SIP SPIDER 615/6 Mode D'emploi page 103

Številka Kataloška številka
Broj Kataloški broj
Bild Ersatzteilnummer
Fig. Spare Part Number
Fig. Numero Parti di Ricambio
N° Numéro de la pièce de rechange
N° Vervangonderdeelnummer
51 151159908
Podložka 8,5/ 24 - 1,5
52 150432703
Podložka SKM 14
53 150426907
Podložka SKM 12
54 150433007
Podložka SKZ 10
56 150140902
Podložka 14
58 000255805
Vskočnik Z 50x2
59 000236701
Vskočnik N 90x3
60 150053202
Mazalka AM 10x1
61 150431107
Čep zaščitni notranji
(M10x1)
62 150435201
Čep zaščitni notranji (M6)
63 155760802C
Puša distančna
64 150140804
Vijak M12x70
65 423000170A
Prst vzmetni PRO - levi
(rdeč)
65 423000160B
Prst vzmetni PRO - desni
(beli)
66 910068107
Sponka prsta
67 150523204
Čep varovalni
68 154759602
Podložka 13/35-5
Naziv dela Naziv dijela
SLO HR
Podloška 8,5/ 24 - 1,5
Podloška SKM 14
Podloška SKM 12
Podloška SKZ 10
Podloška 14
Uskočnik Z 50x2
Uskočnik N 90x3
Mazalica AM 10x1
Unutrašnji zaštitni čep
(M10x1)
Unutrašnji zaštitni čep (M6)
Distančna čaura
Vijak M12x70
Opružni prst PRO - lijevi
(crveni)
Opružni prst PRO - desni
(beli)
Sponka prsta
Osiguravajući poklopac
Podloška 13/35-5
Velja od tov. št. dalje:
SPIDER 615/6=+740
Važi od tvor. broja dalje:
Ab masch. Nr.:
From mach Nr.:
Da macch. Nr.:
N° de machine :
Van mach nr.:
Benennung Description
D GB
Scheibe 8,5/ 24 - 1,5 Washer 8,5/ 24 - 1,5
Scheibe SKM 14 Washer SKM 14
Scheibe SKM 12 Washer SKM 12
Scheibe SKZ 10 Washer SKZ 10
Scheibe 14 Washer 14
Sicherungsring 50x2 Circlip 50x2
Sicherungsring 90x3 Circlip 90x3
Schmiernippel AM 10x1 Lubricator AM 10x1
Stoppel – Kunststoff Plug – plastic
(M10x1) (M10x1)
Stoppel – Kunststoff (M6) Plug – plastic (M6)
Distanzbüchse Spacer
Schraube M12x70 Screw M12x70
Federzinke PRO - links Spring Tine PRO - LH
(rot) (red)
Federzinke PRO - rechts Spring Tine PRO - RH
(weiss) (white)
Zinkenklemme Tine connector
Sicherungszapfen Tap - Protection
Scheibe 13/35-5 Washer 13/35-5
Descrizione Description
I F
Rondella 8,5/ 24 - 1,5 Rondelle 8,5/ 24 - 1,5
Rondella SKM 14 Rondelle SKM 14
Rondella SKM 12 Rondelle SKM 12
Rondella SKZ 10 Rondelle SKZ 10
Rondella 14 Rondelle 14
Anello di sicurezza 50x2 Anneau élastique 50x2
Anello di sicurezza 90x3 Anneau élastique 90x3
Lubrificatore AM 10x1 Lubrificateur AM 10x1
Tampone di plastica Bouchon - plastique
(M10x1) (M10x1)
Tampone – plastica (M6) Bouchon - plastique (M6)
Distanziatore Espaceur
Vite M12x70 Vis M12x70
Dente molla PRO - SX Ressort Dent PRO - MG
(rosso) (rouge)
Dente molla PRO - DX Ressort Dent PRO - MD
(bianco) (blanc)
Connettore dente Connecteur dents
Protezione - Rubinetto Robinet - Protection
Rondella 13/35-5 Rondelle 13/35-5
1
Količina
Komada
Menge
Beschrijving
Quantity
NL
Quantità
Quantité
Hoeveelheid
4
Sluitring 8,5 / 24 - 1,5
2
Sluitring SKM 14
27
Sluitring SKM 12
10
Sluitring SKZ 10
1
Sluitring 14
2
Borgring 50x2
2
Borgring 90x3
1
Smeerapparaat AM 10x1
Plug - kunststof
(M10x1)
1
1
Plug - kunststof (M6)
1
Afstandsstuk
5
Schroef M12x70
Veertand PRO - LH
(rood)
5
Veertand PRO - RH
(wit)
5
5
Tandenconnector
5
Tap - Bescherming
5
Sluitring 13/35-5