Stokke Crusi Notice D'utilisation page 115

CN Traditional
?a–@U ‚!...•A´Ÿ ¢ß\ ¡C•DE‡F—Gµ¶Êd ?a–@U ‚!...•A´Ÿ ¢ß\ ¡C•DE‡F—Gµ¶Êd
JÊ™K¢ßd ‡L•Bv.•MNv·kd JÊ™K¢ßd ‡L•Bv.•MNv·kd
?a¸¹ ?a¸¹
V3 Ü€)ºxS;<»U¸ ¼yÝKLd
V3 W?˜™X½vZ[|}M3\3ñ]d
V3 Ü€)¯93^_3ñ]`GÌv1X‚!\ Gab"1d
V3 €)¾dx\ 'ŽaŠh‡"d
V3 ÇÈe¬g¤‡h¿ÀklîÔfBd •gÁ‚!31234453–—v
fBd
3RSU 3RSU V3 ¢"‚!.•Ž
V3 ‚!g¤‡x\ a¢"¥•¦§
¨©d ‚!•«¬\ –ga®¯
°¨g¤‡fgd
V3 e`±²v³´h µ¶·¸ —
º¸ ³»¸ ˜½¾¿À š™š³
´Ã‚!g¤‡x\ aÄCÅ
Æd
V3 w1XYZx\ ]y_`az V3 ÇÈe›_Ê]vˆ̜g
{d ¤‡ Îe`±v³´šÏÐ
V3 efghijkl|}opq hd ¢"œg¤‡ Îe±²v
~s•€)v•xy\ ‚{|ƒ ³´hd
~„...†d V3 `a•kl_‚!g¤‡\ ÒÓ
V3 ‚!‡ˆ...\ ‰‡ˆ‰Šx/j Ôže‚!Ö...‹Ÿ ¡¥•
o‹=‹Šx...Œd ÚÛÜ!"#$¬vRSÝ¢
V3 w1XYZx\ Ž•‚!.• ßd ‰‡ˆ‰!"ࣂ!âg
Žd ¤‡xˆãv¤åÝ¥¦d
V3 ••‚!"€•–—v˜™d V3 ÇÈeè§êëh‚!g¤‡d
V3 .jš›œ•Bx\ •'Ž{' V3 ÇÈ•1X¤§g¤‡ìíš
‡"d eîïðìíd
26
Stokke
V3 •Bi‹g¤‡'(¬x\ ÇÈ–j'(d ÇÈ•êg–j'(d
V3 •Bi‹g¤‡'(¬x\ ÇÈ–j'(d
V3 ¼yU xSKLg¤‡\ ;<¼yd ‰‡ˆ‰kqlmÃ<d ô*Ä
ƒklpq\ •±Nv&r•stÅÆd
V3 eñòóà µôñõö‡¸ ÷‡
¿À h‚!g¤‡xaÄCÅ
Æd
V3 ø|}¸ ù¨`wš‚!û¥ü
ýv˜™pq~©ªš«ª¬
‡ˆd •Ÿ ¢ßd
V3 ù¨‡ˆxÇÈ••BÎðd3
-²‡ˆx\ a••B®zˆ‰
%§v&™d
V3 ÇÈœg¤‡'(!)ö‡'
(d
V3 ô*‚!ö‡'(¯˜,\ ÇÈ
‚!-°'(d -°'(/p±
Ü!"#$¬#xv312344563
7/€)²9‚!d
V3 Ü€)`¯9:;š<=x‚
!d
V3 ÇÈœ¬€)±31234453û¤
³vkl˜™²9‚!d
Xplory & Crusi Seat user guide
® ® ™
CZ
D le ité upozorn ní – Uchovejte tyto pokyny pro dal í pou ití
D le ité informace
•
Tento v robek je vhodn pro d ti do 15 kg.
•
U novorozenc p ená en ch v jednotce sedadla doporu ujeme nastavit pozici s co
nejv t ím záklonem.
•
P i vkládání a vyjímání dít te je nutné zajistit parkovací za ízení.
•
Maximáln povolené zatí ení p ídavného nosného p íslu enství jsou 2 kg.
•
Jak koli náklad uchycen k madlu, k zadní ásti op radla i ze stran ko árku m e ohrozit
stabilitu ko árku.
•
VAROVÁNÍ:
Nepou ívejte tento v robek p i b hu i
bruslení.
•
Má-li v robek n kterou ást zlomenou, prask-
lou nebo mu chybí, nepou ívejte jej.
•
P i obsluze ko árku m jte ko árek v dy
d sledn pod kontrolou. B hem obsluhy m jte
neustále ob ruce na madlech ko árku.
•
Dbejte zv ené opatrnosti p i jízd po nerov-
•
Nikdy nenechávejte dít bez dozoru. ném povrchu i blízko n j (v moly, praskliny,
•
P ed pou itím ov te, zda jsou v echna zamy- patníky, schody, dla ební kostky apod.).
•
kací za ízení zaji t na. Neparkujte ko árek ani jej nenechávejte bez
•
Aby nedo lo k úrazu, ov te, zda je dít p i dozoru na nerovném povrchu i ve svahu.
rozkládání i skládání mimo dosah v robku. Parkujte jej v dy na vodorovné plo e.
• •
Nenechávejte dít hrát si s tímto v robkem. Ko árek nesmí pou ívat osoba, která si p ed
•
V dy pou ívejte záchytn systém (pouze pou itím nep e etla a zcela neporozum la
jednotka sedadla). varováním a pokyn m v této u ivatelské p í-
•
P ed pou itím ov te, zda jsou konstrukce ko- ru ce. Pro pou ívání tohoto ko árku musí mít
árku, sedadlo a upev ovací za ízení seda ky v ichni u ivatelé nezbytné fyzické p edpoklady
ádn zaji t na. a zku enosti.
Stokke
•
Ko árek pravideln kontrolujte, udr ujte, ist te a myjte.
•
Pou ívejte ko árek pouze pro takov po et d tí, pro kter byl vyroben.
•
Nepou ívejte p íslu enství, které neschválil v robce ko árku.
•
Pou ívejte pouze náhradní díly, které dodal i poskytl v robce.
•
Nikdy ko árek nep epravujte po pohybliv ch
schodech.
•
Dbejte zv ené opatrnosti p i p eprav
ko árku ve ejnou dopravou, jako jsou autobus,
vlak apod.
•
V d sledku p et ování, nesprávného slo ení
nebo pou ití neschváleného p íslu enství
m e dojít k po kození ko árku i jeho prask-
nutí. P e t te si pokyny.
•
Nikdy ko árek neskládejte v blízkosti dít te.
P i ka dé úprav ko árku udr ujte dít mimo
pohyblivé ásti.
•
Nepou ívejte jednotku sedadla ko árku jako
autoseda ku.
Xplory & Crusi Seat user guide
® ® ™
27