Télécharger Imprimer la page
Bosch MAP 5000 Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour MAP 5000:

Publicité

Liens rapides

MAP 5000
ICP‑MAP5000‑2 / ICP‑MAP5000‑COM / ICP‑MAP5000‑S /
ICP‑MAP5000‑SC
fr
Manuel d'installation

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bosch MAP 5000

  • Page 1 MAP 5000 ICP‑MAP5000‑2 / ICP‑MAP5000‑COM / ICP‑MAP5000‑S / ICP‑MAP5000‑SC Manuel d'installation...
  • Page 3 3.14 Installation du module relais 3.15 Installation et connexion du modem GSM pris en charge 3.16 Antennes Connexions Connexion du bus de données Bosch 4.1.1 Bus de données Bosch interne/externe 4.1.2 Topologie du BDB externe Connexion de l'alimentation 4.2.1 Connexions de l'alimentation 4.2.2...
  • Page 4 Armement/désarmement automatique 9.3.3 Alarme sous contrainte de type de point personnalisé 9.3.4 Partitions avec durée de blocage 9.3.5 Niveau d'accès 9.3.6 Surveillance de l'autosurveillance Rapport d'alarme Journal de l'historique 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 5 Avis de sécurité (liste des vulnérabilités identifiées et des solutions proposées) : https://www.boschsecurity.com/xc/en/support/product-security/security- advisories.html Bosch n'assume aucune responsabilité en cas de dommages provoqués par l'utilisation de ses produits avec des composants logiciels obsolètes. Retrait du service Lorsque le système est en fin de vie, retirez les produits connectés du système et démontez le système.
  • Page 6 – Réparation & Échange – Sécurité des produits Bosch Building Technologies Academy Visitez le site Web Bosch Building Technologies Academy et accédez à des cours de formation, des didacticiels vidéo et des documents : www.boschsecurity.com/xc/en/ support/training/ 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V.
  • Page 7 – Seul le personnel de service autorisé est habilité à installer ce système MAP5000. – Utilisez uniquement le matériel d'installation recommandé par BOSCH Security Systems pour assurer un fonctionnement sans erreur. – Suivez les procédures antistatiques lorsque vous manipulez les composants du système.
  • Page 8 MAP IPP-MAP0005-2 150 W dans le même coffret. Montez le coffret directement sous le coffret de la centrale MAP ICP-MAP0111 ou sur le côté (au même niveau que le rebord supérieur). 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 9 Des câbles à 4 fils sont utilisés pour la connexion de la charge au segment d'alimentation. Lors de la planification, les conditions suivantes doivent être prises en compte afin de garantir la fiabilité du démarrage du système : Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 10 Voir Longueur du câble, page 12. Configuration typique avec le coffret de la centrale MAP ICP-MAP0111 Centrale MAP5000 - module d'interface DE MAP - 3 passerelles LSN - 2 claviers tactiles 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 11 Limitation de courant à 1,6 A entre le BDB interne et le BDB externe Commande à distance avec le coffret d'extension MAP ICP-MAP0120 Figure 2.4: 2 modules LSN comportant jusqu'à 4 claviers tactiles Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 12 - - - 1,0 mm 0,785 mm 50 m 400 m - - - - - - 1,0 mm 0,785 mm 50 m 125 m 125 m - - - 1,0 mm 0,785 mm 50 m 50 m 50 m 50 m Tableau 2.1: Longueurs de câble 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 13 Câblage avec un répartiteur MAP BDB/CAN et une passerelle LSN MAP Référence Description Répartiteur MAP BDB/CAN ICP-MAP0012 Passerelle LSN MAP ICP‑MAP0010 Câblage avec deux répartiteurs MAP BDB/CAN Référence Description Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 14 Scission du BDB externe avec un répartiteur BDB/CAN, page 54 Présentation du système Ce chapitre présente une vue d'ensemble du système tel qu'il est installé dans le coffret de la centrale MAP ICP-MAP0111. