plaque d'information sur les pneus et le
chargement de votre véhicule.
Etape 2 : déterminez le poids cumulé du
X
conducteur et des passagers qui doivent
monter à bord.
Etape 3: déduisez des XXX kg ou XXX lb le
X
poids cumulé du conducteur et des passa-
gers.
Etape 4: le résultat correspond à la charge
X
autorisée pour le chargement et les
bagages. Exemple : pour une valeur «XXX »
égale à 1 400 lb et 5 occupants de 150 lb
chacun, la charge maximale pour le char-
gement et les bagages s'élève à 650 lb
(1 400 - 750 (5 x 150) = 650 lb).
Etape 5 : déterminez le poids cumulé du
X
chargement et des bagages à transporter.
Pour des raisons de sécurité, ce poids ne
doit pas dépasser la charge autorisée cal-
culée à l'étape 4.
Exemple - étapes 1 à 3
Le tableau suivant contient des exemples de
calcul de la charge totale et de la charge utile
pour différentes configurations de sièges et
un nombre différent d'occupants de poids dif-
férent. Dans les exemples suivants, on pré-
suppose une charge maximale de 1 500 lb
(680 kg). Cette valeur ne sert qu'à des fins
de démonstration. Utilisez toujours la
charge maximale spécifique à votre véhicule
qui figure sur la plaque d'information sur les
pneus et le chargement de votre véhicule
(
page 285).
Y
Plus le poids total des occupants est élevé,
plus la charge maximale pour les bagages est
faible.
Chargement du véhicule
Etape 1
Exemple 1 Exemple 2
Poids cumulé
1 500 lb
maximal des
(680 kg)
occupants et
du charge-
ment (don-
nées figurant
sur la plaque
d'information
sur les pneus
et le charge-
ment)
Etape 2
Exemple 1 Exemple 2
Nombre de
1
personnes
dans le véhi-
cule (conduc-
teur et passa-
gers)
Poids des pas-
Passa-
sagers
ger 1 :
175 lb
(80 kg)
Poids total de
175 lb
tous les occu-
(80 kg)
pants
287
1 500 lb
(680 kg)
2
Passa-
ger 1 :
175 lb
(80 kg)
Passa-
ger 2 :
195 lb
(88 kg)
370 lb
(168 kg)
Z