Stokke Crusi Notice D'utilisation page 57

KR
&'9(;<s(!"J†(®F(S+s(ÁC(KG(,"(Ÿ&F(LÜá(÷(rlm(*...J{M|[ &'9(;<s(!"J†(®F(S+s(ÁC(KG(,"(Ÿ&F(LÜá(÷(rlm(*...J{M|[
:#ƒ(S+s(ÕŽ{M|[(DE:C(/®=(*£¤C(MNOYZ[ :#ƒ(S+s(ÕŽ{M|[(DE:C(/®=(*£¤C(MNOYZ[
&'()* &'()*
+( +( ( ,-.//0 (,-.//0 (12345 (12345 (6789(:(;<=(>?>@ABC(DE:FG(HIJKL(>MN(:O(PQR (6789(:(;<=(>?>@ABC(DE:FG(HIJKL(>MN(:O(PQR
^® ^
%(!"JS(TU(V:(WXYZ[ %(!"JS(TU(V:(WXYZ[
+( +( \]^_U(`O(ab(Ac(de:(fghij(kJlm(#nRo(IYZ[ \ ]^_U(`O(ab(Ac(de:(fghij(kJlm(#nRo(IYZ[
+( +( 678p()SqD(rs(tU(`O(uv:wx(yz{M|[ 6 78p()SqD(rs(tU(`O(uv:wx(yz{M|[
+( +( 6 78F(Z}(p~s(•D€S(•{M|[(,-.//0F%(;‚ƒ(p~„(!"JU(V:(WX 678F(Z}(p~s(•D€S(•{M|[(,-.//0F%(;‚ƒ(p~„(!"JU(V:(WX
YZ[ YZ[
F_Ïv:Ð(Ñ(¼Ò:(fÓ(–—FU( F_Ïv:Ð(Ñ(¼Ò:(fÓ(–—FU(
(–"9 (–"9
f†x(678F f†x(678F
+( +( % (©E(Ô(678U(Õj(§ÖJM|[ %(©E(Ô(678U(Õj(§ÖJM|[
+( +( -„ƒ(–!×l(*£¤C(ØÙƒ(ÁCp( - „ƒ(–!×l(*£¤C(ØÙƒ(ÁCp(
Ú'IYZ[ Ú'IYZ[
+( +( ÑÛ:(ØlܽL(Ý«®ÞL(ßàp^A( Ñ Û:(ØlܽL(Ý«®ÞL(ßàp^A(
Ñs(••á(tU(âãj(f†C(äp›L( Ñs(••á(tU(âãj(f†C(äp›L(
åp›:(æS åp›:(æS
+( +( 6 78F()œ(:OC(6fx(•MF(• 678F()œ(:OC(6fx(•MF(• +( +( Tlm(ÁCJM|[ T lm(ÁCJM|[
—žŸ(R (:¡C(¢F(•—S(•M|[ —žŸ(R (:¡C(¢F(•—S(•M|[ +( +( ç(f†x(©E(Ô(èÜ)JM|[ ç (f†x(©E(Ô(èÜ)JM|[
+( +( Ö BM(/®P]x(Q"J"(!"JM|[ ÖBM(/®P]x(Q"J"(!"JM|[ +( +( 678F(À"(rU(f†p(és(SŸn 6 78F(À"(rU(f†p(és(SŸn
+( +( RAB(:JC(DE:FGU(S^P](¡ R AB(:JC(DE:FGU(S^P](¡ G(Dêh:Ÿ(ë—(ì=(®Ôj(íî: G(Dêh:Ÿ(ë—(ì=(®Ôj(íî:
F(ÙlC(Z^pT:(P]jl(")J‰( F(ÙlC(Z^pT:(P]jl(")J‰( Ò(ïG(&ð: Ò(ïG(&ð:
!"JM|[ !"JM|[ +( +( Ä×ñ%(678p(®òó(ôªp(rXYZ[ Ä ×ñ%(678p(®òó(ôªp(rXYZ[
