Un Endroit Sombre; Réglez Le Commutateur Nightshot; Nightframing - Sony Handycam DCR-PC330E Mode D'emploi

recommandées par toutes les normes industrielles de
la JIS (Japon), de l'IEC (UE), et de la FDA (EU).
Etant conforme à ces normes, ce produit laser est sûr,
même lorsqu'une personne fixe la lumière laser
directement ou à travers un objectif, pendant 30000
secondes.
b Remarques
• La mise au point peut ne pas être correctement réglée
si vous utilisez un convertisseur (en option) car il
peut bloquer l'utilisation de la lumière
HOLOGRAM AF.
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction
HOLOGRAM AF avec :
– le mode CAMERA-TAPE
– le flash réglé sur (flash désactivé)
– [CREPUSCULE] ou [PAYSAGE] de
[EA PROG.]
– mise au point manuelle
– fonction SPOT FOCUS
– enregistrement continu
– fonction NightShot
• Les informations relatives à la distance focale ne
s'affichent pas à l'écran.
Réglage de l'image et de la mise au point
lors de la prise de vue d'une image fixe dans

un endroit sombre

Vous pouvez voir le sujet dans un endroit
totalement sombre. Au cours de la prise de vue,
la lumière HOLOGRAM AF est émise sur un
sujet jusqu'à ce que la mise au point soit réglée.
1
Faites coulisser plusieurs fois le
commutateur POWER pour sélectionner
le mode CAMERA-MEMORY.

– NightFraming

2
Réglez le commutateur NIGHTSHOT/
NIGHTFRAMING sur
NIGHTFRAMING.
et [NIGHTFRAMING] s'affichent.
Pour désactiver la fonction NightFraming,
réglez le commutateur NIGHTSHOT/
NIGHTFRAMING sur le z (vert).
b Remarques
• La mise au point peut ne pas être correctement réglée
si vous utilisez un convertisseur (en option) car il
peut bloquer l'utilisation de la lumière
HOLOGRAM AF.
• La mise au point se règle automatiquement même si
la mise au point manuelle est sélectionnée.
• De la lumière supplémentaire est émise même si
[M.PT.HOLOGR.] est réglé sur [ARRET].
• Le flash est activé même si
sélectionné.
z Conseil
• Même si le sujet ne s'affiche pas avec des couleurs
naturelles sur le panneau LCD pendant la prise de
vue, il est enregistré avec des couleurs naturelles.
(pas de flash) est
39
Enregistrement