Bosch DICENTIS Manuel De Configuration page 84

84 fr | Application de réunion
–
Remarque!
i
Certaines langues ne seront pas disponibles pour les participants et les interprètes si la
valeur des licences d'E/S Dante restantes est inférieure à 0.
–
Remarque!
i
Des flux de langues non traitées peuvent être créés uniquement pour les langues source par
les pupitres d'interprétation DICENTIS.
–
–
–
–
2021.11 | V4.0 |
Licences d'E/S Dante (Dante I/O Licenses) : affiche le nombre de licences d'E/S Dante
réparties de la façon suivante :
– Total des licences d'E/S Dante Affiche le nombre total de licences d'E/S Dante
– Entrées Dante (Dante inputs) : indique le nombre de licences Dante
les langues.
– Entrées de pupitre distantes Dante: indique le nombre de licences Dante
pour les langues en provenance de pupitres distants.
– Envoyer à Dante (Send to Dante) : affiche le nombre de licences utilisées pour
envoyer des langues à Dante
– Langues non traitées envoyées à Dante (Unprocessed send to Dante) : indique le
nombre de licences utilisées pour envoyer les langues non traitées à Dante
– Licences d'E/S Dante restantes (Remaining Dante I/O Licenses) : affiche le nombre
de licences d'E/S Dante
Flux de langue non traités (Unprocessed language streams) : cochez cette case pour
activer des options supplémentaires afin de créer un second flux pour une langue. Ce
second flux peut être utilisé pour les tiers externes qui nécessitent un flux audio non
traité. Il permet également de configurer les options Langues non traitées
(Unprocessed), Marge (Headroom), Envoyer à Dante (Send to Dante) et Remplissage
par l'orateur (Floor filling) par langue.
Remarque : Le système DICENTIS prend en charge un maximum de 100 flux de langues.
Lorsque cette option est activée, le nombre de langues passe de 100 à 50, ce qui permet
le second flux non traité par langue.
Langues (Languages) : affiche le langues traduites disponibles reçues du système de
conférence.
– Pour ajouter une langue, appuyez sur le signe plus (+). La langue est
automatiquement ajoutée selon l'ordre de tri défini. Voir Langues, page 70 . Si une
langue est insérée dans la liste des langues, une langue vide (-) sera ajoutée. Si une
langue est insérée en fin de liste, cette langue sera ajoutée après la langue dont le
numéro était précédemment le plus élevé.
– Pour supprimer une langue, appuyez sur le signe moins (-).
– Pour modifier l'ordre des langues, appuyez sur la touche « flèche vers le haut » ou
« flèche vers le bas ».
Ordre (Order) : indique l'ordre dans lequel les langues s'affichent sur les postes des
participants.
Langue (Language) : sélectionnez les langues d'interprétation affichées sur les postes
des participants.
Source : permet de sélectionner la source de la langue qui est disponible sur le poste du
participant.
Manuel de configuration
TM
.
TM
restantes.
DICENTIS
TM
TM
.
TM
utilisées pour
TM
utilisées
TM
.
Bosch Security Systems B.V.