Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch MA 100
Sommaire des Matières pour Bosch MA 100
- Page 1 6 720 808 385-00.1O MA 100 [de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk [fr] Notice d’installation pour le professionnel [it] Istruzioni per l'installazione per tecnici specializzati...
-
Page 2: Table Des Matières
Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die Art und sener Fachbetrieb ausführen. Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Ab- wendung der Gefahr nicht befolgt werden. ▶ Nur Originalersatzteile einbauen. Elektroarbeiten Elektroarbeiten dürfen nur Fachleute für Elektroinstallationen ausführen. 6 720 814 712 (2015/03) MA 100... -
Page 3: Angaben Zum Produkt
Angaben zum Produkt | 3 ▶ Vor Elektroarbeiten: Das Modul MA 100 [3] und [5] dient außerdem zur Vergöße- rung der maximalen Kabellänge der BUS-Verbindungen, wenn – Netzspannung (allpolig) spannungsfrei schalten und im BUS-System direkt am Wärmeerzeuger [1] mit der Verbin- gegen Wiedereinschalten sichern. -
Page 4: Reinigung Und Pflege
▶ Über die Installationsanleitung des Wärmeerzeugers über- Maße Bild 2, Seite 17) prüfen, ob dieser die Möglichkeit bietet, Module (z. B. Maximaler Leiterquer- MA 100) im Wärmeerzeuger zu installieren. schnitt ▶ Wenn das Modul ohne Hutschiene im Wärmeerzeuger ins- •... -
Page 5: Anschluss Spannungsversorgung (Netzspannungsseite)
BUS-Teilnehmer (EMS 2/EMS plus) BUS A Anschluss erweitertes BUS-System EMS 2/EMS plus Bestandteile der Anlage: 230 V AC Netzspannung BUS 1/BUS 2 Wärmeerzeuger und weitere elektrisch direkt angeschlossene BUS-Teilnehmer BUS A Erweitertes BUS-System mit mehreren Teilnehmern MA 100 6 720 814 712 (2015/03) -
Page 6: Inbetriebnahme
Tab. 3 Betrieb nehmen und entsprechend einstellen. Umweltschutz/Entsorgung Störungen beheben Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz Nur Originalersatzteile verwenden. Schäden, sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum die durch nicht vom Hersteller gelieferte Er- Umweltschutz werden strikt eingehalten. -
Page 7: Explication Des Symboles
éviter le L’installation, la première mise en service et l’entretien doivent danger ne sont pas respectées. être exécutés par un professionnel agréé. ▶ N’utiliser que des pièces de rechange d’origine. MA 100 6 720 814 712 (2015/03) -
Page 8: Informations Produit
être impérativement réalisée par une entre- 6 720 806 423-29.1O prise spécialisée agréée. Les modules MA 100 [3] et [5] servent également à augmenter ▶ Signaler la nécessité de l’inspection et de l’entretien pour la longueur de câble maximale des connexions BUS, lorsque la assurer un fonctionnement sûr et respectueux de l’environ-... -
Page 9: Pièces Fournies
151 × 184 × 61 mm (autres chaudière dimensions fig. 2, page 17) ▶ Vérifier à l’aide de la notice d’installation de la chaudière s’il Section maximale du permet d’installer des modules (par ex. MA 100) dans de la conducteur chaudière. • Bornes de raccorde- •... -
Page 10: Raccordement Alimentation Électrique (Côté Tension De Réseau)
BUS A Extension du système BUS avec plusieurs sur tous les pôles pour interrompre l’alimen- participants tation secteur (conformément à la norme EN 60335-1). 6 720 814 712 (2015/03) MA 100... -
Page 11: Mise En Service
Recyclage La protection de l’environnement est un principe fondamental Elimination des défauts du groupe Bosch. Pour nous, la qualité de nos produits, la rentabilité et la protec- Utiliser uniquement des pièces de rechange d’ori- tion de l’environnement constituent des objectifs aussi impor- gine. -
Page 12: Significato Dei Simboli E Avvertenze Di Sicurezza
Installazione, messa in esercizio e manutenzione sicurezza. L'installazione, la messa in esercizio e la manutenzione pos- sono essere eseguite solo da una ditta specializzata autoriz- zata. ▶ Montare solo pezzi di ricambio originali. 6 720 814 712 (2015/03) MA 100... -
Page 13: Lavori Elettrici
6 720 806 423-29.1O ▶ Indicare che la conversione o manutenzione straordinaria Il modulo MA 100 [3] e [5] serve inoltre per l'aumento della possono essere eseguite esclusivamente da una ditta spe- lunghezza massima del cavo dei collegamenti BUS, se nel cializzata autorizzata. -
Page 14: Fornitura
▶ Nelle istruzioni di installazione della caldaia controllare se • Morsetti di collegamento • 1,5 mm c'è la possibilità di installare moduli (per es. MA 100) nel bassa tensione generatore di calore. Tensioni nominali ▶ Preparare il modulo, se questo può essere installato nel •... -
Page 15: Collegamento Alimentazione Di Tensione (Lato Tensione Di Rete)
▶ Se l'alimentazione elettrica non avviene me- diante l'elettronica del generatore di calore, installare, a cura del committente, un disposi- tivo di sezionamento onnipolare a norma (secondo EN 60335-1) per interrompere l'alimentazione elettrica. MA 100 6 720 814 712 (2015/03) -
Page 16: Messa In Funzione
(direttiva europea relativa agli 6 720 645 409-20.1 apparecchi dismessi elettrici ed elettronici). Per lo smaltimento degli apparecchi dismessi elettrici ed elettronici utilizzare i sistemi di restituzione e di raccolta del rispettivo paese. 6 720 814 712 (2015/03) MA 100... - Page 17 6 720 807 423-07.1O Fig. 1 , fr , it ... mm 4 5 6 4 5 6 6 720 645 409-02.2O Fig. 2 6 720 807 423-08.1O Fig. 3 MA 100 6 720 814 712 (2015/03)
- Page 18 18 | Protezione dell'ambiente/Smaltimento 6 720 806 423-02.1O Fig. 4 6 mm 6 mm 3,5 mm 6 720 807 423-09.1O Fig. 5 6 mm 6 mm 3,5...5 mm 6 720 807 423-10 1O Fig. 6 6 720 814 712 (2015/03) MA 100...
- Page 19 Protezione dell'ambiente/Smaltimento | 19 6 720 645 409-11.1O Fig. 7 6 720 807 423-12.1O Fig. 8 6 720 807 423-28.1O Fig. 9 MA 100 6 720 814 712 (2015/03)
- Page 20 20 | Protezione dell'ambiente/Smaltimento 100 mm 100 mm Fig. 10 6 720 807 423-05.1O Fig. 11 6 720 807 423-22.1O Fig. 12 6 720 814 712 (2015/03) MA 100...
- Page 21 Protezione dell'ambiente/Smaltimento | 21 6 720 645 409-25.1O Fig. 13 MA 100 6 720 814 712 (2015/03)
- Page 22 22 | Protezione dell'ambiente/Smaltimento 6 720 814 712 (2015/03) MA 100...
- Page 23 Protezione dell'ambiente/Smaltimento | 23 MA 100 6 720 814 712 (2015/03)
- Page 24 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.bosch-thermotechnology.com...