Publicité
VARNING! Kontrollera att
barnvagnsinsatsen eller sittenheten eller
bilbarnstolen är rätt fastsatt före användning.
VARNING! Se noga till att alla fästen
för barnvagnssitsen är helt stängda
innan du använder den.
VARNING! Den maximala tillåtna vikten
på sufflettfickan får inte överstiga 1 kg.
VARNING! Om du använder ett annat
sele enligt normen EN13210 finns det
D-ringar på båda sidorna av barnvagnen.
VARNING! Använd alltid ordentligt fästa
och justerade säkerhetsbälten.
VARNING! Använd alltid grenbandet
tillsammans med höftbandet.
VARNING! Låt inte ditt barn leka med
produkten.
VARNING! Produkten kan innehålla en
påse med torkmedlet silikagel. Silikagel
får inte förtäras utan ska slängas.
®
VARNING! Click&Go
-adaptrarna måste
tas av innan du fäller ihop vagnen. Om
de inte tas av kan Click&Go
skadas, vilket kan leda till personskador.
Förvara adaptrarna på ett säkert ställe
när de inte används.
64
ADVARSEL! Kontroller at tilkoblingene på
barnevognen eller setet er riktig
FORSIKTIG! Du må kontrollere at
barnevognbagen eller seteenheten eller
barnesetet for bil er riktig låst fast før bruk.
ADVARSEL! Den maksimalt tillatte
vekten i lommen på trekket er 1 kg.
ADVARSEL! Ved bruk av annen sele
i samsvar med EN13210 finnes D-ring
tilkoblinger på begge sider av vognen.
ADVARSEL! Selen må alltid være riktig
montert og innstilt.
ADVARSEL! Skrittselen må alltid brukes
sammen med bekkenselen.
ADVARSEL! La ikke barnet leke i vognen.
ADVARSEL! Produktet kan inneholde en
pose med vannsugende silica-gele. Denne
må ikke spises eller kastes.
FORSIKTIG! Du bør alltid justere selen
når du endrer barnets sittestilling.
ADVARSEL! Click&Go
fjernes før barnevognen foldes sammen.
®
-systemet
Hvis en glemmer å fjerne dem kan de skade
Click&Go
®
personskade. Mottakere må oppbevares på
et trygt sted når de ikke brukes.
festet.
®
mottakere må
systemet, og føre til fare for
VAROITUS! Tarkasta ennen käyttöä,
että lastenvaunujen lisäkoppa, istuin tai
autoistuin ovat kiinnittyneet oikein.
HUOMIO! Varmista ennen käyttöä,
että kaikki istuinosan kiinnitykset
ovat täysin kiinni.
VAROITUS! Kuomussa olevan taskun
suurin sallittu kuormituspaino on 1 kg.
VAROITUS! Jos käytät jotakin muuta
EN13210 standardin mukaista
kiinnitysvyötä, voit kiinnittää sen vaunujen
molemmilla puolilla oleviin D-renkaisiin.
VAROITUS! Käytä aina oikein asetettua
ja säädettyä turvavyötä.
VAROITUS! Käytä haaravyötä aina
yhdessä lantiovyön kanssa.
VAROITUS! Älä anna lapsen leikkiä
tuotteella.
VAROITUS!Tuote saattaa sisältää
silikageelillä täytetyn pussin. Sisältö ei ole
syötävä. Hävitä pussi.
VAROITUS! Click&Go
®
-vastaanottimet
on irrotettava ennen lastenvaunujen
kokoon taittamista. Niiden irrottamatta
jättäminen voi vahingoittaa
®
Click&Go
-järjestelmää, mikä johtaa
loukkaantumisvaaraan. Säilytä
vastaanottimia turvallisessa paikassa, kun
ne eivät ole käytössä.
Publicité
Chapitres
