Bosch DICENTIS Manuel De Configuration page 95

DICENTIS
3.
–
–
Remarque!
i
Pour recevoir l'orateur de DCN Next Generation, connectez un câble XLR entre la sortie 2 de
DCN-CCU2 2 et l'entrée 2 de DCNM-APS2.
Envoi des langues à DCN Next Generation
1.
2.
–
–
Bosch Security Systems B.V.
– Configurer la langue qui est activée sur chaque canal DCN Next Generation. Pour
plus d'informations sur cette opération, consultez le manuel d'installation de DCN
Next Generation.
Utilisez le bouton encodeur rotatif de l'interface OMNEO Media (PRS-4OMI4) pour :
Configurer l'entrée OMNEO qui est utilisée pour recevoir le son orateur de DICENTIS.
Pour ce faire :
– sélectionner le numéro d'entrée OMNEO.
– configurer le canal DCN Next Generation pour l'orateur (00 est le canal Orateur pour
DCN Next Generation).
Configurez les sorties OMNEO qui sont utilisées pour envoyer les langues interprétées à
DICENTIS. Pour ce faire :
– sélectionner le numéro de sortie OMNEO.
– configurer le canal DCN Next Generation (01 - 31), qui est acheminé vers DICENTIS.
Dans l'application de réunion :
– configurez le canal OMNEO pour utiliser la langue et les interprétations de l'orateur
sur le système DCN Next Generation.
Utilisez le bouton encodeur rotatif de l'interface OMNEO Media (PRS-4OMI4) pour :
Configurer l'entrée OMNEO qui est utilisée pour recevoir le son orateur de DICENTIS.
Pour ce faire :
– sélectionner le numéro d'entrée OMNEO.
– configurer le canal DCN Next Generation pour l'orateur (00 est le canal Orateur pour
DCN Next Generation).
Configurez les entrées OMNEO qui sont utilisées pour recevoir les langues interprétées à
DICENTIS. Pour ce faire :
– sélectionner le numéro d'entrée OMNEO.
– configurer le canal DCN Next Generation (01 à 31), qui est reçu de DICENTIS.
Manuel de configuration
Application de réunion | fr
2021.11 | V4.0 |
95