Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 71

4. Descrizione del prodotto
4.1 Informazioni generali
L'MTS 6517 VCI è uno strumento per tecnici professio-
nali per la diagnosi e la riparazione di sistemi di bordo
elettrici ed elettronici di veicoli. L'MTS 6517 VCI è sta-
to concepito per il collegamento di un veicolo ad un
programma su un computer Host il quale poi utilizza
l'MTS 6517 VCI per la trasmissione di dati e la program-
mazione di apparecchi di comando (ECU).
Con il supporto del programma VCI Manager l'utente può
configurare l'MTS 6517 VCI per la comunicazione con il
computer Host. L'MTS 6517 VCI può creare connessioni
tramite cavo USB e wireless (WLAN).
4.2 Gruppo utenti
Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente
da personale specializzato e addestrato. Collaboratori
la cui formazione, introduzione, addestramento o par-
tecipazione ad un seminario di formazione generale è
solo all'inizio, possono lavorare con questo prodotto
solo sotto la guida di una persona esperta.
Tutti i lavori su apparecchiature elettriche devono essere
eseguiti solo da persone con conoscenze e esperienza
sufficienti nel settore elettrico e idraulico.
4.3 Requisiti di sistema PC/laptop
Il software MTS 6517 VCI funziona su PC/computer por-
tatile. L'utente utilizza
R
il MTS 6517 VCI Manager per configurare il
MTS 6517 VCI
R
Il J2534 Config App per il rilevamento dati e le impo-
stazioni del collegamento.
Nella seguente tabella sono riportati i requisiti mini-
mi per l'installazione e il funzionamento del software
MTS 6517 VCI su un PC/laptop:
Descrizione
Sistema operativo
Memoria libera su disco rigido 100 MB o più
RAM
PROCESSORE
Collegamento dati
Risoluzione grafica
Il VCI Manager può essere installato con Windows XP, tuttavia
1)
non sono previsti aggiornamenti o manutenzione (rapporti di
prova) per Windows XP O/S.
Robert Bosch GmbH
Requisito di sistemas
Win XP / Win Vista /
1)
Win 7/ Win 8 / Win 8.1 (32-/64-Bit)
512 MB o più
1 GHZ o superiore
3 x USB
1024 x 768 o superiore
4.4 MTS 6517 VCI Fornitura del kit
Il kit di base MTS 6517 VCI comprende cavo e hardware
per la trasmissione dati per il veicolo e la programmazi-
one degli apparecchi di comando del veicolo tramite
interfaccia diagnostica (collegamento DLC).
Il kit MTS 6517 VCI è disponibile in tre diverse configu-
razioni.
R
Kit non wireless (1 699 200 086),
MTS 6517 VCI senza adattatore Wi-Fi, kit non wire-
less,
senza adattatore Wi-Fi,
R
Kit modalità infrastruttura wireless (1 699 200 087),
MTS 6517 VCI con un adattatore Wi-Fi,
R
Kit Point-to-Point wireless (1 699 200 080),
MTS 6517 VCI con un adattatore Wi-Fi e un modulo
USB wireless 802.11b/g/n.
I componenti generali compresi in tutte e tre le configu-
razioni a kit sono riportati nella seguente tabella.
Componenti dei kit
Cavo USB A su B (3 m)
Cavo di trasmissione dati J1962
DLC, 16/26 pin, (1,8 m)
MTS71CI - VCI Manager, CD con sof-
tware e documentazione
Gli accessori opzionali per l'MTS71CI sono riportati
nella seguente tabella.
Pos.
Valigetta Bosch
Alimentazione con set di connettori uni-
versale
Cavo per accendisigari
Cavo adattatore auto -
9-26 pin tedesco su HD26F
Cavo di prolunga VCI 3 m,
26 pin femmina su 26 pin maschio
USB, wireless 802.11b/g/n,
D-Link DWA-131-E1
| MTS 6517 VCI | 71
Numero dei n°
pezzi
1699200385 1
F-00K-108-663 1
1699200088 1
Numero dei pezzi
F-00K-108-939
F-00K-108-330
F-00K-108-326
F-00K-108-461
F-00K-108-688
1699200155
|
1699200092 B 2017-06-20
it