Déclaration De Conformité - Siemens SIPAN 32 Instructions De Service

Remarque à l'attention de l'exploitant
1.9 Déclaration de conformité
1-6
MPIP sarl - 94, rue Mohamed Tounsi - 16013 - ROUIBA - ALGERIE
Tél./Fax : 021 81 11 22 - GSM : 070 91 75 15 ou 072 900 654 - E-mail : mpip@mpi-dz.com
EG--Konformitätserklärung
EC Declaration of conformity
Déclaration "CE" de conformité
Declaración CE de conformidad
Declaração CE de conformidade
Dichiarazione CE di conformità
EG--Verklaring van overeenstemming
EF--konformitetserklæring
Dhlwsh snmmorfwshsz EOK
EU Försäkran om överensstämmelse
EU--vaatimustenmukaisuusvakuutus
Hiermit erklären wir, daß unser Produkt, Typ:
We hereby declare that our product, type;
Nous déclarons par la présente que notre produit, type:
Por la presente declaramos que nuestro producto, tipo:
Com a presente, declaramos que o nosso produto, tipo:
Con la presente dichiariamo che il nostro prodotto tipo:
Hiermee verklaren wij dat ons produkt, type:
Hermed erklaerer vi, at vores produkt af typen:
Me thn parsusa dhlwnoume, oti to proion maj, tupou:
Härmed försäkrar vi att var produkt, typ:
Taten vkuutamme, että tuotteemme, tyyppi:
SIPAN 32
7MA2040--8xx, 7MA2041--8xx
7MA2140--8xx, 7MA2141--8xx
7MA2240--8xx, 7MA2241--8xx
folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
complies with the following relevant provisions:
correspond aux dispositions pertinentes suivantes:
satisface las disposiciones pertinentes siguientes:
esta em conformidade com as disposições pertinentes, a saber:
è conforme alle seguenti disposizioni pertinenti:
voldoet aan de eisen van de in het vervolg genoemde bepalingen:
overholder f lgende relevante bestemmelser:
Ø
autapokpietai stsuj akolouqouj sxetikouj kanonismouj:
uppfyller följande tillämpliga bestämmelser:
täyttää seuraavat asiaankuuluvat vaatimukset:
Niederspannungsrichtlinie (72/23/EWG und 93/68/EWG)
Low voltage guidelines (72/23/EEC and 93/68/EEC)
Directive sur les basses tensions (72/23/CEE et 93/68/CEE)
Reglamento de baja tensión (72/23/MCE y 93/68/MCE)
Directriz relativa à baixa tensão (72/23/EWG e 93/68/EWG)
Direttiva sulla bassa tensione (72/23/CEE e 93/68/CEE)
Laagspanningsrichtlijn (72/23/EEG en 93/68/EEG)
Lavspændingsdirektiv (73/23/EØF og 93/68/EØF)
Kateuquthpia odhga pepi xamhlhz tashz (72/23/EOK kai 93/68/EOK)
Lågspänningsdirektiv (72/23/EEG ja 93/68/EEG)
Pienjännitedirektivi (72/23/ETY ja 93/68/ETY)
Dispositif de mesure de conductivité SIPAN 32
C79000-B5477-C045-02