Configuration matérielle requise Exigences réseau Exigences logicielles Exigences en matière de licence Installation du logiciel et téléchargement du périphérique Installation de la suite logicielle DCN Multimedia Téléchargement du logiciel pour les périphériques Serveur logiciel Outil d'activation Console de serveur Application de réunion Droits applicables à...
(Safety_ML). Ces instructions sont fournies avec tous les équipements pouvant être raccordés au secteur. Consignes de sécurité Certains produits de la gamme DCN Multimedia sont conçus pour être connectés au réseau de distribution public. Pour éviter tout risque d'électrocution, veillez à déconnecter l'alimentation secteur avant d'effectuer des interventions.
À propos de ce manuel Le but de ce manuel est de fournir les informations nécessaires pour la configuration du système de conférence DCN Multimedia. Ce manuel ne décrit pas l'installation matérielle, ni les instructions d'utilisation. Si besoin, reportez-vous au manuel d'installation matérielle de DCN Multimedia et au manuel d'utilisation de DCN Multimedia.
DCN Multimedia avant d'installer, de préparer, de configurer et de faire fonctionner un système DCN Multimedia. Figure 3.1: Présentation du système DCN Multimedia de base Un système de conférence DCN Multimedia de base se compose des éléments suivants : Contrôleur de serveur système (PC) : –...
Page 7
L'application de réunion. Serveur logiciel DCN Multimedia Le serveur logiciel DCN Multimedia est un ensemble de services Windows. Les services ne disposent pas d'une interface utilisateur et sont exécutés en arrière-plan pour surveiller et contrôler tous les périphériques DCN Multimedia, ainsi que tous les PC client exécutant l'application de réunion.
| Vue d'ensemble du système DCN multimedia Configuration matérielle requise Le système DCN Multimedia nécessite : Système à PC unique exécutant un logiciel – Windows 7 Édition Familiale Premium serveur et l'application de réunion : 64 bits : –...
Page 9
Cisco série 3560-X Nécessite les fonctions des services IP Série HP 3500 yl Nécessite une licence Premium Série HP 3800 Série HP 4800 Série HP 5500-El Netgear GSM7328S‑200 Netgear GSM7352S‑200 Bosch Security Systems B.V. Manuel du logiciel 2013.08 | V1.0 |...
être utilisées. Dans ce cas, les périphériques DCN Multimedia et les PC doivent être connectés à un serveur DHCP et une passerelle pour fournir l'accès à Internet. Contactez votre service informatique pour savoir comment configurer le réseau, au cas où...
Installation du logiciel et téléchargement du périphérique | fr Installation du logiciel et téléchargement du périphérique Avant d'utiliser le système de conférence DCN Multimedia, il est nécessaire de le configurer. La configuration du système s'effectue dans l'ordre suivant : –...
Le système est désormais activé. Console de serveur Vous disposez d'une application de console pour afficher l'état du serveur DCN Multimedia. La console de serveur du système DCN Multimedia se situe dans la zone de notification du PC serveur. –...
DCN Multimedia. Pour démarrer l'application de réunion : Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez : Programmes > Bosch > DCN Multimedia > Application de réunion. Lors du lancement de l'application, une boîte de dialogue de connexion s'affiche. Cette boîte de dialogue permet de se connecter aux applications à...
| Application de réunion DCN multimedia Droits applicables à l'utilisateur et à la réunion Pour utiliser les fonctions, vous devez disposer de certains droits. DCN Multimedia reconnaît deux types de droits : Droits de l'utilisateur – Les droits de l'utilisateur sont définis dans Groupes utilisateurs, Page 24.
Page 15
Gérer la réunion. participants. Menu (…) Ouvre un menu de fonctionnalités Gérer la réunion. supplémentaires. Voir également – Gérer, Page 16 – Préparer, Page 20 – Configurer, Page 24 Bosch Security Systems B.V. Manuel du logiciel 2013.08 | V1.0 |...
