REMS Swing Notice D'utilisation page 7

eng
NOTICE
The bending formers and the back formers are made of glass fibre-reinforced
polyamide. This plastic have very good slide properties, is very strong and heat
resistant up to approx. 150°C. Annealed copper pipes must be cooled down
below this temperature.
4. Maintenance
This work may only be performed by qualified personnel.
4.1. Maintenance
The device is maintenance-free. Keep the device clean. Clean plastic parts
5. Faults
5.1. Fault: No useful bend.
Cause:
● Pipe size does not correspond to the bending former (6) and/or the back
formers (3).
● Pipe is unsuitable for bending.
5.2. Fault: Lever (7) cannot be pushed or only with difficulty.
Cause:
● Pipe is unsuitable for bending.
● One-hand pipe bender defective.
5.3. Fault: No rack (4) feed when pressing the lever (7).
Cause:
● Lever (7) not pressed properly.
● One-hand pipe bender defective.
6. Manufacturer's Warranty
The warranty period shall be 12 months from delivery of the new product to the
first user. The date of delivery shall be documented by the submission of the
original purchase documents, which must include the date of purchase and the
designation of the product. All functional defects occurring within the warranty
period, which are clearly the consequence of defects in production or materials,
will be remedied free of charge. The remedy of defects shall not extend or
renew the warranty period for the product. Damage attributable to natural wear
and tear, incorrect treatment or misuse, failure to observe the operational
instructions, unsuitable operating materials, excessive demand, use for unau-
thorized purposes, interventions by the customer or a third party or other
reasons, for which REMS is not responsible, shall be excluded from the warranty
Services under the warranty may only be provided by customer service stations
authorized for this purpose by REMS. Complaints will only be accepted if the
product is returned to a customer service station authorized by REMS without
prior interference in an unassembled condition. Replaced products and parts
shall become the property of REMS.
The user shall be responsible for the cost of shipping and returning the product.
The legal rights of the user, in particular the right to make claims against the
seller under the warranty terms, shall not be affected. This manufacturer's
warranty only applies for new products which are purchased in the European
Union, in Norway or in Switzerland.
This warranty is subject to German law with the exclusion of the United Nations
Convention on Contracts for the International Sales of Goods (CISG).
7. Spare parts lists
For spare parts lists, see www.rems.de → Downloads → Parts lists.
(e.g. housing) only with REMS CleanM machine cleaner (Art. No. 140119) or
a mild soap and a damp cloth. Do not use household cleaners. These often
contain chemicals which can damage the plastic parts. Never use petrol,
turpentine, thinner or similar products for cleaning. Never immerse the device
in liquid.
4.2. Inspection / maintenance
CAUTION
This work may only be performed by qualified personnel.
Remedy:
● Use bending former and/or back former according to the pipe size, mount the
back former supports (1) turned 180° if necessary.
● Only use approved pipes.
Remedy:
● Only use approved pipes.
● Have the one-hand pipe bender checked/repaired by an authorised REMS
customer service workshop.
Remedy:
● Push the lever (7) several times, as far as possible, in the opposite direction to
the arrow (8).
● Have the one-hand pipe bender checked/repaired by an authorised REMS
customer service workshop.
eng