Montaje Y Regulación De La Boquilla De Secado - RCM ELAN Elan 612 Notice D'utilisation

Montaje y regulación de la boquilla de secado
Por razones de embalaje la boquilla de secado puede entregarse desmontada de la máquina y, en tal caso, deberá fi jarse a la placa de
tracción de la fregadora-secadora.
Para montar la boquilla de secado seguir las siguientes instrucciones:
► posiciónar los pasadores de centraje 2 (fig.4) y los orificios 3 (fig.4) en correspondéncia con los pomos 4 (fig.4) y los orifícios 5 (fig.4)
► bloquear los pomos para fijar la boquilla de secado a su soporte 1 (fig.4)
► Introducir el tubo de aspiración 8 (fi g.4) en el manguito de la boquilla de secado.
Para secar el pavimento correctamente es esencial que la boquilla está perfectamente regulada. La fregadora-secadora utiliza una boquilla
de secado en forma "CURVADA", como se aprecia en la fi g. 7.
Esto tipo de boquilla de secado recoge bien el agua hacia el tubo de aspiración, pero se ve afectado por las irregularidades del terreno.
Para que la boquilla funciona correctamente se debe encontrar el ángulo de trabajo adecuado con respecto al suelo. La goma posterior A
(fi g.4) de la boquilla debe trabajar en vertical y su ángulo, como muestra la fi gura, de manera que los líquidos se recojan por la cara anterior
de la goma.
Para ello efectuar lo siguiente:
► Girar hacia la derecha (roscar) el pomo 6 (fi g,4) para regularlo y aumentar la inclinación de la boquilla de secado y girar hacia la
izquierda (desenroscar) para disminuir la inclinación.
► Una vez encontrada la inclinación adecuada volver a apretar la contravirola 6.
La distancia de la boquilla desde el suelo se debe regular en función de los diferentes tipos de suelo a secar y del desgaste de las gomas,
para ello manipular las tuercas 7 (fi g.4) de la siguiente manera:
► Girar las tuercas hacia la derecha para aumentar la distancia desde el suelo y disminuir la presión ejercida sobre el suelo.
► Girar las tuercas hacia la izquierda para disminuir la distancia desde el suelo y aumentar la presión ejercida sobre el suelo.
Estos mismas tuercas también sirven para regular la boquilla de secano de manera que trabaje paralelamente con respecto al suelo.
Para obtener la máxima duración de las gomas, la presión debe ser la mínima indispensable, aun obteniendo un buen secado.
A menudo un mal funcionamiento de la aspiración afecta negativamente al secado; en este caso:
► limpiar a fondo los conductos de aspiración, las entradas, los fi ltros y la boquilla;
► comprobar el funcionamiento de los motores de aspiración;
► comprobar que todas los orifi cios de inspección del depósito estén bien cerrados.
Montering og regulering af gulvvisker
På grund af emballagekrav kan det ske, at gulvviskeren leveres demonteret fra maskinen. Den skal sættes på trækpladen på gulvvaske/
tørremaskinen.
Udfør følgende for montering af gulvviskeren:
► anbring centreringsstifterne 2 (fi g.4) og fastgørelseshullerne 3 (fi g.4) ud for kuglegrebene 4 (fi g.4) og hullerne 5 (fi g.4).
► stram kuglegrebene for at fastgøre gulvviskeren på pladen 1 (fi g.4).
► montér sugeslangen 8 (fi g.4) på gulvviskeren.
For at få en perfekt tørring af gulvet er det nødvendigt at regulere gulvviskeren korrekt. Vaske/tørremaskinen benytter en "KURVE"-formet
gulvvisker, som det ses på fi g.4
Denne type gulvvisker har en optimal evne til at samle vandet til sugeslangen, men den er følsom over for parallelføringen med gulvet.
For at få en god funktion af gulvviskeren er det nødvendigt at fi nde den ideelle arbejdsvinkel i forhold til gulvet. Den bageste gummiliste "A"
(fi g.4) på gulvviskeren skal arbejde så vertikalt som muligt som det ses på fi guren, således at væsken opsamles af gummilistens forside.
For at opnå dette skal der udføres følgende:
► regulér kuglegrebet 6 (fi g.4) ved at dreje det i urets retning (fastskrue) for at øge hældningen af gulvviskeren og modsat uret (løsne)
for at mindske hældningen.
Det vil afhængigt af de forskellige gulvtyper, som skal tørres og slitagen af gulvviskerens gummi være nødvendigt at regulere gulvviskerens
højde fra gulvet. For at gøre dette skal der drejes på møtrikkerne 7 (fi g.4) på følgende måde:
► Drej møtrikkerne i urets retning for at øge højden fra gulvet og mindske belastningen på gulvet.
► Drej møtrikkerne modsat urets retning for at mindske højden fra gulvet og forøge belastningen på gulvet.
Disse møtrikker tjener ligeledes til at regulere gulvviskeren således, at den arbejder parallelt med gulvet.
For at få en god levetid af gummilisterne skal trykket være mindst muligt, samtidigt med at der også skal opnås en god tørring af gulvet.
Vær opmærksom på, at tørringen ofte påvirkes negativt af en dårlig sugefunktion. Hvis dette er tilfældet, skal udføres følgende:
► Rengør sugeslangerne perfekt, indgangene, fi ltrene og selve gulvviskeren.
► Kontrollér sugemotorens funktion;
► Kontrollér, at alle tankens inspektionsåbninger er lukket ordentligt.
42