Langues; Abréviations; Termes Utilisés Dans Le Présent Mode D'emploi; Qualifications Du Personnel - WALTHER PILOT PILOT GM 1030P Instructions De Service

ÉDITION 12/2020
1.3

LANGUES

Le mode d'emploi est disponible dans les langues suivantes :
Mode d'emploi original
Langue N° de comm.
Allemand 2422131
Traduction du mode d'emploi original
Langue N° de comm.
Anglais 2422648
Français 2422650
Italien 2422655
Espagnol 2422656
Autres langues sur demande ou sur :
1.4 ABRÉVIATIONS
N° de comm. Numéro de commande
ET Pièce de rechange
K Marquage dans les listes de pièces de
rechange
Pos Position
Stk Nombre de pièces
1.5 TERMES UTILISÉS DANS LE PRÉSENT MODE D'EMPLOI
Nettoyage
Nettoyer
Rinçage
Générateur de pression
du produit

Qualifications du personnel

Personne formée
Personne formée sur le
plan électrotechnique
Électrotechnicien
Personne autorisée selon
TRBS 1203
(2010 / Amendement 2012)
DOC2422650
Langue
Russe
Chinois
www.walther-pilot.com
Nettoyage manuel d'appareils et de pièces d'appareil avec un produit
de nettoyage.
Rinçage intérieur des pièces conductrices de peinture avec un produit
de rinçage.
Pompe ou réservoir d'air comprimé.
Est informée des tâches qui lui ont été confiées, des dangers possibles
dus à un comportement inadéquat, ainsi que des dispositifs et des
mesures de protection nécessaires.
Est informée par un électrotechnicien des tâches qui lui ont été confiées,
des dangers possibles dûs à un comportement inadéquat, ainsi que des
dispositifs et des mesures de protection nécessaires.
Est en mesure, de par sa formation spécialisée, ses connaissances et
son expérience, ainsi que sa connaissance des dispositions applicables,
de juger des travaux qui lui ont été confiés et d'identifier les dangers
possibles.
Personne qui, grâce à sa formation spécialisée, son expérience et
ses activités professionnelles récentes, possède suffisamment de
connaissances techniques dans les domaines de la protection contre
les explosions, de la protection contre les dangers de la pression et
les risques électriques (le cas échéant) et est familière avec les règles
applicables et généralement reconnues de la technique, de sorte à
pouvoir vérifier et juger l'état de fonctionnement sûr des appareils et
des installations de revêtement.
N° de comm.
2422658
2422659
SW Ouverture de clé
LV pour produits à faible viscosité
HV pour produits à haute viscosité
LA Peu d'air (Low air)
GM Pistolet manuel (Manual gun)
PILOT GM 1030P
7