Burkert 8205 Notice D'utilisation page 51

TABLE OF CONTENTS
1 INTRODUCTION ....................................................................................................................................................... E-2
1.1 Unpacking and control ............................................................................................................................... E-2
1.2 About this manual ........................................................................................................................................ E-2
1.3 User's responsibility for safety ................................................................................................................. E-2
1.4 Electromagnetic compatibility .................................................................................................................. E-2
2 SPECIFICATION ....................................................................................................................................................... E-3
2.1 Ordering codes of the compact version ............................................................................................... E-3
2.2 Ordering codes of the separate versions ............................................................................................. E-3
2.3 Design and measuring principle .............................................................................................................. E-3
2.4 Dimensions .................................................................................................................................................... E-5
2.5 Technical data .............................................................................................................................................. E-7
3 INSTALLATION .......................................................................................................................................................... E-9
3.1 Installation guidelines ................................................................................................................................. E-9
3.2 Electrical wiring .......................................................................................................................................... E-11
3.2.1 Electrical connection recommendations (all versions) ...................................................... E-11
3.2.2 Using the cable clip .................................................................................................................... E-14
3.2.3 Wiring of the controller 8205, compact version ................................................................. E-14
3.2.4 Wiring of the controller 8205, panel-mounted version ..................................................... E-18
3.2.5 Allocation of the cable glands of the wall-mounted versions .......................................... E-19
3.2.6 Wiring of the 8205, wall-mounted version, 15-30 VDC .................................................. E-19
3.2.7 Wiring of the 8205, wall-mounted version, 115/230 VAC ............................................. E-20
4 OPERATION ............................................................................................................................................................. E-21
4.1 Controller operating and control elements ......................................................................................... E-21
4.2 Operation mode display .......................................................................................................................... E-22
4.2.1 Working rates control ................................................................................................................. E-22
4.2.2 HOLD function ............................................................................................................................. E-23
4.2.3 Calibration of pH electrode ...................................................................................................... E-23
4.3 Calibration mode ....................................................................................................................................... E-25
4.3.1 Language ....................................................................................................................................... E-25
4.3.2 Temperature units ....................................................................................................................... E-26
4.3.3 Output current .............................................................................................................................. E-26
4.3.4 Output signal 1 ............................................................................................................................ E-27
4.3.5 Output signal 2 ............................................................................................................................ E-28
4.3.6 Setpoint adjustment .................................................................................................................... E-29
4.3.7 Control mode selection ............................................................................................................. E-30
4.3.8 Alarm threshold selection .......................................................................................................... E-31
4.3.9 Hand display selection ............................................................................................................... E-32
4.3.10 Temperature compensation mode .......................................................................................... E-32
4.3.11 Filter function ................................................................................................................................ E-33
4.4 Test menu .................................................................................................................................................... E-33
4.4.1 Offset-compensation .................................................................................................................. E-34
4.4.2 Span-compensation ................................................................................................................... E-34
4.4.3 Temperature adjustment ............................................................................................................ E-34
4.4.4 pH simulation ................................................................................................................................ E-35
4.4.5 Display of electrode voltage ..................................................................................................... E-35
5 MAINTENANCE ...................................................................................................................................................... E-36
5.1 Replacement of the electrode ................................................................................................................ E-36
5.2 Storing and cleaning of the electrode ................................................................................................. E-36
5.3 Error messages .......................................................................................................................................... E-37
5.4 Factory settings of pH controller 8205 ............................................................................................... E-37
5.5 Spare parts list ........................................................................................................................................... E-38
Appendix Characteristics of PID controllers ...................................................................................... E-42
Ec conformity declaration ............................................................................................................................... F-49
PH CONTROLLER 8205
E-1-