Almacenamiento Del Producto; Stoccaggio Del Prodotto - EMS AIR-FLOW handy PERIO Mode D'emploi

ALMACENAMIENTO DEL
PRODUCTO
Conserve el envase original hasta que el
producto se deseche permanentemente. Puede
usarlo para envío o almacenamiento en cualquier
momento.
Si desea almacenar el producto durante un tiempo
prolongado:
• Proceda tal como se explica en el capítulo
"Limpieza, desinfección y esterilización".
• Envase el producto y todos los accesorios en
el envase original.
Consulte las condiciones de almacenamiento y
transporte en "Información técnica".

STOCCAGGIO DEL PRODOTTO

Conservare l'imballaggio originale fino
allo smaltimento definitivo del prodotto. Potrà
essere usato in qualsiasi occasione di spedizione
o stoccaggio.
Se si intende stoccare il prodotto per un periodo
di tempo prolungato:
• procedere come descritto nel capitolo "Pulizia,
disinfezione e sterilizzazione".
• Imballare il prodotto e tutti gli accessori nell'im-
ballaggio originale.
Fare riferimento alle condizioni di stoccaggio e
trasporto descritte in "Dati tecnici".
FÖRVARING AV PRODUKTEN
Spara originalförpackningen tills produkten
ska kasseras permanent. Du kan använda origi-
nalförpackningen för att transportera eller förvara
produkten.
Om du vill förvara produkten under en längre
period:
• Följ beskrivningen i kapitlet "Rengöring, des-
inficering och sterilisering".
• Förpacka produkten och alla tillbehör i origi-
nalförpackningen.
Uppgifter om förvaring och transport finns i
"Tekniska data".
53