Sur la droite se trouvent les détails de la réunion et l'ordre du jour. Si la fonction Ouverture automatique est activée, la réunion est automatiquement ouverte. 2013.08 | V1.0 | Manuel du logiciel Bosch Security Systems B.V.
à la liste d'attente peut immédiatement être transféré dans la liste des orateurs. – Lorsque vous cliquez sur un participant intervenant, vous obtenez une option supplémentaire : Bosch Security Systems B.V. Manuel du logiciel 2013.08 | V1.0 |...
Page 18
Déplacer : permet de faire passer le participant sélectionné du statut « en attente » à « en discussion ». – Supprimer : supprime le participant en attente sélectionné de la liste. 2013.08 | V1.0 | Manuel du logiciel Bosch Security Systems B.V.
« on » pour afficher les commandes correspondantes. Faites glisser sur la position « off » pour masquer. – L'icône n'est visible que lors d'une réunion active. – La licence système doit comporter le DCNM‑LCC. Bosch Security Systems B.V. Manuel du logiciel 2013.08 | V1.0 |...
être pré-sélectionné (max. 25). – Priorité : – Tonalité de priorité : lorsque cette option est sélectionnée, une tonalité de priorité est audible lorsque la priorité est utilisée. 2013.08 | V1.0 | Manuel du logiciel Bosch Security Systems B.V.
Personnes, Page 20 . Ils peuvent être affectés à une réunion. Dès qu'une personne est affectée à la réunion, elle devient un participant. Les droits suivants peuvent être affectés aux participants : – Discussion : le participant est autorisé à parler. Bosch Security Systems B.V. Manuel du logiciel 2013.08 | V1.0 |...
Cliquez sur le texte dans la liste déroulante. Les paramètres de discussion du thème de l'ordre du jour s'afficheront. Définissez vos paramètres et, éventuellement, enregistrez-les comme un nouveau modèle. – Reportez-vous également à : Modèles de discussion, Page 20. 2013.08 | V1.0 | Manuel du logiciel Bosch Security Systems B.V.
La liste d'attente des orateurs est utilisée pour configurer la séquence des participants qui doivent prendre la parole dans le cadre du thème de l'ordre du jour. – Utilisez les touches fléchées pour modifier l'ordre. Bosch Security Systems B.V. Manuel du logiciel 2013.08 | V1.0 |...
– Port proxy : numéro de port de l'hôte exécutant le serveur proxy. Il s'agit du port sur lequel le serveur proxy sera à l'écoute des clients. 2013.08 | V1.0 | Manuel du logiciel Bosch Security Systems B.V.
Page 25
Liste d'exclusion : liste des hôtes qui ne doivent pas être connectés via les serveurs proxy (hôtes sur le réseau local). Cette liste peut contenir plusieurs entrées séparées par « ; ». Bosch Security Systems B.V. Manuel du logiciel 2013.08 | V1.0 |...
Page 26
« caméra sélectionnée pour vue d'ensemble » ne prend pas en charge les positions prédéfinies. Remarque! Assurez-vous que la caméra ONVIF de Bosch dispose d'un firmware 5.80 ou supérieur, avec les paramètres suivants : - H.264. - 720p25 ou 720p30.
Page 27
Il est possible de définir des droits pour les postes ; priorité, gestion et discussion. – Si un DCNM-LCC est disponible, la caméra et la pré-position de celle-ci peuvent être attribuées à des postes. Bosch Security Systems B.V. Manuel du logiciel 2013.08 | V1.0 |...
| Dépannage DCN multimedia Dépannage Pour le dépannage, reportez-vous au manuel d'installation du matériel DCN Multimedia, à la section « Test d'installation ». Veuillez vous reporter aux informations produit disponibles sur le site www.boschsecurity.com. Service client Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème, veuillez contacter votre fournisseur ou votre intégrateur système, ou contacter directement votre représentant Bosch.