Stokke Crusi Notice D'utilisation page 126

SI
Pomembno – shranite ta navodila za ponovno uporabo.
Pomembne informacije
•
This product is suitable for children from birth and up to 15kg.
•
Prena anje novorojen kov v sede ni enoti je priporo ljivo v povsem nazaj nagnjenem polo aju.
•
Pri polaganju otroka v izdelek ali dvigovanju otroka iz izdelka, prej aktivirajte zavoro.
•
Najve ja dovoljena obremenitev za dodatke je 2 kg.
•
Vsaka obremenitev ro ajev in/ali zadnje strani naslonjala in/ali strani vozi ka vpliva na
stabilnost vozi ka.
•
OPOZORILO:
Ta izdelek ni primeren za uporabo pri teku ali
drsanju.
•
Ne uporabljajte, e je kateri koli del zlomljen,
raztrgan ali manjka.
•
Pri upravljanju vozi ka imejte vedno popoln
nadzor nad njim. Med uporabo imejte ves as
obe roki na ro ajih vozi ka.
•
Bodite e posebej previdni pri uporabi vozi ka
•
Otroka nikoli ne pu ajte brez nadzora. na ali v bli ini neravnih povr in (udarne jame,
•
Pred uporabo preverite, ali so vsi zaklepni deli razpoke, robniki, stopnice, tlakovci itd.).
•
zaprti. Vozi ka ne parkirajte ali ne pu ajte nenadzo-
•
Ko zlagate ali razlagate ta izdelek naj otrok ne rovano na neravnih povr inah ali na vzpetini.
bo v bli ini, da ga morda ne po kodujete. Vozi ek vedno parkirajte na ravni povr ini.
• •
Otroku ne dovolite, da se igra s tem izdelkom. Ne dovolite, da bi izdelek uporabljala oseba, ki
•
Vedno uporabljajte zadr evalni sistem (samo pred uporabo ni prebrala in v celoti razumela
na sede ni enoti). opozoril in navodil v tem uporabni kem
•
Pred uporabo preverite, ali so ohi je vozi ka ali priro niku. Vsi, ki vozi ek upravljajo, naj bodo
sede na enota in pritrditveni nosilci avtosede- ustrezno zi no usposobljeni in naj imajo
a ustrezno pritrjeni. ustrezne izku nje za uporabo tega vozi ka.
48
Stokke
•
Vozi ek je treba redno pregledovati, vzdr evati, istiti in/ali prati.
•
Vozi ek se sme uporabljati samo za toliko otrok, za kolikor je bil izdelan.
•
Ni dovoljeno uporabljati dodatkov, ki jih ni odobril proizvajalec vozi ka.
•
Uporabljajte samo nadomestne dele, ki jih je dobavil ali odobril proizvajalec.
•
Vozi ka nikoli ne uporabljajte na premi nih
stopnicah.
•
Pri uporabi vozi ka na javnih prevoznih
sredstvih, kot sta avtobus ali vlak, bodite e
posebej previdni.
•
Prekomerna obte itev, nepravilno zlaganje ali
uporaba neodobrenih dodatkov lahko po ko-
duje ali polomi vozi ek. Preberite navodila.
•
Vozi ka nikoli ne zlagajte v neposredni bli ini
otrok. Pri prilagajanju nastavitev se vedno
prepri ajte, da se otrok ne dotika premi nih
delov.
•
Sede ne enote vozi ka ne uporabljajte kot
avtosede a.
Xplory & Crusi Seat user guide
® ® ™
SK
Dôle ité – Uschovajte si tieto pokyny na ú ely pou itia v budúcnosti
Dôle ité informácie
•
Tento v robok je vhodn pre deti od narodenia do hmotnosti 15 kg.
•
V prípade nosenia novorodencov v seda kovej jednotke sa odporú a najviac sklopená poloha.
•
Pri vkladaní a vyberaní die a a musí by parkovacie zariadenie zaistené.
•
Maximálne prípustné za a enie príslu enstva na prená anie nákladu je 2 kg.
•
Ak ko vek náklad pripevnen k rukoväti a/alebo na zadnej strane operadla a/alebo na bokoch
dopravného prostriedku ovplyv uje jeho stabilitu.
•
V STRAHA:
Tento v robok nie je vhodn na behanie alebo
kor u ovanie.
•
Nepou ívajte v robok, ak je niektorá jeho as
zlomená, roztrhnutá alebo ch ba.
•
Pri obsluhe ko íka si nad ním v dy zachovávaj-
te plnú kontrolu. Po as obsluhy ko íka majte
obe ruky neustále na jeho rukovätiach.
•
Bu te obzvlá opatrní pri pou ívaní ko íka
•
Va e die a nikdy nenechávajte bez dozoru. na nerovn ch povrchoch alebo v ich blízkosti
•
Pred pou itím zabezpe te, aby v etky bloko- (v tlky, praskliny, obrubníky, schody, dla obné
vacie zariadenia boli zaistené. kocky a pod.).
• •
Na zabránenie poraneniu vá ho die a a zabez- Neparkujte ani nenechávajte ko ík bez dozoru
pe te, aby sa pri rozkladaní a skladaní tohto na nerovnom povrchu alebo naklonenej rovi-
v robku nenachádzalo v blízkosti. ne. Ko ík v dy parkujte na hladkom, rovnom
•
Nenechávajte die a hra sa s t mto v robkom. povrchu.
• •
V dy pou ívajte zádr n systém (iba seda ko- Nedovo te nikomu, aby pou íval ko ík bez
vá jednotka). toho, aby si pre ítal v strahy a pokyny v tejto
•
Pred pou itím skontrolujte, i pripev ovacie pou ívate skej príru ke a úplne im neporo-
zariadenia telesa ko íka, seda kovej jednotky zumel. Uistite sa, i ka d pou ívate tohto
alebo autoseda ky sú správne zaistené. v robku má potrebné fyzické schopnosti a
skúsenosti na obsluhu tohto ko íka.
Stokke
•
Dopravn prostriedok by sa mal pravidelne podrobova prehliadke, údr be a isteniu a/alebo
praniu.
•
Dopravn prostriedok sa smie pou íva iba pre maximálny po et detí, pre ktor bol skon truo-
van .
•
Príslu enstvo, ktoré nebolo schválené v robcom dopravného prostriedku, sa nesmie pou íva .
•
Pou ívajte iba náhradné diely dodané alebo poskytnuté v robcom.
•
Ko ík nikdy nepou ívajte na eskalátoroch.
•
Bu te obzvlá opatrní pri pou ívaní ko íka
vo verejnej hromadnej doprave, ako sú napr.
autobusy, vlaky a pod.
•
Pre a ovanie, nesprávne skladanie alebo
pou ívanie neschváleného príslu enstva mô e
tento dopravn prostriedok po kodi alebo
pokazi . Pre ítajte si pokyny.
•
Ko ík nikdy neskladajte v blízkosti die a a.
Zabrá te prítomnosti die a a v blízkosti
pohybliv ch astí pri vykonávaní úprav.
•
Nepou ívajte seda kovú jednotku ko íka ako
autoseda ku.
Xplory & Crusi Seat user guide
® ® ™
49