3.5
Raccordement d'eau de refroidissement
Certaines pompes sont livrées avec refroidissement à eau. Pour raccorder
l'eau de refroidissement, veuillez vous reporter au mode d'emploi. Si on uti-
lise des refroidisseurs de gaz / condenseurs, il faut les raccorder au circuit
d'eau de refroidissement avant la mise en service.
Nous conseillons d'équiper l'alimentation en eau de refroidissement d'un dis-
positif de surveillance.
Nous recommandons d'employer pour le refroidissement de l'eau de qualité
eau alimentaire de chaudière (correspondant à 2 °d). Si l'eau a une dureté
de plus de 2° et que la température de l'eau de refroidissement est supé-
rieure à 70 °C il faut s'attendre à ce que l'échangeur thermique s'entartre de
plus en plus.
Nous conseillons également d'insérer un piège à poussière dans la canalisa-
tion d'arrivée d'eau et de le nettoyer régulièrement.
En fonction des règlements locaux il ne faut pas utiliser de l'eau potable pour
le refroidissement.
Avant de procéder à des travaux sur les conduites d'eau de refroidissement,
s'assurer qu'il n'y ait pas de pression. Pour cela, on prévoira dans la
conduite d'eau des clapets de détente à l'arrivée et à la sortie.
Afin d'exclure tout risque de brûlure, attendre que le système ait refroidi pour
commencer les travaux.
Les SOGEVAC sont équipées de vannes thermostatiques pour la commande
du volume d'eau de refroidissement. Voir les instructions d'utilisation de la
SOGEVAC pour la régler.
3.5.1 Qualité de l'eau
Afin de garantir longtemps un fonctionnement sans problème, l'eau de refroi-
dissement ne doit contenir ni huile, ni graisse, ni matières en suspension. De
plus, nous vous recommandons de respecter les valeurs limites suivantes :
Aspect
Précipités
Taille des particules
Conductivité électrique
Valeur pH
Dureté totale (base alcalinoterreuse)
Gaz carbonique agressif
Chlorures
Sulfates
Nitrate
Fer
Manganèse
Ammonium
Chlore libre
Claire, exempte de toute trace de
graisse ou d'huile
< 250 mg/l
< 150 µm
< 700 µS/cm
7,0 bis 9,0
< 8 °dH
néant, non décelable
< 100 mg/l
< 150 mg/l
≤ 50 mg/l
< 0,2 mg/l
< 0,1 mg/l
< 1,0 mg/l
< 0,2 mg/l
Installation
17200207_003_C0 - 09/2016 - © Leybold
23