SIP SPIDER 615/6 Mode D'emploi page 99

Številka Kataloška številka
Broj Kataloški broj
Bild Ersatzteilnummer
Fig. Spare Part Number
Fig. Numero Parti di Ricambio
N° Numéro de la pièce de rechange
N° Vervangonderdeelnummer
1 155212405A
Cev leva var.
1 155215108A
Cev desna var.
2 153267100C
Gred var.
3 153267404
Zobnik stožčasti 2-36/5
4 154290618
Zobnik stožčasti 1-16/5
5 155196904B
Kolut
6 154274804A
Ohišje gonila 2
7 154290706A
Naslon
8 153441608
Sornik 13-14x200/75
9 153452800B
Prirobnica
10 155197002
Gred leva
10 155197306
Gred desna
11 154472109
Puša ležajna
12 155203308B
Plošča spodnja
13 153269206B
Nosilec kolesa
14 153269402B
Nosilec nastavni
15 153262800
Pločevina
16 150423606
Zglob dvojni križni
SPIDER PRO
17 150430206
Vijak M10x20
18 420000111B
Nosilec prsta – (rdeč)
(RAL 3002)
19 151381105
Vzmet 1 - 1,8x20 - 40
20 151020601
Podložka-stavek 50,2/ 58,5
21 150820008
Podložka-stavek 35/45
22 151013708
Podložka-stavek 30,2/38
23 154783201B
Zaščita
24 000246503
Mazalka AM 6
25 154293204
Platno
Naziv dela Naziv dijela
SLO HR
Leva cev var.
Desna cev var.
Vratilo var.
Konusni zupčanik 2-36/5
Konusni zupčanik 1-16/5
Kolut
Kućište reduktora 2
Naslonjač
Svornjak 13-14x200/75
Prirubnica
Levo vratilo
Desno vratilo
Ležajna čaura
Donja ploča
Nosač točkova
Produžni nosač
Lim
Dupli križni zglob
SPIDER PRO
Vijak M10x20
Nosač grabalja – (crveni)
(RAL 3002)
Opruga 1 - 1,8x20 - 40
Podloška 50,2/ 58,5
Podloška 35/45
Podloška 30,2/38
Zaštita
Mazalica AM 6
Platno
Velja od tov. št. dalje:
SPIDER 615/6=+740
Važi od tvor. broja dalje:
Ab masch. Nr.:
From mach Nr.:
Da macch. Nr.:
N° de machine :
Van mach nr.:
Benennung Description
D GB
Rohr links geschw. Tube LH weld.
Rohr rechts geschw. Tube RH weld.
Welle geschw. Shaft weld.
Kegelrad 2-36/5 Bevel gear 2-36/5
Kegelrad 1-16/5 Bevel gear 1-16/5
Kreiselscheibe Rotor plate
Getriebegehäuse 2 Ger box housing 2
Begrenzungsplatte Stop plate
Bolzen 13-14x200/75 Pin 13-14x200/75
Flansch Flange
Welle Shaft
Welle Shaft
Lagerbüchse Sleeve
Platte unten Plate - lower
Radhalter Wheel holder
Verstellhalter Adjusting piece
Befestigungsblech Fixing plate
Doppelkreuzgelenk Double joint
SPIDER PRO SPIDER PRO
Schraube M10x20 Screw M10x20
Zinkenträger - (rot) Spring tine arm - (red)
(RAL 3002) (RAL 3002)
Feder 1 - 1,8x20 - 40 Spring 1 - 1,8x20 - 40
Scheibe – Satz 50,2/ 58,5 Washer – set 50,2/ 58,5
Scheibe – Satz 35/45 Washer – set 35/45
Scheibe – Satz 30,2/38 Washer – set 30,2/38
Wickelschutz Protection
Schmiernippel AM 6 Lubricator AM 6
Abdeckung Dust cover
Descrizione Description
I F
Tubo SX sald. Tuyau MG soudé
Tubo DX sald. Tuyau MD soudé
Albero sald. Arbre soudé
Ingranaggio conico 2-36/5 Engrenage conique 2-36/5
Ingranaggio conico 1-16/5 Engrenage conique 1-16/5
Piatto rotore Plaque rotor
Alloggiamento ingranaggi 2 Carter de boîte de vitesse 2
Piastra di arresto Plaque d'arrêt
Perno 13-14x200/75 Epingle 13-14x200/75
Flangia Flasque de vilebrequin
Albero Arbre
Albero Arbre
Manicotto Manchon
Piatto - inferiore Plaque - inférieure
Supporto ruota Support roue
Regolazione pezzo Pièce d'ajustage
Piatto di fissaggio Plaque de fixation
Doppio giunto Joint double
SPIDER PRO SPIDER PRO
Vite M10x20 Vis M10x20
Braccio dente molla - (rosso) Ressort bras à dents –
(RAL 3002) (rouge) (RAL 3002)
Molla 1 - 1,8x20 - 40 Ressort 1- 1,8x20 - 40
Set - rondelle 50,2/ 58,5 Ensemble rondelle 50,2/ 58,5
Set - rondelle 35/45 Ensemble rondelle 35/45
Set - rondelle 30,2/38 Ensemble rondelle 30,2/38
Protezione Protection
Lubrificatore AM 6 Lubrificateur AM 6
Protezione antipolvere Couvercle poussière
1
Količina
Komada
Menge
Beschrijving
Quantity
NL
Quantità
Quantité
Hoeveelheid
1
Buis LH gelast
1
Buis RH gelast
1
As gelast
1
Kegelvormig tandwiel 2-36/5
1
Kegelvormig tandwiel 1-16/5
1
Rotorplaat
1
Versnellingsbakbehuizing 2
1
Stopplaat
1
Pin 13-14x200/75
1
Flens
1
As
1
As
1
Huls
1
Plaat - onder
1
Wielhouder
1
Afstelstuk
1
Bevestigingsplaat
Dubbele verbinding
SPIDER PRO
1
1
Schroef M10x20
Veertandarm - (rood)
(RAL 3002)
5
1
Veer 1 - 1,8x20 - 40
0,7
Sluitring – set 50,2/ 58,5
1
Sluitring - set 35/45
0,5
Sluitring - set 30,2/38
1
Bescherming
3
Smeerapparaat AM 6
1
Stofdeksel