+( +( *£¤U(DE:x(¥¤(¦f€S(•M|[ * £¤U(DE:x(¥¤(¦f€S(•M|[ +( +( ]v:(õF(öž§(V:Ÿ((Vs( ] v:(õF(öž§(V:Ÿ((Vs(
+( +( *£¤U(DE:x(¥¤(678C(p§¨ * £¤U(DE:x(¥¤(678C(p§¨ €S(•M|[ €S(•M|[
F(%(rlm(©bª€S(•M|[ F(%(rlm(©bª€S(•M|[ +( +( D E:x(¥¤(X(Uj(¤^x(Ë—S(• DE:x(¥¤(X(Uj(¤^x(Ë—S(•
+( +( 6 78F(DE:x(•§(O•j(«žŸ( 678F(DE:x(•§(O•j(«žŸ( {M|[( {M|[(
:•JS(•M|[ :•JS(•M|[ +( +( 678x(••á(tU(`O(678x(- 6 78x(••á(tU(`O(678x(-
+( +( / ®P]x(U¬(tU(f†p(VñŸ| /®P]x(U¬(tU(f†p(VñŸ| ®¯(;Dá(÷(rU(O•x(6SJ{M ®¯(;Dá(÷(rU(O•x(6SJ{M
S(6Jlm(z(Í:x(f†(éF(;(Wl S(6Jlm(z(Í:x(f†(éF(;(Wl |[(••(&FU(`O(øäs(678C(Ý |[(••(&FU(`O(øäs(678C(Ý
m(Ü:M|[ m(Ü:M|[ «F(Œª¦i{M|[( «F(Œª¦i{M|[(
+( +( 678F(f†x(•¬(t•Z(678p( 6 78F(f†x(•¬(t•Z(678p( +( +( –"9(SÒ:("ŽS(T=(¢ùíú(û'( – "9(SÒ:("ŽS(T=(¢ùíú(û'(
-®¯(°±USL(y²("^U(-³JG( -®¯(°±USL(y²("^U(-³JG( ¢L(üýL(PþL(¤ÿ(Ñ!("U(z#ƒ(¢( ¢L(üýL(PþL(¤ÿ(Ñ!("U(z#ƒ(¢(
y´US(''JM|[ y´US(''JM|[ $%F%(678x(••á(tU(&Ù¯( $%F%(678x(••á(tU(&Ù¯(
+( +( 678C(§µ=(*£¤C(*µQl(:© 6 78C(§µ=(*£¤C(*µQl(:© ÁCJ{M|[( ÁCJ{M|[(
j(6SJM|[ j(6SJM|[ +( +( SÒ:("ŽS(T=(¢:Ÿ(–!ÒF(6 S Ò:("ŽS(T=(¢:Ÿ(–!ÒF(6
+( +( ¶ £p(•·ªU(¸¹*lF%U(º»L( ¶£p(•·ªU(¸¹*lF%U(º»L( 78x('(€žŸ(678„(€"(¤^x( 78x('(€žŸ(678„(€"(¤^x(
¼SF%l(½¾j(¿S(•M|[ ¼SF%l(½¾j(¿S(•M|[ Ë—S(•{M|[(`O(¼¼J"("}(S Ë—S(•{M|[(`O(¼¼J"("}(S
+( +( 678F(À"(rU(f†(ÁÂFU(Ã 6 78F(À"(rU(f†(ÁÂFU(Ã ÒF(678x(Á8J{M|[( ÒF(678x(Á8J{M|[(
:(Ī(rU(ÅÆÇ:Ÿ(ºÈs(¦S(• :(Ī(rU(ÅÆÇ:Ÿ(ºÈs(¦S(• +( +( )(!"¤(#$%C(–"*(S+s(,S( ) (!"¤(#$%C(–"*(S+s(,S(