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 15 Installation du système dans le coffret de la centrale MAP ICP-MAP0111 (plaque de montage articulée fermée) Référence Description Module d'interface DE MAP ICP-MAP0007-2 Coffret de centrale MAP ICP-MAP0111 Centrale MAP5000 Plaque de montage articulée MAP ICP-MAP0025 Passerelle LSN MAP ICP‑MAP0010 Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 16 Description Coffret de centrale MAP ICP-MAP0111 Transmetteur AT x000 Contact d'autosurveillance pour coffret de centrale MAP ICP-MAP0050 Bornier MAP ICP-MAP0065 Alimentation MAP IPP‑MAP0005-2 150 W Plaque de montage articulée MAP ICP-MAP0025 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 17 Introduction | fr Installation du système dans le coffret d'extension MAP ICP-MAP0120 Référence Description Alimentation MAP IPP‑MAP0005-2 150 W Bornier MAP ICP-MAP0065 Contact d'autosurveillance pour coffret d'extension MAP ICP-MAP0055 Coffret d'extension MAP ICP-MAP0120 Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 18 Goujons de mise à la terre Bride pour alimentation MAP IPP-MAP0005-2 150 W Points de connexion du blindage Passages pré-découpés pour fils CA (à utiliser lorsque les fils CA arrivent par l'arrière du coffret) 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 19 Dépose des passages pré-découpés du coffret Déposez la porte du coffret de ses gonds et mettez-la de côté. Retirez les passages pré-découpés du coffret selon l'ordre indiqué à la figure ci- dessous. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 20 MAP ICP-MAP0120. Retirez le rail du contact d'autosurveillance de l'emballage. Montez le rail du contact d'autosurveillance du côté intérieur droit du coffret, comme sur la figure ci-dessous. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 21 Contact d'autosurveillance pour coffret de centrale MAP ICP-MAP0050 Utilisez la même méthode que ci-dessus pour monter le rail du contact d'autosurveillance du coffret d'extension MAP ICP-MAP0055 dans le coffret d'extension MAP ICP-MAP0120. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 22 à l'arrière du coffret (requis conformément aux normes VdS et EN50131 niveau 3), comme indiqué sur la figure ci-dessous. Fixez la fiche au mur à l'aide d'une vis appropriée (non fournie). 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 23 Utilisez les trous de fixation comme indiqué sur la figure. Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées et que le coffret est solidement fixé sur la surface de montage. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 24 Connectez le coffret d'alimentation MAP ICP-MAP0115 au coffret de la centrale MAP ICP-MAP0111 pour fournir une alimentation supplémentaire lorsqu'une haute capacité de puissance est requise. Coffret d'alimentation MAP ICP-MAP0115 avec module thermosensible 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 25 Installation des supports de montage en rack sur le coffret d'extension MAP ICP- MAP0120 Référence Description Coffret d'extension MAP ICP-MAP0120 Kit de montage en rack du coffret MAP ICP-MAP0035 Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 26 Il est possible d'endommager l'alimentation en raison de débris lors de l'installation. Remarque! Pour éviter d'endommager l'alimentation lors de l'installation, placez l'étiquette de protection contre les poussières fournie sur le dessus de l'alimentation avant d'installer ce dernier. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 27 Sécurisez l'alimentation sur le panneau arrière du coffret avec le matériel fourni dans l'ordre suivant : rondelle éventail externe, rondelle, écrou hexagonal. Voir Caractéristiques techniques, page 74 pour connaître les caractéristiques de l'alimentation. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 28 Branchez le câble thermosensible à l'alimentation sur la borne marquée Montez le câble thermosensible sur la paroi arrière intérieure du coffret juste au-dessus des deux batteries. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 29 Si le boîtier TAE n'est pas monté sur le mur situé derrière le coffret, fixez le boîtier TAE sur le panneau arrière du coffret, horizontalement ou verticalement, comme vous le souhaitez. Installation du boîtier TAE Référence Description Boîtier TAE Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 30 Coffret de centrale MAP ICP-MAP0111 Plaque de fixation pour accessoire MAP ICP-MAP0020 Veillez à ce que les clips de fixation soient bien enclenchés dans le rail inférieur, comme indiqué sur la figure ci-dessous. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 31 Plaque de fixation pour accessoire MAP ICP-MAP0020 Emplacements des convertisseurs de puissance MAP ICP-MAP0017 12 V-28 V (deux maximum) Emplacement du module de protection d'alimentation (SIV) (un maximum) Emplacement des vis du transmetteur AT x000 (un maximum) Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 32 Utiliser la tension correspondante pour les fusibles SI 1 ... SI 5. (minimum 250 mA, maximum 1 A, selon les charges connectées). Le courant global de toutes les sorties SIV ne doit pas dépasser le courant maximum disponible de la tension de sortie utilisée. