Scheppach HMS850 Traduction Des Instructions D'origine page 174

Producător
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Stimate client,
Vă dorim să aveţi multe satisfacţii şi mult succes în lucrul
cu noua dumneavoastră maşină.
Recomandare:
În conformitate cu legea în vigoare privind garanţia pro-
dusului, producătorul acestui dispozitiv nu este răspun-
zător pentru daunele care rezultă în următoarele cazuri:
• manipularea necorespunzătoare
• nerespectarea instrucţiunilor de utilizare
• reparaţii efectuate de terţi neautorizaţi
• instalarea şi înlocuirea de piese de schimb neoriginale
• utilizarea necorespunzătoare
• defecţiuni ale sistemului electric datorate neconcordan-
ţei cu specificaţiile electrice şi cu regulamentele VDE-
0100, DIN-57113 / VDE-0113.
Reguli de utilizare
Citiţi toate instrucţiunile de operare înainte de asambla-
rea şi operarea dispozitivului.
Instrucţiunile de operare sunt menite să vă familiarizeze
mai uşor cu dispozitivul şi cu posibilităţile de utilizare a
acestuia.
Instrucţiunile de operare cuprind explicaţii importante re-
feritoare la modul de lucru corespunzător, fără riscuri, şi
economic al maşinii dumneavoastră , la evitarea pericole-
lor, salvarea costurilor de reparaţii, reducerea staţionării
neproductive, precum şi creşterea gradului de siguranţă
şi a duratei de viaţă a maşinii dumneavoastră Pe lângă
regulamentele de siguranţă cuprinse aici, trebuie să vă
conformaţi regulamentelor naţionale în vigoare referitoare
la operarea maşinii.
Introduceţi instrucţiunile de operare într-un dosar de plas-
tic pentru a fi protejate de murdărie şi umiditate şi depu-
neţi- l lângă maşină. Aceste instrucţiuni trebuie citite cu
atenţie şi respectate întocmai de fiecare operator înainte
de a începe lucrul. Utilizarea maşinii este permisă doar
persoanelor care au fost instruite în acest scop şi care au
fost informate cu privire la riscurile şi pericolele corespun-
zătoare. Ele trebuie să aibă vârsta minimă necesară. Pe
lângă explicaţiile privind siguranţa şi regulamentele spe-
ciale naţionale cuprinse în aceste instrucţiuni de operare,
trebuie respectate, de asemenea, regulile tehnice gene-
rale de operare a maşinilor de prelucrare a lemnului.
174 international
HMS850
Pachetul de livrare
Agregat de ajustat HMS850
Apărătoare pentru arborele rindelei
Capac de aspirare combinat
Instrucţiuni de operare
Date tehnice
Numărul de cuţite
Turaţia arborelui
rindelei
Dimensiuni
Masa
Date tehnice îndreptare prin rindeluire
Lăţime max. de
rindeluit
Adâncime de
aşchiere max.
Opritor de
îndreptat l x h
Domeniu de
pivotare opritor de
îndreptat
Dimensiunea
mesei de îndreptat
Date tehnice rindeluire la grosime
Lăţime max. de
rindeluit
Grosime max. de
rindeluit
Adâncime de
aşchiere max.
Dimensiunea
mesei de rindeluit
la grosime
Sistemul de acţionare
Motor V/Hz
Puterea
consumată P1
Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice!
Valorile caracteristice de zgomot conform EN ISO
3744.
Valorile indicate sunt valori de emisie şi deci nu trebuie să
reprezinte concomitent şi valori de lucru sigure. Cu toate
că există o corelaţie între nivelul de emisii şi imisii, nu se
poate determina cu certitudine de aici dacă sunt necesa-
re măsuri de precauţie suplimentare sau nu. Factorii care
pot influenţa nivelul de imisii existent în momentul de faţă
la locul de muncă, includ durata influenţelor, caracteris-
tica spaţiului de lucru, alte surse de zgomot etc., de ex.
numărul maşinilor şi a altor proceduri de lucru adiacente.
Valorile certe de la locul de muncă pot varia de aseme-
nea de la ţară la ţară. Această informaţie are rolul de a
ajuta utilizatorul să efectueze o estimare mai bună a peri-
colelor şi riscurilor.
Nivelul puterii acustice în dB
Mers în gol LWA = 93 dB(A) la rindeluirea la
grosime
Mers în gol LWA = 92 dB(A) la îndreptarea prin
rindeluire
Prelucrare LWA = 98 dB(A) la rindeluirea la gro-
sime
Prelucrare LWA = 99 dB(A) la îndreptarea prin
rindeluire
Nivelul presiunii acustice la locul de muncă în dB
Mers în gol LWA = 78 dB(A) la rindeluirea la grosime
Mers în gol LWA = 82 dB(A) la îndreptarea prin rindeluire
Prelucrare LWA = 83 dB(A) la rindeluirea la grosime
Prelucrare LWA = 91 dB(A) la îndreptarea prin rindeluire
Pentru valorile de emisie menţionate este valabil un fac-
tor de nesiguranţă la măsurare K=3 dB.
Opritor de îndreptat
Accesorii de montaj
2 Stück
8000 1/min
815 x 450 x 425 mm
23 kg
204 mm
2 mm
500 x 90 mm
90°–45°
737 x 210 mm
204 mm
120 mm
2 mm
250 x 204 mm
230V / 50 Hz
1250 W