M|[ M|[ T-žŸ(:RJ"(rS(T=(!.FG( T-žŸ(:RJ"(rS(T=(!.FG(
+( +( É Ê:Ÿ(ËÌÍF%U(º»L(ι:Ÿ( ÉÊ:Ÿ(ËÌÍF%U(º»L(ι:Ÿ( 678x(!"Jlm(R%U(/(0YZ[( 678x(!"Jlm(R%U(/(0YZ[(
54
+( +( DE:p(678(M]F(rU(O•F%(M]x(«DŒ^S(•{M|[("ƒ(v_s(!"R( D E:p(678(M]F(rU(O•F%(M]x(«DŒ^S(•{M|[("ƒ(v_s(!"R(
M]x(«DŒ^S(•{M|[ M]x(«DŒ^S(•{M|[
+( +( D E:p(678(M]F(rU(O•F%(M]x(«DŒ^S(•{M|[ DE:p(678(M]F(rU(O•F%(M]x(«DŒ^S(•{M|[
+( +( 6 S...^9()†Hij(678x(‡ˆJ‰(6S...^J{M|[(7Š(†‹:(Œ•ŽG(••J 6S...^9()†Hij(678x(‡ˆJ‰(6S...^J{M|[(7Š(†‹:(Œ•ŽG(••J
US(''J"("•:(rU(–—(˜\™šF(P›J{M|[ US(''J"("•:(rU(–—(˜\™šF(P›J{M|[
7Š(!"¤U(:(678x(••JU(¨( 7Š(!"¤U(:(678x(••JU(¨(
Ú'ƒ(¶šH'(†‹1(–2s(34"( Ú'ƒ(¶šH'(†‹1(–2s(34"(
rDo(IYZ[( rDo(IYZ[(
+( +( F _Ïv:ÐF%(678x(!"á(–—( F_Ïv:ÐF%(678x(!"á(–—(
&Ù¯(ÁCJ{M|[ &Ù¯(ÁCJ{M|[
+( +( DE:p(678x(pS"(5žŸ(678( D E:p(678x(pS"(5žŸ(678(
$%F%(5S(6Jlm(J{M|[ $%F%(5S(6Jlm(J{M|[
+( +( b_Ÿ(ý8*(7=(¾&(89(/F%(6 b _Ÿ(ý8*(7=(¾&(89(/F%(6
78x(!"á(–—(&Ù¯(ÁCJ{M 78x(!"á(–—(&Ù¯(ÁCJ{M
|[ |[
+( +( 6 78F((ºÈs(:žŸL(678 678F((ºÈs(:žŸL(678
x(;6(<žŸL(='qS(T=(dQ<s( x(;6(<žŸL(='qS(T=(dQ<s(
!"á(–—(678p(äOqžŸ(>äó( !"á(–—(678p(äOqžŸ(>äó(
÷(rXYZ[(S+s(,i{M|[ ÷(rXYZ[(S+s(,i{M|[
+( +( D E:p(p?:F(rs(t(678x(< DE:p(p?:F(rs(t(678x(<
S(•{M|[(Ü)á(tU(`O(DE:p( S(•{M|[(Ü)á(tU(`O(DE:p(
p•(d<($%F(|S(Tlm(J{M|[( p•(d<($%F(|S(Tlm(J{M|[(
+( +( –"9(678(M]x(YM]j(!"JS( – "9(678(M]x(YM]j(!"JS(
•{M|[ •{M|[
+( +( YM](DZÐx(!"(&'(–—FU(M Y M](DZÐx(!"(&'(–—FU(M
[\(M]x(!"JS(•{M|[(M[ [\(M]x(!"JS(•{M|[(M[
\(M]U()(!"¤(#$%F(S)]( \(M]U()(!"¤(#$%F(S)](
,-.//0®()<F„(!"J{M|[( ,-.//0 ()<F„(!"J{M|[(