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 33 Afin d'assurer le bon raccordement à la terre du système, vous devez insérer la vis de mise à la terre par l'intermédiaire du transmetteur AT x000 et de la plaque de montage accessoire. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 34 Le transmetteur analogique AT x000 requiert une alimentation 12 V. Utilisez le connecteur du câble plat marqué AT x000 Uext. Le transmetteur analogique AT x000 nécessite également une source d'alimentation 12 V distincte, telle que le convertisseur de puissance MAP 12 V-28 V ICP-MAP0017. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 35 Les deux entrées signalant les défaillances sont automatiquement configurées sur « panne de communicateur » et « accusé de réception négatif » lorsque le paramètre « Communicator » est sélectionné dans le logiciel de programmation à distance pour MAP (RPS for MAP). Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 36 Convertisseur de puissance 12 MAP 12 V-28 V ICP-MAP0017 Transmetteur AT x000 3.13 Installation de la plaque de montage articulée Installez la plaque de montage articulée ICP-MAP0025 à l'intérieur du coffret ICP- MAP0111 ou ICP-MAP0120. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 37 Montage des modules sur la plaque de montage articulée Présentation de la plaque de montage articulée Le schéma suivant présente la plaque de montage articulée et les emplacements de montage définis des modules. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 38 Faites glisser le module sur la plaque de montage articulée. Veillez à ce que les clips de verrouillage soient bien enclenchés dans les deux ouvertures rectangulaires du rail inférieur. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 39 Connexion du câble de raccordement à la terre à la plaque de montage articulée Connectez le câble de raccordement à la terre entre le panneau arrière du coffret et la plaque de montage articulée. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 40 Fixez la plaque de support du module relais ICP-COM-IF2 dans les trous prévus à cet effet de la plaque de montage articulée ou des rails de montage. Utilisez les vis fournies pour fixer la plaque de support sur le rail inférieur. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 41 Branchez l'antenne sur le connecteur femelle FME du modem radio. Branchez le câble noir-rouge à la sortie A ou B du bloc d'alimentation (borne B = noir, borne R = rouge), en plus des fils, le cas échéant. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 42 État de fonctionnement du voyant LED Mode LED État de fonctionnement du terminal M Éteint en permanence Le terminal M est dans l’un des trois modes suivants : – Hors tension – Alarme – Veille hors cycle 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 43 Gain : 0 dBi Puissance maximum : 10 W Longueur du radiateur : 100 mm Pied : 34 mm Mât d'antenne magnétique avec sa base et 2,6 m de câble. Le connecteur femelle FME est préconfiguré sur câble coaxial. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 44 Zone d'utilisation : intérieur, extérieur Antenne tige avec 20 m de câble. Le support est conçu pour être monté sur des surfaces verticales ; le connecteur femelle FME est préconfiguré 1) Pas pour VdS 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 45 L'utilisation d'un type de câble inapproprié peut entraîner le dysfonctionnement du système. Remarque! Utilisez uniquement des câbles blindés. Connexion du bus de données Bosch Pour faciliter les connexions de câble, les borniers de chaque module système sont codés par couleurs. Codes de couleurs des borniers...
  • Page 46 L'ordre des modules du système sur le BDB indiqué sur la figure n'est pas obligatoire. Dans la mesure du possible, il faut assurer une répartition de la charge symétrique aux sorties A et B de l'alimentation. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 47 Routage du câble du BDB 4.1.1 Bus de données Bosch interne/externe Le système MAP5000 comporte deux bus de données Bosch (BDB), qui sont utilisés pour la connexion des modules du système à la centrale MAP5000. BDB interne La longueur maximale du BDB interne est de 3 m.
