Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Appareils photo numériques
PXW-Z150
Sony PXW-Z150 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony PXW-Z150. Nous avons
3
Sony PXW-Z150 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony PXW-Z150 Mode D'emploi (150 pages)
Camescope à mémoire à semi-conducteur
Marque:
Sony
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 10.7 MB
Table des Matières
Précautions Avant Utilisation du Caméscope
2
À Lire Avant Utilisation
2
Pour Gérer les Images Enregistrées Sur Votre Ordinateur
3
Sauvegardez Toutes Vos Données D'image Enregistrées
3
À Propos du Fonctionnement du Caméscope
3
Table des Matières
4
Boîtier
8
Identification des Composants et des Commandes
8
Identification des Composants et des Commandes (Suite)
10
Accroche Câble/Accroche Boucle
12
Pour Changer la Pile de la Télécommande Sans Fil
16
Télécommande Sans Fil
16
Indicateurs à L'écran
17
Données pendant L'enregistrement
18
Indicateurs à L'écran (Suite)
18
Préparation
19
Étape 1 : Vérification des Accessoires Fournis
19
Étape 2 : Chargement de la Batterie
20
Vous Pouvez Charger la Batterie
20
Étape 3 : Fixation de la Griffe Porteaccessoire
22
Pour Retirer la Griffe Porte-Accessoire
22
Étape 4 : Mise Sous Tension du Caméscope et Réglage de la Date et de L'heure
23
Réglage de la Date et de L'heure
23
Mise Sous Tension du Caméscope
23
Réglez le Commutateur on
23
Étape 5 : Réglage de L'écran LCD et du Viseur
24
Utilisation de L'écran LCD
24
Utilisation du Viseur
24
Réglage de la Mise au Point du Viseur
25
Commutation entre L'écran LCD et L'écran du Viseur
25
Étape 5 : Réglage de L'écran LCD et du Viseur (Suite)
26
Utilisation des Touches
26
Étape 6 : Insertion D'une Carte Mémoire
27
Sélection de la Fente pour Carte Mémoire à Utiliser pour L'enregistrement
28
Pour Éjecter la Carte Mémoire
28
Enregistrement Continu Sur les Cartes Mémoire (Relay Rec)
31
Enregistrement de Films en Utilisant les Deux Cartes Mémoire a et B (Simul Rec)
32
Modification du Réglage de la Touche START/STOP et de la Touche D'enregistrement de la Poignée
32
Réglage du Zoom
33
Réglage de la Mise au Point
34
Mise au Point à L'aide de la Loupe de Mise au Point
34
Mise au Point Sur un Visage Détecté (Détection de Visages)
35
Réglage de la Mise au Point (Suite)
36
Sélection du Format de Fichier et du Format D'enregistrement
37
Formats de Fichiers Pris en Charge
37
Réglage du Format de Fichier et du Format D'enregistrement
37
Sélection du Format de Fichier et du Format D'enregistrement (Suite)
38
Réglage de la Destination de Sortie Lors D'un Enregistrement en Mode 4K
38
Enregistrement Proxy
39
Remarques Sur L'enregistrement Proxy
39
Réglage de la Luminosité
40
Réglage du Diaphragme
40
Réglage du Gain
41
Réglage de la Luminosité (Suite)
42
Réglage de la Vitesse D'obturation
42
Appuyez Sur la Touche SHUTTER
42
Réglage du Niveau de Lumière (Filtre ND)
42
Réglage de la Tonalité des Couleurs
43
Réglage de la Balance des Blancs
43
Appuyez Sur la Touche FULL
43
Réglage de la Tonalité des Couleurs (Suite)
44
Configuration Audio
45
Enregistrement du Son à L'aide du Microphone Interne
45
Enregistrement du Son à Partir D'un Appareil Audio Externe
46
Enregistrement du Son à Partir D'un Microphone Compatible Avec la Griffe Multi-Interface (Vendu Séparément)
47
Réglage du Niveau de L'enregistrement Audio
47
Réglage du Son du Casque
47
Fonctions Utiles
48
Sélection Automatique des Réglages Appropriés (Réglage de Mode Auto)
48
Intelligent Auto
48
Pour Filmer Dans un Endroit Faiblement Éclairé (LOW LUX)
