Table des Matières
Publicité
1
Description
Les groupes de pompage RUTA sont la combinaison de pompes Roots et
de pompes primaires.
Cette notice décrit l'exploitation de groupes de pompage RUTA à 2, 3 et 4
étages, avec des pompes primaires.
Le groupe de pompage peut être équipé de divers types de pompes:
Pompes Roots :
RUVAC WA/WAU
RUVAC WS/WSU
RUVAC WH/WHU
RUVAC RA
Pompes Primaires :
TRIVAC B/BCS (biétagée)
SOGEVAC SV (monoétagée ou biétagée)
Pompes à piston E (monoétagées)
Pompes à piston DK (biétagées)
La description des pompes utilisées se trouve dans la notice de la pompe en
question.
1.1
Structure et fonctionnement
Les systèmes de pompe sont des unités compactes et assemblés de
manière transportable, pouvant être facilement installées et exploitées à l'em-
placement requis.
Les modèles de série comportent les pompes suivantes superposées.
Groupes biétagés:
Groupes 3 étages:
Groupes 4 étages:
1.1.1 Groupes de pompage sur châssis
L'ensemble complet peut être transporté par les anneaux de levage du châs-
sis (s'ils sont présents) à l'aide d'une grue.
Le système de pompe dispose en général de 4 tôles support pour la fixation
au sol.
La pompe Roots est fixée au châssis sans palier intermédiaire élastique; les
pompes du type RA sont fixées de façon à ce que le châssis puisse se dila-
ter thermiquement sans obstacle.
La pompe Roots et la pompe primaire sont reliées par un soufflet en acier
inox et un adapteur.
La pompe primaire est montée élastiquement sur une console / palette pour
réduire au maximum les vibrations durant le fonctionnement du groupe de
pompage. A l'aide d'un chariot élévateur ou d'une gerbeuse à fourche on
peut extraire la pompe primaire sans démonter la pompe Roots.
1 pompe Roots + 1 pompe primaire monoétagée
2 pompes Roots + 1 pompe primaire monoétagée ou
1 pompe Roots + 1 pompe primaire biétagée
2 pompes Roots + 1 pompe primaire biétagée
Description
17200207_003_C0 - 09/2016 - © Leybold
13
Publicité
Table des Matières
