Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 98

sv 98 | MTS 6517 VCI |
9. Rengöring och underhåll
9.1 Rengöring och förvaring av diagnos-
apparaten
Huset till modulen MTS 6517 VCI får endast rengöras
med en mjuk trasa och ett neutralt rengöringsmedel.
Använd inga skurande rengöringsmedel och inga grova
verkstadstrasor.
i
Fordons-gränssnittsmodulen på MTS 6517 VCI inne-
håller inga delar som användaren behöver underhålla.
Öppna inte enheten. Om du öppnar enheten gäller inte
längre garantin.
R
Om det kommer smuts på diagnosapparaten, kon-
takten eller kabeln ska du torka av med en trasa som
doppats lätt i ett milt rengöringsmedel eller en ej
skurande handtvål.
R
Doppa inte diagnosapparaten eller några delar eller
tillbehör i vatten.
R
Även om diagnosapparaten och tillbehöret är vatten-
tåliga så är de inte vattentäta. Torka noggrant innan
de packas undan.
R
Undvik aggressiva lösningsmedel, såsom rengörings-
medel baserade på olja, aceton, bensen, triklorety-
len.
9.2 Återställning av diagnosapparatens
programvara
Vid strömavbrott eller anslutningsfel under programva-
ruuppdateringen kan diagnosapparatens programvara
skadas. Detta uppvisas med olika symptom, som fel-
meddelanden, som kräver att du växlar till återställ-
ningsläget (RECOVERY), eller genom att det är omöjligt
att ansluta till en identifierad diagnosapparat.
Följande felmeddelanden förekommer normalt vid en
nedladdning av testprogramvara för diagnosapparaten.
Om ett av dessa meddelanden visas måste du utföra en
återställningsprocess.
!
"Error reprogramming the VCI. Go to Recovery Mode
(Fel vid omprogrammering av diagnosapparaten.
Växla till återställningsläget)."
!
"There was a problem reprogramming the VCI (Det
uppstod ett fel vid omprogrammeringen av diagnos-
apparaten)."
|
1699200092 B 2017-06-20
Recovery (programvaruåterställning)
För återställning av diagnosapparatens programvara gör
du följande.
1. Dra bort strömkabeln från diagnosapparaten. Kon-
trollera om alla LED:er är släckta.
2. Tryck på återställningsknappen och håll den intryckt
och anslut diagnosapparaten till ström igen med
USB-kabeln. När alla LED:er lyser upp så som det vi-
sas till höger (ungefär 10 sekunder), släpp återställ-
ningsknappen igen. När alla LED:er lyser fortsätter
diagnosapparaten startprocessen. LED:en längst till
höger fortsätter vara på och diagnosapparaten piper
när den är redo för återställningsprocessen.
3. Starta programvaran VCI Manager genom att klicka
på VCI Manager-ikonen på datorns skrivbord. Diag-
nosapparaten måste vara ansluten via USB-kabel,
annars kan den inte identifieras.
4. Så snart VCI Manager identifierar diagnosapparaten
ändras ikonens skrift till "Recover" (återställning).
5. Välj diagnosapparat med passande serienummer och
tryck på återställningsknappen. VCI Manager växlar
automatiskt till fliken VCI Update.
i
Återställningsprocessen raderar diagnosapparatens
alla nätverksinställningar och tar bort alla program
som är uppladdade i diagnosapparaten.
6. Välj den mest aktuella versionen av image-filen för
återställning och klicka på Start Update. Frånskilj
inte diagnosapparaten från datorn eller dra ut ström-
kabeln från diagnosapparaten under återställningen.
7. Om meddelande visas att diagnosapparaten startas
om, tryck på OK. VCI Manager växlar automatiskt till
fliken VCI Explorer och diagnosapparaten visas, när
den har startats om och har utfört Power On Self
Test (POST).
Robert Bosch GmbH