  • Page 48 Connexion de l'alimentation 4.2.1 Connexions de l'alimentation Connectez le bornier MAP à l'alimentation MAP. Connectez l'alimentation MAP à la centrale MAP5000 à l'aide du câble de connexion à quatre broches fourni. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 49 Connexions d'alimentation en option Connectez l'alimentation CC auxiliaire du convertisseur de puissance. Connectez les sorties de surveillance. Les sorties de surveillance surveillent les défaillances de l'alimentation CA et de la batterie. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 50 Connecteur BDB externe Sortie programmable (28 Vcc / 1 A) Sortie relais sec programmable (interrupteurs à bascule) Sortie AUX (28 Vcc / 1 A) Entrées supervisées Entrée pour contact d'autosurveillance de la centrale MAP 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 51 Connecteur BDB externe (1) Utilisez cette connexion pour connecter les modules du système supplémentaires au BDB externe (voir la Connexion du bus de données Bosch, page 45 et le Modules sur le bus de données, page 47). Sortie programmable (2) Ces connexions permettent de contrôler les dispositifs dans certains états du système...
  • Page 52 Il n'est pas autorisé d'effectuer d'autres connexions du câble blindé complémentaire à d'autres endroits. Avec un câblage en boucle, le câble blindé complémentaire doit être relié aux deux extrémités de la boucle. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 53 MAP 5000 Connexions | fr Configuration avec boucle de la passerelle LSN LSN Device LSN Device Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 54 500 m. Pour plus d'informations sur l'installation d'un module de répartition BDB/CAN, reportez- vous au manuel d'installation correspondant et à la fiche technique. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 55 Le cas échéant, une seule partition, avec chevauchement de partitions dépendantes, doit être attribuée à un clavier tactile. Exception : Des partitions indépendantes peuvent être attribuées au clavier tactile de la zone de la centrale MAP5000. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 56 Fixez le couvercle à l'aide d'une vis M3 x 20 mm (F.01U.172.636). Le câble mis en place doit être installé sans traction. La marque adhésive doit être fixée une fois les travaux terminés. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 57 à pouvoir soulever le coffret du mur de plus de 5 mm tout en garantissant la fiabilité de l'activation du contact d'autosurveillance. Pièce d'extension du contact d'autosurveillance Référence Description Contact d'autosurveillance pour coffret de centrale MAP ICP-MAP0050 Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 58 MAP5000. Voir Connexion du contact d'autosurveillance ICP-MAP0050, page 59. Pour le coffret d'extension MAP ICP-MAP0120, connectez le contact d'autosurveillance du coffret d'extension MAP ICP-MAP0055 à l'alimentation MAP IPP-MAP0005-2 150 W. Voir Connexion du contact d'autosurveillance ICP-MAP0055, page 60. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 59 MAP 5000 Connexions | fr Connexion du contact d'autosurveillance ICP-MAP0050 Référence Description Centrale MAP5000 Contact d'autosurveillance du coffret d'alimentation/de la centrale MAP Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 60 Insérez la serrure dans l'ouverture de la porte du coffret. Sécurisez la serrure à l'aide de l'écrou. Une fois la serrure installée, connectez le long câble de mise à la terre à la porte du coffret. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 61 Assurez-vous que les fils CA sont connectés au bornier MAP. Connectez les fils de batterie aux batteries. À ce stade, ne connectez pas encore les batteries pour assurer l'alimentation. Allumez le disjoncteur CA. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 62 MAP5000 et le système de gestion. Veillez à ce que cela n'ait pas d'influence sur la centrale. Instruction de programmation de VdS et EN50131 Paramètres dans RPS for MAP : 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 63 Remarque! Le transfert de données entre la centrale MAP5000 et le système informatique connecté doit toujours se faire par l'intermédiaire d'une connexion cryptée, sécurisée et authentifiée. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 64 Des blessures dues à des décharges électriques, un incendie ou une explosion sont possibles si la batterie n'est pas correctement manipulée ou connectée. Remarque! Utilisez uniquement des batteries sans entretien approuvées VdS pour les applications VdS. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 65 Si vous souhaitez effectuer une programmation conforme aux normes, effectuez les réglages suivants dans RPS for MAP avant de commencer la programmation. Cliquez sur le bouton Menu et créez un nouveau compte de centrale MAP5000 à l'aide du bouton Nouveau. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 66 | Paramétrage MAP 5000 Dans Gestionnaire matériel, cliquez sur le nœud MAP 5000 Panel, puis dans le champ Propriétés sur le paramètre Jeu de valeurs de propriété par défaut et sélectionnez la norme que vous souhaitez programmer. Faites ensuite un clic droit sur n'importe quel paramètre du côté gauche de la fenêtre Propriétés.