49
Pour Filmer Dans L'obscurité (NIGHTSHOT)
49
Personnalisation de la Qualité D'image (Profil D'image)
50
Black Gamma
52
Color Correction
54
Réglage des Données Temporelles
57
Enregistrement en Mode Ralenti à Haute Cadence D'images (HFR)
58
Préparation
58
Enregistrement en Mode Ralenti et Accéléré
59
Visualisation de la Scène la Plus Récemment Enregistrée (Last Scene Review)
61
Pour Arrêter la Visualisation de la Dernière Scène
61
Affectation de Fonctions aux Touches ASSIGN
62
Sélectionnez (OTHERS) T [ASSIGN BUTTON] Avec la Touche
63
Lecture
64
Modification/Vérification des Réglages de Votre Caméscope
68
Modification de L'affichage à L'écran
68
Affichage des Données D'enregistrement (Data Code)
68
Vérification des Réglages de Votre Caméscope (Status Check)
69
Connexion D'un Moniteur ou D'un Téléviseur
70
Sélection des Prises pour Sortie Externe
71
Sélectionnez (REC/OUT SET) T [VIDEO OUT] T [OUTPUT SELECT] T [OUTPUT SELECT] T Destination D'émission Souhaitée, Avec la Touche
71
Connexion D'un Moniteur ou D'un Téléviseur (Suite)
72
Formats de Signal de Sortie
72
Utilisation des Fonctions de Réseau
78
Utilisation à L'aide D'un Smartphone
78
Téléchargement de « Content Browser Mobile
78
Utilisation D'un Smartphone comme Télécommande
78
Connexion du Caméscope à un Smartphone Android Équipé de la Fonction NFC, à L'aide de One-Touch
79
Utilisation à L'aide D'un Smartphone (Suite)
80
Connexion Sans Utiliser la Fonction NFC (Android)
80
Saisissez le Mot de Passe Affiché
80
Connexion Sans Utiliser la Fonction NFC (Iphone/Ipad)
81
Configuration D'un LAN Sans Fil
82
Sélection et Enregistrement D'un Point D'accès
82
Enregistrement D'un Point D'accès à L'aide de la Fonction WPS
83
Configuration D'un LAN Sans Fil (Suite)
84
Enregistrement D'un Point D'accès à L'aide de la Méthode WPS PIN
84
Enregistrement Manuel D'un Point D'accès
84
Modification du Nom de L'appareil
85
Configuration D'un LAN Filaire
86
Branchez un Adaptateur USB
86
Utilisation de la Fonction de Transmission en Continu (STREAMING)
87
Formats de Transmission en Continu
87
Configuration de Transmission en Continu (Preset Registration)
87
Utilisation de la Fonction de Transmission en Continu (STREAMING) (Suite)
88
PRESET Souhaité T Élément de Configuration, Avec la Touche
88
Distribution de la Transmission en Continu
88
Utilisation de la Fonction de Transfert FTP
89
Enregistrement D'un Serveur FTP
89
Display Name
89
Sélection D'un Serveur FTP
90
Utilisation du Transfert FTP
90
Vérification des Résultats du Transfert FTP
91
Importation D'un Certificat Racine
92
Remarque Sur la Fonction Réseau Sans Fil
92
Sécurité D'utilisation des Périphériques LAN Sans Fil
92
Réinitialisation des Paramètres de Réseau
93
Édition
94
Protection des Films Enregistrés (Protection)
94
Appuyez Sur la Touche V/V/B/B/Set, puis Sélectionnez
94
Division D'un Film
94
Suppression de Films
95
Appuyez Sur la Touche MENU
95
Formatage D'une Carte Mémoire
96
Suppression Totale de Toutes les Données de la Carte Mémoire
96
Réparation du Fichier de la Base de Données D'images
97
Utilisation du Menu
98
Fonctionnement du Menu
98
Options de Menu
99
CAMERA SET Menu
99
REC/OUT SET Menu
102
AUDIO SET Menu
104
DISPLAY SET Menu
107
Options de Menu (Suite)
110
TC/UB SET Menu
110
NETWORK SET Menu
111
OTHERS Menu
113
EDIT Menu
114
Dépannage
115
Dépannage (Suite)
116
Cartes Mémoire
117
L'enregistrement Ne Démarre Pas lorsque Vous Appuyez Sur la Touche START
117
Raccordement à un Téléviseur
120
Copie/Édition/Raccordement à D'autres Appareils
121
