Table des Matières
Publicité
TABLE DES MATERIES
GENERALITES
INFORMATIONS PRELIMINAIRES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
APPAREILAGES DE CONTRÔLE ET COMMANDES
DESCRIPTIONS DES APPAREILAGES DE CONTRÔLE ET COMMANDES 31
NORMES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
DÉPLACEMENT DE LA MACCHINE EMBALLÉE
TRANSPORT DE LA MACHINE
PREPARATION DE LA MACHINE
MONTAGE ET REGLAGE DE LA RACLETTE
UTILISATION DE L'AUTOLAVEUSE
RECOMMANDATIONS À RESPECTER DURANT LE FONCTIONNEMENT
RECOMMANDATIONS POUR L'ENTRETIEN
LAVAGE
REMPLISSAGE D'EAU
CHOIX DE DETERGENT
VIDANGE D'EAU DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION
NETTOYAGE À FOND DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION
VIDANGE D'EAU DU RÉSERVOIR DE LA SOLUTION
NETTOYAGE DU FILTRE EAU (RÉSERVOIR SOLUTION)
PROGRAMMES D'ENTRETIEN
DÉMONTAGE/MONTAGE DES BROSSES DE TYPE DISQUE
CHANGEMENT DES BROSSES DE TYPE DISQUE
CHANGEMENT DES BROSSES DE TYPE ROULEAUX
NETTOYAGE DES BROSSES
ENTRETIEN DE LA RACLETTE
BAVETTES
CHANGEMENT DES BAVETTES
SYSTÈME DE DÉPLACEMENT
FREINS
MOTEUR D'ASPIRATION
BATTERIA
INSTALLATION DE LA BATTERIE
INSTALLATION DE LA BATTERIE
(PROCEDURE STANDARD)
INSTALLATION DE LA BATTERIE
(AVEC BAC D'EXTRACTION - OPTIONAL)
ENTRETIEN BATTERIES
AUTONOMIE
CHARGEUR À BORD
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
UNITÉ ÉLECTRONIQUE
FUSIBLES, TELERUPTEUR ET LEDS
DIGNOSTIC (LED)
INDICATEUR DE CHARGE DE BATTERIE E COMPTEUR H.
SCHÉMA DE LA INSTALLATION ÉLECTRIQUE
LEGENDE DE LA INSTALLATION ÉLECTRIQUE
OPÉRATIONS PÉRIODIQUES DE CONTRÔLE...
RECHERCHE DES PANNES
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
DEMOLITION DE LA MACHINE
8
PAG.
INHALTSVERSEICHNIS
3
ALLGEMEINES
5
EINLEITENDE INFORMATIONEN
16
EIGENSCHAFTEN DER MASCHINE
28
BEDIENUNG- UND STEUERELEMENTE
BESCHREIBUNG DER SCHALTELEMENTE
35
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
37
TRANSPORT DER VERPACKTEN MASCHINE
37
TRANSPORT DER MASCHINE
39
VORBEREITUNG DER MASCHINE
41
MONTAGE UND EINSTELLUNG SAUGFUß
44
GEBRAUCH DER BODENREINIGUNGSMASCHINE
46
VORSCHRIFTEN WÄHREND DES BETRIEBS
46
WARTUNGSVORSCHRIFTEN
48
REINIGUNG
51
FÜLLEN DES WASSERS
51
WAHL DES REINIGUNGSMITTELS
SCHMUTZWASSERTANK LEEREN
51
SCHMUTZWASSERTANK REINIGEN
51
WASSERFILTER SÄUBERN (FRISCHWASSERTANK)
51
SÄUBERN SIE WASSERFILTER (WASCHLÖSUNGSTANK)
51
WARTUNGPLAN
55
MONTAGE/DEMONTAGE DER SCHEIBENBÜRSTEN
57
ERSETZEN DER SCHEIBENBÜRSTEN
ERSETZEN DER ROLLBÜRSTEN
57
57
REINIGUNG DER BÜRSTEN
57
WARTUNG DER SAUGFUSS
59
SAUGFUßLIPPEN
60
AUSTAUSCHEN DER SAUGFUßLIPPEN
60
ANTRIEBSSYSTEM
61
BREMSEN
63
SAUGMOTOR
65
BATTERIE
68
MONTAGE DER BATTERIE
70
MONTAGE DER BATTERIE
72
MONTAGE DER BATTERIE
72
WARTUNG DER BATTERIEN
72
BATTERIENLADUNGSDAUER
72
EINGEBAUT BATTERIELADEGERÄT
74
ELEKTRISCHE ANLAGE
ELEKTRONISCHE STEUERUNG
76
77
SICHERUNGEN, FEHRNSCHALTERN UND LEDS
77
DIGNOSTIK (LED)
77
ANZEIGER DER BATTERIE UND STUNDENZÄHLER
80
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN
81/82
SCHALTPLAN ELEKTRISCHE ANLAGE
84
ARBEITEN ZUR REGELMÄSSIGEN ÜBERPRÜFUNG...
87
FEHRLESUCHE
INFORMATIONEN ÜBER DIE SICHERHEIT
91
95
DEMOLIERUNG DER MASCHINE
95
(STANDARD VORGANG)
(VORGUNG MIT OPTIONALEM AUSZIEHBAR BATTERIETROG)
PAG.
3
5
19
28
32
36
38
38
39
41
44
47
47
48
52
52
52
52
52
52
55
57
57
57
57
59
60
60
61
63
65
68
70
72
72
72
72
74
76
77
77
77
80
81/82
84
87
92
96
96
Publicité
Table des Matières
