Bosch DICENTIS Manuel De Configuration page 94

94 fr | Application de réunion
–
Remarque!
Assurez-vous que l'OMNEO Media Interface (PRS-4OMI4) est mise à jour avec, À LA FOIS
i
l'outil de téléchargement DCN Next Generation le plus récent et la mise à niveau du firmware
DICENTIS vers la même version que celle exécutée sur le serveur DICENTIS. Le côté OMNEO
de la passerelle Dante (OMN-DANTEGTW) doit être mis à jour avec la même version que le
système DICENTIS.
Dans le panneau Orateur et routage de langue (Orateur et routage de langue), vous pouvez
configurer l'orateur et les langues envoyées et reçues sur le système DICENTIS :
–
–
Réception de langues de DCN Next Generation
1.
2.
2021.11 | V4.0 |
Il peut envoyer des interprétations en tant que flux de unicast Dante
passerelle Dante (OMN-DANTEGTW).
Le tableau supérieur peut être utilisé pour connecter les sorties OMNEO aux entrées
DICENTIS, qui sont utilisées pour recevoir les interprétations en provenance de DCN Next
Generation à l'aide de l'interface OMNEO.
– Le numéro d'entrée DICENTIS représente le nombre de langues de la réunion ou du
système.
– Une seule coche par ligne et colonne est autorisée, car il n'est pas possible de
dupliquer les langues.
Le tableau inférieur peut être utilisé pour connecter les sorties DICENTIS aux entrées
OMNEO, qui sont utilisées pour envoyer l'orateur et les interprétations.
– Le numéro de sortie DICENTIS représente le nombre de langues de la réunion ou du
système.
– Si vous activez l'option Flux de langue non traités (Unprocessed language streams)
dans Configurer (Configure) > Salles (Rooms) > Sélection de la langue (Language
selection), le nombre maximal de canaux de langue devient 50 (par ex., Langue 1,
Langue 1 non traitée, etc.). Il est ainsi possible de transmettre à la fois le flux de
langue normal et le flux de langue non traité.
– Une seule coche par ligne est autorisée.
– Plusieurs coches par colonne sont autorisées, afin qu'il soit possible de router
l'interprétation vers plusieurs systèmes de réception.
Dans l'application de réunion :
– Permet de configurer le canal OMNEO pour utiliser la langue de l'orateur sur le
système DCN Next Generation. Par défaut, il n'y a qu'une seule langue d'orateur. Si
l'interprétation est fournie par plusieurs systèmes DCN Next Generation, vous devez
router l'orateur vers les dispositifs OMI connectés à chaque système DCN Next
Generation.
– Configurez les langues qui utilisent DCN Next Generation comme source dans le
chapitre Sélection de la langue, page 83 .
– Configurez les sorties OMI qui sont connectées aux entrées DICENTIS OMNEO sur la
page Orateur et routage de langue (Floor and language routing).
Utilisez DCN-IDESK pour :
Manuel de configuration
DICENTIS
TM
à l'aide de la
Bosch Security Systems B.V.