Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 114

nl 114 | MTS 6517 VCI |
9. Reiniging en onderhoud
9.1 Reinigen en bewaren van het diagno-
setoestel
De behuizing van de MTS 6517 VCI- module mag alleen
met een zachte doek en een neutraal reinigingsmiddel
worden gereinigd. In geen geval schurende reinigings-
middelen en grove poetsdoeken gebruiken.
i
De voertuiginterfacemodule van de
MTS 6517 VCI-bevat geen onderdelen die door de
gebruiker kunnen worden onderhouden. Open het
toestel nooit. Door het toestel te openen komt de
garantie te vervallen.
R
Wanneer vuil zich op het diagnosetoestel, stekkers
of kabels verzamelt, veeg deze dan met een licht in
een mild reinigingsmiddel of niet schurende hand-
zeep gedompelde doek schoon.
R
Dompel het diagnosetoestel of onderdelen of toebe-
horen daarvan nooit onder in water.
R
Ook wanneer het diagnosetoestel en de toebehoren
watervast zijn, betekent dit niet dat ze waterdicht
zijn. Voor het opbergen zorgvuldig en grondig afdro-
gen.
R
Vermijd gebruik van agressieve oplosmiddelen zoals
reinigingsmiddelen op basis van aardolie, aceton,
benzeen, trichloorethyleen enz.
9.2 Herstellen van de software van het
diagnosetoestel
Door een spanningsuitval of een verbindingsstoring
tijdens een software-update kan de software van het
diagnosetoestel beschadigd raken. Dit is herkenbaar
aan verschillende symptomen zoals storingsmeldingen,
die vragen om overschakelen naar de herstelmodus (RE-
COVERY) of de onmogelijkheid verbinding te maken met
een herkend diagnosetoestel.
De volgende beide storingsmeldingen treden normaal
gesproken bij een download van de testsoftware voor
het diagnosetoestel op. Wanneer een van de meldingen
worden getoond, dan moet een herstelprocedure wor-
den uitgevoerd.
!
"Error reprogramming the VCI. Go to Recovery Mode
(fout bij herprogrammeren van het diagnosetoestel.
Ga naar de herstelmodus)."
!
"There was a problem reprogramming the VCI (bij
het herprogrammeren van het diagnosetoestel is een
fout opgetreden)."
|
1699200092 B 2017-06-20
Recovery (software-herstel)
Voor het herstellen van de software in het diagnosetoe-
stel als volgt te werk gaan.
1. Voedingskabel van het diagnosetoestel lostrekken.
Controleer, of alle LED's uit zijn.
2. Druk op de hersteltoets en houd deze ingedrukt;
sluit daarbij het diagnosetoestel met de USB-kabel
weer aan op de voeding. Zodra alle LED's, zoals
rechts getoond, branden (ongeveer 10 seconden),
de hersteltoets loslaten. Wanneer alle LED's bran-
den, gaat het diagnosetoestel door met de inscha-
kelprocedure. De LED geheel rechts blijft daarbij
ingeschakeld en het diagnosetoestel piept, wanneer
het gereed is voor de herstelprocedure.
3. De VCI Manager software door klikken op het VCI
Manager icoon op het bureaublad starten. Het
diagnosetoestel moet daarbij via de USB-kabel zijn
aangesloten, anders wordt het niet herkend.
4. Zodra de VCI Manager het diagnosetoestel herkent,
verandert de tekst van het icoon in "Recover" (her-
stellen).
5. Het diagnosetoestel met het passende serienummer
kiezen en de hersteltoets indrukken. De VCI Manager
gaat automatisch over naar het tabblad VCI Update.
i
De herstelprocedure wist alle netwerkinstellingen
van het diagnosetoestel en verwijdert alle in het
diagnosetoestel geladen software.
6. De meest actuele versie van het image-bestand kie-
zen voor herstellen en dan Start Update aanklikken.
Tijdens het herstel het diagnosetoestel niet van de
PC ontkoppelen of de voedingskabel uit het diagno-
setoestel trekken.
7. Wanneer de melding verschijnt, dat het diagnose-
toestel opnieuw wordt gestart, op OK klikken. De
VCI Manager gaat automatisch naar het tabblad VCI
Explorer en het diagnosetoestel wordt getoond,
zodra deze opnieuw is gestart en de Power On Self
Test (POST) heeft uitgevoerd.
Robert Bosch GmbH