Raccordement à un Ordinateur
121
Clignotement Rapide
122
Code D'autodiagnostic/Indicateurs D'avertissement
122
Indicateurs et Messages D'avertissement
122
Description des Messages D'avertissement
123
Indicateurs et Messages D'avertissement (Suite)
124
Messages D'erreur
124
Informations Complémentaires
126
Durée D'enregistrement
126
Durée D'enregistrement (Suite)
128
Limitations Fonctionnelles Lors D'un Enregistrement
129
Limites pour Chaque Format de Fichier
129
Limitations Fonctionnelles Lors D'un Enregistrement (Suite)
130
Limites D'enregistrement en Ralenti et Accéléré et Haute Cadence D'images
130
Formats Pris en Charge pour L'enregistrement Proxy
131
Formats de Transmission en Continu Pris en Charge
132
Utilisation de Votre Caméscope à L'étranger
134
Alimentation Électrique
134
Structure de Fichiers/Dossiers Sur le Support D'enregistrement
135
Précautions et Entretien
136
À Propos du Format XAVC
136
À Propos du Format MPEG
136
À Propos du Format AVCHD
136
À Propos des Cartes Mémoire
136
À Propos de la Batterie « Infolithium
137
Précautions et Entretien (Suite)
138
Pour Utiliser Efficacement la Batterie
138
À Propos du Rechargement de la Batterie
138
À Propos de la Manipulation de Votre Caméscope
139
Remarques Sur L'utilisation et L'entretien
139
Écran LCD
140
Spécifications
142
Spécifications (Suite)
144
Adaptateur CA (AC-L100C) Alimentation Requise
144
Index
145
Marques Commerciales
148
À Propos du Logiciel GNU GPL/LGPL
149
Publicité
Sony PXW-Z150 Mode D'emploi (100 pages)
Mise à jour du micrologiciel
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 2.47 MB
Table des Matières
日本語
2
Table des Matières
2
ハイダイナミックレンジ ( Hdr
4
Hdr 対応のピクチャープロファイルで撮影する
4
ピクチャープロファイルの Hdr 関連項目
4
ガンマ表示アシスト機能を使う
5
撮影した Hdr 映像を本機で再生する
6
Xavc 以外のフォーマットで Hdr 記録されたファイルの制約
7
ゼブラ 1/ ゼブラ 2
7
ゼブラを設定する
7
メニューで設定する
8
ネットワーククライアントモードを開始する
9
ネットワーククライアントモードでの配信開始と停止
9
ネットワーククライアントモードを終了する
9
エラーメッセージ
10
ネットワーククライアントモード対応フォーマット
11
ネットワーククライアントモードでの本機の操作・表示につい て
13
機能の制約について
14
ハイフレームレート撮影時の制約の一部解除について
15
English
16
High Dynamic Range (HDR)
18
Picture Profile HDR-Related Items
18
Using the Gamma Display Assist Function
19
Shooting Using HDR-Compatible Picture Profile
18
Limitations on HDR Files Recorded in Non-XAVC Formats
20
Playing Video Recorded in HDR on the Camcorder
20
Playback Screen
20
Configuring Using the Menu
21
High-Quality Streaming Using NETWORK CLIENT MODE
21
Setting Zebra
21
Zebra 1 / Zebra 2
21
Starting Network Client Mode
22
Starting/Stopping Streaming in Network Client Mode
22
Stopping Network Client Mode
22
Error Messages
23
Network Client Mode Supported Formats
24
Network Client Mode Operations and Display
26
Function Limitations
27
Additional Information
28
Partial Removal of Limitations of High Frame Rate Recording
28
汉语
30
使用 Hdr 兼容的图像配置文档进行拍摄
32
图像配置文档 Hdr 相关项目
32
高动态范围 (Hdr)
32
使用伽马显示辅助功能
33
在本机上播放在 Hdr 中录制的视频
34
对以非 Xavc 格式录制的 Hdr 文件的限制
35
斑马线 1/ 斑马线 2
35
设定斑马线
35
使用 Network Client Mode 的高质量流媒体
36
使用菜单进行配置
36
停止网络客户端模式
37
启动网络客户端模式
37
在网络客户端模式下开始 / 停止流媒体
37
错误信息
38
网络客户端模式支持的格式
39
网络客户端模式操作和显示
41
功能限制
42
部分取消对高帧速率录制的限制
43
Français
44
High Dynamic Range (HDR) (Gamme Dynamique Élevée)
46
Options Associées au Profil D'image HDR
46
Prise de Vue à L'aide du Profil D'image Compatible HDR
46
Utilisation de la Fonction Aide Affichage Gamma
47
Lecture de la VIDéo Enregistrée en HDR Sur le Caméscope
48
Écran des Vignettes
48
Limites des Fichiers HDR Enregistrés Dans des Formats Non XAVC
49
Réglage du Motif Zébré
49
Zebra 1 / Zebra 2
49
Configuring Utilisant le Menu
50
