
AVISO! Proteja a sua criança contra a
exposição solar intensa. A capota não
oferece uma protecção completa contra
os perigosos raios UV.
AVISO! ntes da utilização, deve-se
verificar se a aplicação para o carrinho
de passeio ou o assento ou a cadeira de
criança para automóvel estão encaixadas
corretamente.
CUIDADO! Assegure-se de que todas
as fixações do assento para
carrinho de passeio estão
totalmente fechadas, antes de o
utilizar.
AVISO! O saco na capota suporta no
máximo 1kg.
AVISO! Os recetores Click&Go
ser removidos antes de dobrar o carrinho
de bebé. Caso contrário, poderá danificar
o Sistema Click&Go
®
, existindo o risco de
ocorrerem lesões. Guarde os recetores
num local seguro quando não estiverem
a ser utilizados.
CAUTELA! Accertatevi che durante la
regolazione del passeggino, il bambino si
trovi fuori dalla portata di tutte le parti mobili.
CAUTELA! Attenzione quando
appendete o attaccate peso alle maniglie
scorrevoli : in questo modo si altera la
stabilità del passeggino.
CAUTELA! Proteggete il vostro bambino da
radiazioni solari intense. La cappottina non è
garanzia di protezione assoluta dai raggi UV.
CAUTELA! Prima di utilizzarli, controllate
che la navicella o la seduta o il seggiolino
per auto siano agganciati correttamente.
ATTENZIONE! Accertatevi che tutti i
fissaggi del seggiolino siano
completamente chiusi, prima di
usare il passeggino.
CAUTELA! La portata massima della
tasca nella cappottina è di 1 kg.
CAUTELA! Se doveste usare altre cinture
sempre a norma EN13210 , ricordate che
®
devem
gli occhielli (asole) di si trovano ai due lati
del seggiolino.
CAUTELA! I ricevitori Click&Go
devono essere rimossi prima di piegare
il passeggino. Una procedura errata di
rimozione potrebbe causare dei danni al
sistema Click&Go
lesioni. Conservare i ricevitori in un posto
sicuro quando non vengono usati.
®
®
, generando il rischio di
Publicité
Chapitres