+( +( ! "JS(Ts(tU(`O(§Ö(Ý«s(Á !"JS(Ts(tU(`O(§Ö(Ý«s(Á
@Y(/F(AD%(B#ŸS(TG(J{M @Y(/F(AD%(B#ŸS(TG(J{M
|[ |[
+( +( CDEFÔBx(G"(f†(+¾x(«DŒ C DEFÔBx(G"(f†(+¾x(«DŒ
^S(•{M|[ ^S(•{M|[
+( +( ) (;<=(Ä^†Ÿ(_H:IF(HIJ )(;<=(Ä^†Ÿ(_H:IF(HIJ
S(TXYZ[ S(TXYZ[
+( +( )(;<F(,-.//0F%(JÅJS(TU(d ) (;<F(,-.//0F%(JÅJS(TU(d
Q<s(!"JS(•{M|[ Q<s(!"JS(•{M|[
Stokke Crusi user guide
® ™
;<(`„(;†(a(<b*c ;<(`„(;†(a(<b*c
,-.//0 ,-.//0 ™ (12345 (12345 ™ (ù:J(d;<e:×(•!(...f(®(' (ù:J(d;<e:×(•!(...f(®(' ,jkllm(<b*cPÅ(=(ZŠÜÈF(H"ó(÷p(rZ[ ,jkllm(<b*cPÅ(=(ZŠÜÈF(H"ó(÷p(rZ[
!
Î(‚9(H"(!` Î(‚9(H"(!` )OH'(!"
!
;<:(!"('HF(WG(!"'[
!
`¼á(J^( `¼á(J^( ...^F!"(#$%F(Õ}((...^p(r""(–—[
!
"g=(ØhC(ˆË¤(*£(i/F(CžJ‰(&)†NF(`¼s(;† <b*cPÅ( s( !"á( MF( *c%*( s÷cs( ;•Ro•[( ;>
á(Jƒs(ˆSƒZ[ C(ì=(4Ô(R‚(;<C(ˆ6¤l(:*(7=(½8x(Õ×o(•[(
! ;<:(œgC(;<(r•j%(R‚(;<F„(d<:(!"qDo(J
,jkllm(n,U(Ëm(fgF%(<b*cPÅ(F(¾R(Éopq×l(L(& K(;<©(,jkllm(d<(ÑC(¾šL(d<(RšÑC(–O•p(–
)†NF(O†(!`(:¡C(4pH(r•C(Jƒs(d‰JS(TUZ[((ˆ Do( •[( :C( –!`C( –—( ,jkllmjdÐ( !®( %Ò( •C/
ˤ(*£iF(Cžƒ(ˆË¤C(Jƒ=(<b*cPÅ(J©F%(4pq s('‡•[(
!
KL(zVij('R(skÛS(TUZ[( ;<C(M^—(˜£p(;žqžŸ(>äqS(Tfo(•[
,jkllm(<b*cPÅ( ,jkllm(<b*cPÅ( ,jkllm!C(<b*cPÅ(=(ZŠC(–—(R‚qS(fYƒZ[ ,jkllm!C(<b*cPÅ(=(ZŠC(–—(R‚qS(fYƒZ[
!
,jkllm(<b*cPÅ( ,jkllm(<b*cPÅ( !"d<C(_ÖH(r•C(™(šO«(ù›O–L(•7(Ñ!
!
ztS„L(unvlwnjn(RL(xyRzz{(|}m,~x•L(xkv€n• !"蜫F(rD%C(•;p(qS(TU($ˆƒ(8:ž«(ùd<N
F(õnƒ(,jkllm(n,!UL(‚!(*c(¨:Ð(ƒ:_F(R‚!(;<s( C(›O(8:(Ñ!
!
ÑmJU("g«FGU(dPÅ(*ces(S"J"(rZ[(Ñm=(‚!C(„ àL(ŸlL(XlL(|ô(Ñ(¡dH(''
!