Streaming de Haute Qualité Utilisant NETWORK CLIENT MODE
50
Arrêt du Mode Client en Réseau
51
Démarrage du Mode Client en Réseau
51
Démarrage/Arrêt du Streaming en Mode Client en Réseau
51
Messages D'erreur
52
Formats Pris en Charge du Mode Client en Réseau
53
Affichage et Opérations du Mode Client en Réseau
55
Fonctions Activées
55
Limites des Fonctions
56
Informations Complémentaires
57
Retrait Partial des Limites de L'enregistrement Cadence D'images
57
Deutsch
58
Aufnahmen mit HDR-Kompatiblem Bildprofil
60
Bildprofil-Elemente für HDR
60
High Dynamic Range (HDR)
60
Verwenden der Funktion Gamma-Anzeigenassistent
61
Wiedergeben von in HDR Aufgezeichneten Videos auf dem Camcorder
62
Einschränkungen bei in Nicht-XAVC-Formaten Aufgezeichneten HDR-Dateien
63
Einstellen der Zebra-Funktion
63
Zebra 1/Zebra 2
63
Konfigurieren Mithilfe des Menüs
64
Streaming in Hoher Qualität IM NETWORK CLIENT MODE
64
Starten des Netzwerkclientmodus
65
Starten und Stoppen des Streaming IM Netzwerkclientmodus
65
Stoppen des Netzwerkclientmodus
65
Fehlermeldungen
66
Unterstützte Formate IM Netzwerkclientmodus
67
Funktionen und Anzeige IM Netzwerkclientmodus
69
Angezeigte Symbole
69
Funktionseinschränkungen
70
Teilweise Aufhebung von Einschränkungen bei Aufzeichnungen mit Hoher Bildfrequenz
71
Weitere Informationen
71
Italiano
72
High Dynamic Range (HDR)
74
Riprese con un Profilo DI Immagine Compatibile con HDR
74
Voci del Profilo Immagine Correlate a HDR
74
Utilizzo Della Funzione DI Assistenza DI Visualizzazione Gamma
75
Riproduzione DI Video Registrati in HDR Sulla Videocamera
76
Impostazione Della Funzione Zebra
77
Limitazioni Dei File HDR Registrati in Formati Diversi da XAVC
77
Zebra 1 / Zebra 2
77
Configurazione Utilizzando Il Menu
78
Streaming DI Alta Qualità Tramite NETWORK CLIENT MODE
78
Arresto Della Modalità Client Della Rete
79
Avvio Della Modalità Client Della Rete
79
Avvio/Arresto Dello Streaming in Modalità Client Della Rete
79
Messaggi DI Errore
80
Formati Supportati Nella Modalità Client Della Rete
81
Operazioni E Visualizzazioni Modalità Client Della Rete
83
Limitazioni Funzionali
84
Informazioni Aggiuntive
85
Parziale Rimozione Delle Limitazioni DI Registrazione in Modalità High Frame Rate
85
Español
86
Alto Rango Dinámico (HDR)
88
Elementos Relacionados con HDR del Perfil de Imagen
88
Filmación Utilizando el Perfil de Imagen Compatible con HDR
88
Utilización de la Función de Asistencia a la Visualización Gamma
89
Reproducción de Vídeo Grabado en el Modo HDR en la Videocámara
90
Pantalla de Miniaturas
90
Ajuste de Cebra
91
Cebra 1 / Cebra 2
91
Limitaciones de Los Archivos HDR Grabados en Formatos que no Sean XAVC
91
Configuración a Través del Menú
92
Network Client Mode
92
Transmisión en Directo de Alta Calidad Utilizando el
92
Detención del Modo de Cliente de Red
93
Inicio del Modo de Cliente de Red
93
Inicio/Detención de la Transmisión en el Modo de Cliente de Red
93
Mensajes de Error
94
Formatos Admitidos en el Modo de Cliente de Red
95
Visualización y Operaciones del Modo de Cliente de Red
97
Limitaciones de Función
98
Eliminación Parcial de las Limitaciones de la Grabación de Alta Frecuencia de IMágenes
99
Información Adicional
99
Sony PXW-Z150 Mode D'emploi (151 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 4.96 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony PCS-DS150
Sony PCS-DS150P
Sony IPELA PCSA-CXG80
Sony PXW-Z90V
Sony PXW-Z190V
Sony PXW-Z190T
Sony PXW-Z750
Sony PXW-Z280V
Sony PXW-Z280T
Sony PXW-Z450
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL