Burkert 8205 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Burkert 8205. Nous avons 3 Burkert 8205 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel D'utilisation, Mode D'emploi

Burkert 8205 Notice D'utilisation

Burkert 8205 Notice D'utilisation (150 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 3.44 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einführung
  
  3
- 2 Beschreibung
  
  4
  - Bauweise und Messprinzip
    4
  - Abmessungen
    6
  - Technische Daten
    8
- 3 Installation
  
  10
  - Hinweise zum Einbau
    10
  - Elektrischer Anschluss
    12
    
    Allgemeine Hinweise zum Elektrischen Anschluss
    12
    
    Einsatz der Kabelschelle
    15
    
    Elektrischer Anschluss Kompakt-Ausführung, 15-30 VDC
    15
    
    Zuordnung der Kabelverschraubungen, Wandmontage-Ausführung
    20
    
    Elektrischer Anschluss, Wandmontage-Ausführung, 15-30 VDC
    20
    
    Elektrischer Anschluss, Wandmontage-Ausführung, 115/230 VAC
    21
- 4 Bedienung
  
  22
  - Bedien und Anzeigeelemente des Reglers
    22
  - Anzeige des Bedienungs-Modus
    23
    
    Regelung der Betriebsgeschwindigkeit
    23
    
    HALTEN Funktion
    24
    
    Kalibrieren der Ph Elektrode
    24
  - Parametriermenü
    26
    
    Sprache
    26
    
    Temperatur-Einheit
    27
    
    Ausgangsstrom
    27
    
    Ausgang Signal 1 (Base)
    29
    
    Einstellwert
    30
    
    Auswahl Reglermodus
    31
    
    Alarm Schwellwerte Auswahl
    32
    
    Auswahl des Temperatur-Kompensations-Modus
    33
    
    Filterfunktion
    34
  - Testmenü
    34
    
    Offset-Ausgleich
    35
    
    Span-Ausgleich
    35
    
    Temperaturausgleich
    35
    
    Ph-Wert Simulation
    36
    
    Anzeige der Elektrodenspannung
    36
- 5 Wartung
  
  37
English

51
- 1 Introduction
  
  52
  - Unpacking and Control
    52
  - About this Manual
    52
  - User's Responsibility for Safety
    52
  - Electromagnetic Compatibility
    52
- 2 Specification
  
  53
  - Design and Measuring Principle
    53
  - Dimensions
    55
  - Technical Data
    57
- 3 Installation
  
  59
  - Installation Guidelines
    59
    
    Electrical Connection Recommendations (All Versions)
    61
    
    Using the Cable Clip
    64
    
    Allocation of the Cable Glands of the Wall-Mounted Versions
    69
- 4 Operation
  
  71
  - Controller Operating and Control Elements
    71
  - Operation Mode Display
    72
    
    Working Rates Control
    72
    
    HOLD Function
    73
    
    Calibration of Ph Electrode
    73
  - Calibration Mode
    75
    
    Language
    75
    
    Temperature Units
    76
    
    Output Current
    76
    
    Output Signal 1
    78
    
    Setpoint Adjustment
    79
    
    Control Mode Selection
    80
    
    Alarm Threshold Selection
    81
    
    Hand Display Selection
    82
    
    Temperature Compensation Mode
    82
    
    Filter Function
    83
  - Test Menu
    83
    
    Offset-Compensation
    84
    
    Span-Compensation
    84
    
    Temperature Adjustment
    84
    
    Ph Simulation
    85
    
    Display of Electrode Voltage
    85
- 5 Maintenance
  
  86
Français

99
- 1 Introduction
  
  100
  - Contrôle de la Livraison
    100
  - Recommandations Générales
    100
  - Consignes de Sécurité
    100
  - Compatibilité Électromagnétique
    100
- 2 Description
  
  101
- 3 Installation
  
  107
  - Consignes de Montage
    107
    
    Montage 8205 Compact
    107
    
    Montage du Régulateur de Ph 8205 Mural
    109
  - Raccordement Électrique
    109
    