  • Page 67 * Si des modules coupleurs LSN sont utilisés et fonctionnent en mode NVK, les entrées peuvent ne pas être configurées pour les alarmes d'effraction. Fonctions de sortie 6.5.1 Signaux de sortie programmable Les fonctions suivantes peuvent être programmées au niveau des sorties. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 68 La centrale MAP5000a reçu un accusé de réception d'intrusion et négatif du transmetteur à la suite d'un rapport échec d'autosurveillance (V1.2x) d'alarme d'intrusion et d'autosurveillance (uniquement pour le firmware 1.2.x ou supérieur de la centrale MAP5000) 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 69 été dépassé Utilisateur actif Un utilisateur défini est connecté à un clavier tactile défini Alarme incendie externe Alarme incendie de partition armée Alarme incendie interne Alarme incendie de partition désarmée Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 70 Défaut de voie de transmission En cas de panne de communication entre le transmetteur et le récepteur Défaut couche 1 de l'accès En cas d'échec de connexion au connecteur réseau Ethernet 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 71 Variante C (module ICP-COM-IF2 requis) – Un transmetteur (min. DP2) Sorties R1 - R7 sur ICP-COM-IF2 Variante D (module ICP-COM-IF2 requis) – Un transmetteur (min. SP4) Sorties R1 - R7 sur ICP-COM-IF2 Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 72 Remarque! Attribuez les travaux d'entretien et d'inspection à des intervalles réguliers, et à un personnel spécialisé dans ces travaux. Bosch Sicherheitssysteme GmbH recommande d'effectuer une inspection visuelle et fonctionnelle au moins une fois par an. Danger! Il existe un danger d'électrocution si vous touchez des composants sous tension.
  • Page 73 Le paramétrage, le firmware de la centrale MAP5000 et l'historique sont supprimés et les paramètres du réseau sont réinitialisés (DHCP, 0.0.0.0) lorsque vous exécutez cette option. Effectuez les étapes 1 à 6 ci-dessus, puis les étapes 2 à 7. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 74 Dimensions en cm (H x l x P) 43.6 x 44.3 x 11.2 Poids en g 8314 Paramètres système Nombre d'adresses 1500 Nombre de partition Capacité du journal des événements 5000 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 75 Interface Ethernet 1, connexion RJ 45, 100 Mbit/s maximum Connexion du système de gestion Via le serveur OPC MAP de Bosch ; avec les systèmes VdS, limité seulement à une connexion non réactive en tant que système d'information via une voie de transmission exclusive Nombre d'entrées...
