Publicité
2
Ohutusjuhised
HOIATUS! See käru sobib lastele
alates sünnist kuni kehakaaluni 15 kg.
HOIATUS! See toode ei sobi ...
• voodi või hälli asendamiseks. Turvahälle,
kärusid ja istekärusid võib kasutada ainult
transpordiks;
• sörkimiseks, jooksmiseks, uisutamiseks
või muuks sarnaseks tegevuseks;
• rohkem kui ühe lapse transpordiks;
• äriliseks kasutamiseks;
• reisisüsteemina koos teiste
vankrikorvidega.
HOIATUS! Enne kasutamist veenduge,
et kõik lukustid oleks suletud.
HOIATUS! Käru kandmisel veenduge,
et te ei avaks turvalukke juhuslikult.
HOIATUS! Käruraami kokkupanekul
veenduge, et teie ise või teised isikud
ei jääks selle vahele.
78
2
Drošības instrukcija
BRĪDINĀJUMS Šie ratiņi ir piemēroti
bērniem no dzimšanas līdz 15 kg
svaram.
BRĪDINĀJUMS Šis produkts nav
piemērots...
• kā gultas vai bērna gultiņas aizstājējs.
Pārnēsājamās gultiņas, bērna ratiņi un
saliekamie bērna ratiņi var tikt izmantoti
tikai bērna pārvadāšanai;
• lēnai skriešanai, skriešanai,
skrituļslidošanai vai tamlīdzīgām
aktivitātēm;
• vairāk nekā viena bērna pārvadāšanai;
• komerciālai izmantošanai;
• kā ceļošanas sistēma kopā ar citām
zīdaiņu pārvadāšanas iekārtām.
BRĪDINĀJUMS Pirms lietošanas
pārliecinieties, ka visas fiksējošās
ierīces irnoslēgtas.
BRĪDINĀJUMS Stumjot bērna ratiņus,
gādājiet, lai jūs nejauši neatvērtu
drošības slēgmehānismus.
2
Saugos instrukcijos
ĮSPĖJIMAS! Šis vežimėlis yra skirtas
vaikams nuo gimimo iki 15 kg svorio.
ĮSPĖJIMAS! Šis gaminys nėra
tinkamas...
• naudoti kaip lovos ar lopšio pakaitalas.
Nešiojamieji lopšiai, vežimėliai ir sportiniai
vežimėliai gali būti naudojami tik vaikui
gabenti;
• naudoti bėgiojimui, bėgimui, čiuožimui
ar pan.;
• gabenti daugiau nei vieną vaiką;
• komerciniam naudojimui;
• kaip kelioninė sistema kartu su kitomis
kūdikio kėdutėmis.
ĮSPĖJIMAS! Prieš pradėdami naudoti
vežimėlį įsitikinkite, ar visi fiksatoriai yra
užfiksuoti.
ĮSPĖJIMAS! Kai vežimėlį nešate,
įsitikinkite, ar per klaidą neatidarėte
saugos fiksatorių.
Publicité
Chapitres