...:S(€€€[,jkllm€nvvnxj•[1k†s(9R(p‹JZ[(Ñm:( !"j('ƒ(äO(y(;<F(NCC(ºÈ:(d ¯žŸ("U(:j('
](:Ô(*c%p(åµq"(:‡_(:Ÿ(—ˆij("gFG(‰d]Z[ R(;<:(¡¢¯U(ÑC(£[(:*(7=(äO=(678F(1lƒ(&
¤s(¥D(1Hó(–—Fl(H"0YZ[
!
*c(¨:Ѓ:_F(Ñms(9R%L((;<(ˆ6¤U(ZŠ(<b*cP *c(¨:Ѓ:_F(Ñms(9R%L((;<(ˆ6¤U(ZŠ(<b*cP ¡d''F( CJ‰( å¦]( äO[( £j( ÷™ºj%( ;<:( å‰q
Å(F(¾ƒ(¤‹s(3UZ[( Å(F(¾ƒ(¤‹s(3UZ[( D(lQƒ(–—[(
! !
;<C("•F(¾ƒ({Œ(*c !.:Ÿ( †À( ºšF( äO:( Çij§( ;<F( pR¨( N<H( ä
OC(å¦
!
†ƒ(<b*cPÅ(=(;<s(•ºj%(Û=(–—ŸL((&"<C(r•j( šè(,jkllm(dQ<:(f©(V:(;<F(÷Ö](–—(d<b*cP
Ž\ƒ(VF(¾R%l(H":(]Z[("1Hij(<b*cPÅ(=(&)( Å(F(ª•qS(fYƒZ[
!
*c†N(•/F(;<C(ˆ6¤p(•Ž:ŠSNF(¤‹:(riŸL(ˆ6 4ÔF(Ž\](dQ<:žŸ(;<F(«E(†À(dQ<«=(<b*
ÁjdÐ((È•Û=((*c%p(rDo„(ƒZ[ cPÅ(F(QJS(TUZ[
,jkllm(C(<b*cPÅ(÷µ(•™ ,jkllm(C(<b*cPÅ(÷µ(•™
!
•rU(d<s((¾šJžŸL(ùÚ'ƒ(–—!(;<®šx(8ÞJlm(J
U¨(:U(,jkllmp(•£JU(~kF(CR(")]Z[
!
;<Fd<(¾š(MF(,jkllmF%(;<:(Ž\](ˆ\žF(:Ž†
?SC(R‚qU(89Ëx(;‚Jlm(ƒZ[(Ž\¤¬F(÷ÖqU(8
9ËU(;‚qS(TUZ[(
! *c%p(åJU(_¤F(CžJ‰(•;C(d<s(•_(-¤'(r•C(
d<ij%(¾šJlm(ƒZ[(
!
*c%p(åJU(_¤F(šè(...f(J¤(;<:(;Üq"(rS(TU(
–—(:C(¾š<ù•_(p‹(a(<bs(÷ÖJU!s(®ÄJlm(ƒZ[(
<b*cPÅ(s(åJU(~i <b*cPÅ(s(åJU(~i
<b*cPÅ(F(...f](7Š(b•=(;<s(Ž\ƒ(¢F%(RoƒZ[(
:®('‡=(;<J¤(寰M(RoJK(•MF(s÷c1(•±(*c
%l(rDo(ƒZ[((
;Ü"•s(c$JU(•%Fcžºs(;•Jlm(ƒZ9(ˆ\žF(R‚(
J¤(;<s(;•JžŸ(ˆ\ž:Ÿ(ì=(,jkllm(˜\'œF()(R‚
;<s(;•J‰(;<F(¾ƒ(Ü!(1)s(žnlm(ƒZ[(
ˆ\ž:Ÿ("U(,jkllm(˜\'œ:(;ÜOC("•ij(˜)JU(–
—(O†(Ü`F(CžJ‰(;<F(¾ƒ(÷•:(:²DSG(]Z[(
Stokke Crusi user guide
® ™
KR
55