  • Page 76 Température de stockage maximum en °C Humidité relative minimum en % Humidité relative maximale en % Classe de protection IP30 Niveau de sécurité IK06 Catégorie environnementale EN50130-5, EN50131-1, VdS 2110, VdS 2252 Utilisation Intérieur 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 77 Ouvrez le coffret de la centrale MAP. Passez en mode installateur (reportez-vous à la Bouton installateur, page 72). Saisissez le code installateur. AE 3 Accès aux installateurs via le logiciel RPS for MAP Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 78 Peut activer dispos. Peut activer/désactiver Suivi Peut modifier planification Peut mod. durée bloc. Autorisations catégorie utilisateur Peut ajouter utilisateur Peut supprimer utilisateur Peut modifier code utilisateur Autorisations catégorie événement 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 79 Autorisations des catégories de maintenance Peut régler le volume/la luminosité du clavier tactile Peut modifier état sortie Peut définir date heure Peut tester sonnerie Peut tester détecteurs mouvement Peut tester détection walk-test Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 80 Pour assurer le respect des prescriptions de bon fonctionnement de la centrale MAP5000 (à savoir, détection et transmission des états d'intrusion, d'effraction, d'autosurveillance et de défaut), seuls les périphériques qui sont certifiés EN50131 niveau 3 ou 4 doivent être connectés. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 81 Programmez tous les points de l'itinéraire d'entrée/de sortie au type de point Intrusion. En option, sélectionnez le type de point de sortie pour les points de l'itinéraire de sortie : Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 82 Événements à rapporter), la valeur Temporisation de la transmission doit être la même que celle de la temporisation de sortie (généralement 45 sec. / au moins 30 sec.) pour Alarme intrusion externe. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 83 Désarmement automatique à une heure prédéfinie : définition de l'heure de désarmement Démarrez l'assistant de planification et définissez la période de désarmement. En tant qu'action, sélectionnez Tout désarmer. Se reporter à – Armement forcé avec inhibition automatique, page 83 Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 84 Le dispositif d'alarme interne est activé pendant 3 secondes. Activez le mode installateur (voir Bouton installateur, page 72). Saisissez le code installateur. AE 3 Accès aux installateurs via le logiciel RPS for MAP 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 85 Peut recevoir un historique à l'aide de RPS for MAP Peut effectuer des diagnostics à l'aide de RPS for MAP Peut effectuer des mises à jour logicielles à l'aide de RPS for MAP Autorisations catégorie opérations Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 86 Peut afficher état gp Peut voir état dispositif Avoir le droit de voir alarme contrainte Peut afficher compte alarmes Peut afficher mémoire événements Peut afficher l'historique de la centrale MAP5000 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 87 Sélectionnez Clavier tactile > Comportement > Sorties disponibles pour commande directe depuis ce clavier Automatiquement via le planning À l'aide de l'assistant du planning, saisissez l'heure où la sortie doit être activée/ désactivée. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 88 Gestion zones > Zone > Comportement > Armement automatique après Désarmement. – En option, programmez l'inhibition automatique des points. Désarmement à une heure prédéfinie Le désarmement automatique n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 89 AE 3 Accès aux installateurs via le clavier tactile Ouvrez le coffret de la centrale MAP. Le dispositif d'alarme interne est activé pendant 3 secondes. Activez le mode installateur (voir Bouton installateur, page 72). Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 90 Peut transmettre/recevoir une programmation à l'aide de RPS for MAP Peut recevoir un historique à l'aide de RPS for MAP Peut effectuer des diagnostics à l'aide de RPS for MAP 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 91 Peut inhiber zone détection Peut rétablir détecteur Peut activer/désactiver programmes internes Autorisations catégorie état Peut afficher état groupe Peut voir état dispositif Avoir le droit de voir alarme contrainte Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 92 Ou : Confiez la supervision de l'emplacement à des personnes expertes en sécurité pouvant détecter les actions présentant un risque de sécurité à tout moment. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 93 Les défaillances de voie de transmission sont signalées directement à l'utilisateur via le clavier tactile MAP5000. ICP-MAP5000-COM et ICP-MAP5000-SC ont mis en œuvre une surveillance de couche 1 de la voie de transmission Ethernet et radio. Bosch Security Systems B.V. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Manuel d'installation...
  • Page 94 Il n'y a pas de durée définie pour les journaux de l'historique. Cela signifie que les événements sont stockés pendant une durée illimitée et ne sont pas affectées en cas de coupure de courant sur la centrale MAP5000. 2024-12 | V27 | F.01U.168.334 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation...
  • Page 96 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Pays-Bas www.boschsecurity.fr © Bosch Security Systems B.V., 2024 Des solutions pour les bâtiments au service d’une vie meilleure 202412120922...

Ce manuel est également adapté pour:

Icp-map5000-2Icp-map5000-comIcp-map5000-sIcp-map5000-sc