    Consignes de Raccordement Électrique
    109
    
    Mise en Place du Serre-Câble
    112
    
    Raccordement du Régulateur 8205 Compact, 15-30 VDC
    112
    
    Raccordement du Régulateur 8205 Encastrable
    116
    
    Utilisation des Presse-Étoupes D'une Version Murale
    117
    
    Raccordement du Régulateur 8205 Mural, 15-30 VDC
    117
    
    Raccordement du Régulateur 8205 Mural, 115/230 VAC
    118
- 4 Configuration
  
  119
  - Touches de Programmation
    119
  - Menu Principal
    120
    
    Contrôle des Consignes en Cours
    120
    
    Fonction HOLD
    121
    
    Calibration de L'électrode de Ph
    121
  - Menu Calibration
    123
    
    Langue
    123
    
    Unité Température
    124
    
    Sortie Courant
    124
    
    Sortie Impulsions 1
    126
    
    Points de Réglage de la Courbe de Ph
    127
    
    Type de Régulation
    128
    
    Validation du Mode Manuel
    130
    
    Sélection du Mode de Compensation de Température
    130
  - Menu Test
    131
    
    Réglage de L'offset
    132
    
    Réglage du Span
    132
    
    Correction de Température
    132
    
    Simulation D'une Valeur de Ph
    133
    
    Affichage de la Tension D'électrode
    133
- 5 Maintenance
  
  134
- Annexe
  
  140
  - A1: Caractéristiques des Régulateurs PID
    140
  - A2 : Règles D'ajustement pour les Régulateurs PID
    143

Publicité

Burkert 8205 Manuel D'utilisation

Burkert 8205 Manuel D'utilisation (120 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 4.91 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Ph-Wert Transmitter 8205
  3
- 1 Einführung
  
  3
- 2 Beschreibung
  
  4
  - Bauweise und Messprinzip
    4
  - Abmessungen
    5
  - Technische Daten
    7
- 3 Installation
  
  9
  - Allgemeine Hinweise zum Einbau
    9
  - Elektrischer Anschluss
    11
    
    Allgemeine Hinweise zum Elektrischen Anschluss
    11
    
    Elektrischer Anschluss Kompakt-Ausführung mit en 175301-803-Stecker
    13
    
    Einsatz der Kabelschellen
    14
    
    Elektrischer Anschluss Schaltschrank-Ausführung ohne Relais
    18
    
    Elektrischer Anschluss Schaltschrank-Ausführung mit Relais
    19
    
    Elektrischer Anschluss Wandmontage-Ausführung, 12-30 VDC, ohne Relais
    20
    
    Elektrischer Anschluss Wandmontage-Ausführung, 12-30 VDC, mit Relais
    21
- 4 Bedienung
  
  24
  - Bedien- und Anzeigeelemente des Transmitters
    24
  - Anzeige des Bedienungs-Modus
    25
    
    Halten Funktion
    25
    
    Kalibrierung der Ph-Elektrode
    26
  - Parametriermenü
    28
    
    Sprache
    28
    
    Temperatureinheiten
    29
    
    Ausgangsstrom
    29
    
    Relais
    30
    
    Auswahl des Temperaturkompensations-Modus
    32
    
    Anzeige der Elektroden-Spannung
    32
    
    Filterfunktion
    32
  - Testmenü
    33
    
    Offset-Abgleich
    33
    
    Span-Abgleich
    33
    
    Temperaturausgleich
    34
- 5 Wartung
  
  35
English

41
- 1 Introduction
  
  42
  - Unpacking and Control
    42
  - About this Manual
    42
  - User's Responsibility for Safety
    42
  - Electromagnetic Compatibility
    42
- 2 Specification
  
  43
- 3 Installation
  
  48
  - Installation Guidelines
    48
    
    Installing a Compact Version
    48
    
    Installing a Panel-Mounted Version
    49
    
    Installing a Wall-Mounted Version
    50
  - Electrical Connection
    50
    
    General Electrical Requirements
    50
    
    How to Use the Cable Clips
    53
    
    Wiring of a Compact Version Without Relay, with Cable Glands
    54
    
    Wiring of a Compact Version with Relays, with Cable Glands
    55
    
    Wiring of a Panel-Mounted Version Without Relay
    57
    
    Wiring of a Panel-Mounted Version with Relays
    58
    
    Wiring of a Wall-Mounted Version, 12-30 VDC, Without Relay
    59
    
    Wiring of a Wall-Mounted Version, 12-30 VDC, with Relays
    60
    
    Wiring of a Wall-Mounted Version, 115/230 VAC, Without Relay
    61
    
    Wiring of a Wall-Mounted Version, 115/230 VAC, with Relays
    62
- 4 Operation
  
  63
  - Transmitter Operating and Control Elements
    63
  - Operation Mode Display
    64
    
    HOLD Function
    64
    
    Calibration of Ph Electrode
    65
  - Calibration Mode
    67
    
    Language
    67
    
    Temperature Units
    68
    
    Output Current
    68
    
    Configuration
    69
    
    Temperature-Compensation Mode
    71
    
    Filter Function
    71
  - Test Menu
    72
    
    Offset-Compensation
    72
    
    Span-Compensation
    72
    
    Temperature Adjustment
    73
    
    Ph-Simulation
    73
- 5 Maintenance
  
  74
Français

81

Burkert 8205 Mode D'emploi

Burkert 8205 Mode D'emploi (4 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Relais | Taille: 0.23 MB

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Burkert Catégories

Équipement industriel Unités de contrôle Contrôleurs Appareils de mesure Capteurs

Plus Manuels Burkert